(完整版)mind的用法
发布时间:2023-03-14 04:22:42
几年,考查mind一词的题目屡见不鲜。现对其用法作一归纳:
一、mind用作名词时,意为“思想”、“想法”、“头脑”、“智力”。常见的含名词mind的短语有:changeone’smind(改变主意,makeupone’smind(下定决心,setone’smindto(do(专注于……,keepinmind(记在心里,comeintoone’smind(计上心来等。
二、mind用作动词时,意为“介意”、“反对”,常用来表示委婉、客气的请求。含动词mind的常见句式有:
1“Would/Doyouminddoing...?意为“……你介意吗?”。例如:Wouldyoumindclosingthedoor?关上门好吗?
2“Would/Doyoumind+人称代词宾格或形容词性物主代词+doing...?”意为“某人做某事,你介意吗?”。例如:
Doyoumindmyclosingthewindow?(=DoyoumindifIclosethewindow?我把窗户关上,你介意吗?
构成“Wouldyouminddoing...?”的否定式时,通常在doing的前面加not。例如:Wouldyoumindnotswimmingintheriver?Wouldyoumindnotbeinglateagain?
“Wouldyoumind...?”后面接从句时,从句中的谓语动词常为过去式,用来表示委婉的语气。例如:WouldyoumindifIclosedthewindow?你介意我把窗户关上吗?
WouldyoumindifIturneduptheradio?我把收音机声音开大点,你反对吗?
“Wouldyoumind...?”的同义句式是“Doyoumind...?”。二者表达相同的意思,只是“Wouldyoumind...?”比“Doyoumind...?”语气显得更客气一些。两者后接从句时,前者从句中的谓语动词常为过去式,而后者从句中的谓语动词则用一般现在时。试比较:
WouldyoumindifIsathere?(=DoyoumindifIsithere?我坐在这儿你介意吗?
DoyoumindifIsmokehere?(=WouldyoumindifIsmokedhere?我在这里吸烟你介意吗?在回答这种问题时,必须注意英、汉两种语言之间的差异:
1表示不反对或不介意时常用以下句式:No,pleasedo.(好吧,请。/Certainlynot.(当然可以。/Ofcoursenot.(当然可以。/No,goahead.(完全可以。例如:—Wouldyoumindmesmokinghere?我在这儿抽烟你介意吗?