部编教材推荐名著《契诃夫短篇小说选》导读与精要练习

作者介绍

安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860年~1904年)，俄国的世界级短篇小说巨匠、戏剧家、俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师，与莫泊桑和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。契诃夫出生于小市民家庭，父亲的杂货铺破产后，他靠当家庭教师读完中学，1879年入莫斯科大学学医，1884年毕业后从医并开始文学创作。他早期作品多是短篇小说，如《胖子和瘦子》《小公务员之死》《苦恼》《万卡》，再现了“小人物”的不幸和软弱，劳动人民的悲惨生活和小市民的庸俗猥琐。契诃夫后期转向戏剧创作，主要作品有《伊凡诺夫》《海鸥》《万尼亚舅舅》《三姊妹》《樱桃园》，都曲折反映了俄国1905年大革命前夕一部分小资产阶级知识分子的苦闷和追求。其剧作含有浓郁的抒情味和丰富的潜台词，令人回味无穷，剧本故事虽取材于日常生活，情节朴素，进展平稳，但却富有深刻象征意义。契诃夫以卓越的讽刺幽默才华为世界文学人物画廊增添了两个不朽的艺术形象。他的名言“简洁是天才的姊妹”也成为后世作家孜孜追求的座右铭。契诃夫对中国人民怀有美好的感情，曾约高尔基一同访问中国，但因久病不治而未遂心愿。1904年7月15日因肺病恶化而辞世。

作品概述

《契诃夫短篇小说选》是我国当代著名俄罗斯文学专家童道明先生主译，世界三大短篇小说巨匠之一、列夫·托尔斯泰眼中的“一流幽默作家”——契诃夫经典短篇小说集。本书所选的作品来自契诃夫创作的前后两个时期。在早期作品中，除了中国读者比较熟悉的，具有一定现实批判色彩的《变色龙》之外，还有一些轻松诙谐的纯幽默小说。《契诃夫短篇小说选》所选的契诃夫后期小说，以《套中人》最为著名。这篇小说表现了沉闷压抑的时代氛围，讽刺了俄国社会普遍的僵化、禁锢的精神状态。契诃夫是与莫泊桑、欧·亨利齐名的举世闻名的短篇小说大师，列夫·托尔斯泰称他是一个“无与伦比的艺术家”。他的短篇小说题材广泛，风格独特，意义深刻，形象鲜明。其中轻快幽默者妙趣横生，让你会心而笑；又若有所思，久久回味；而凝重深沉者则荡气回肠，令人心灵震颤，难以释怀。作者对种种社会弊端痛加针砭，对庸俗生活无情嘲讽，对底层民众深切同情，对光明未来无限向往，使我们深受启迪，产生共鸣，心怀感动。本书收人的10多篇小说都是契诃夫小说的代表作。这些作品有的反映了底层人民的悲惨生活，有的刻画了专制制度卫道士的嘴脸，有的反映了资本主义在俄国的发展……读他的作品，读者总有独立思考的余地，总会感到回味无穷。

《契诃夫短篇小说选》不仅蕴含丰富的思想内容，而且具有独特的艺术形式，契诃夫的短篇在小说艺术上具有下列特点：

1.朴素、自然 契诃夫的短篇小说大多是截取日常生活中的片段，善于从日常生活中发掘具有典型意义的人和事，在平淡无奇的故事中透视生活的真理，在平凡琐事的描绘中揭示出某些重大的社会问题，使得其作品朴素得跟现实生活一样真实而自然。如《苦恼》中写一位马夫姚纳，在儿子夭折的一星期里，几次想跟别人诉说一下内心的痛苦，都遭到各怀心事的乘客的冷遇，万般无奈之下，他只有向老马倾诉自己的不幸与悲哀。作者借助这一平淡无奇的故事，揭示出黑暗社会中的世态炎凉、人情冷漠和小人物孤苦无告的悲惨遭遇，具有震撼人心的艺术力量。

2．含蓄、冷峻 契诃夫从不轻易在小说中直接表达自己的感情倾向和主观议论，而把这种主观倾向寓含于客观冷静的艺术描写之中，让生活本身来说话，做到含而不露、耐人寻味。如《瞌睡》写13岁的小女孩瓦尔卡白天不停地为主人干活，晚上还得整夜地给主人的小孩摇摇篮。她困极了，可小孩总是哭哭啼啼，使她根本无法入睡。最后她捏死了摇篮中的小孩，倒在地上酣然睡着了。作者在冷峻的描绘中，蕴含着深刻的社会意义：瓦尔卡的命运究竟将会如何？对此作者留给了读者自己去思考。

3．简洁、凝练 契诃夫主张“简洁是才能的姊妹”“写作的艺术就是提炼的艺术”，其小说大多是速写式的，既没有冗长的景物描写和背景交代，也很少大起大落、曲折离奇的情节和急剧变化的紧张场面；而是情节简单、发展迅速、人物不多、主次分明，语言精练明快，善于运用白描式的个性化语言刻化人物性格、塑造典型。比如《变色龙》中仅仅写了狗咬人一件事，警察断案一个场面，四个人物，故事情节发展极其简单，作者仅仅抓住了警官奥楚蔑洛夫在审案过程中的五次“变色”加以描绘，便收到极其强烈的讽刺效果。

片段欣赏

(一)

四下里一片寂静。广场上连人影也没有。小铺和酒店敞开大门，无精打采地面对着上帝创造的这个世界，像是一张张饥饿的嘴巴。店门附近连一个乞丐都没有。(《变色龙》)

【赏析】契诃夫只用寥寥几笔，就真实地再现出沙皇统治的社会的一片萧条败落的景象，反映出19世纪80年代俄国社会的阴森可怖的黑暗的面貌。

(二)

他与众不同的是：他只要出门，哪怕天气很好，也总要穿上套鞋，带着雨伞，而且一定穿上暖和的棉大衣。他的伞装在套子里，怀表装在灰色的鹿皮套子里，有时他掏出小折刀削铅笔，那把刀也装在一个小套子里。就是他的脸似乎也装在套子里，因为他总是把脸藏在竖起的衣领里。他戴墨镜，穿绒衣，耳朵里塞着棉花，每当他坐上出租马车，一定吩咐车夫支起车篷。总而言之，这个人永远有一种难以克制的愿望——把自己包在壳里，给自己做一个所谓的套子，使他可以与世隔绝，不受外界的影响。(《套中人》)

【赏析】小说最大的特色是讽刺手法的大量运用。在生活中，别里科夫用各式各样的套子把自己里里外外裹得紧紧的，包得严严的。这里以夸张的笔墨给别里科夫画了一张惟妙惟肖的漫画，显得多么迂腐和可笑。

(三)

他抱着美好的希望而定下心来，过了一个钟头，就睡熟了……在梦中他看见一个炉灶。祖父坐在炉台上，耷拉着一双光脚，给厨娘们念信……泥鳅在炉灶旁边走来走去，摇尾巴……(《万卡》)

【赏析】小说结尾写万卡寄信后陶醉于甜蜜的幻想进入梦乡，这样安排有特殊的用意。万卡陶醉于甜

蜜的幻想和幻想不可能实现形成巨大反差，突出了主人公悲惨的命运；以甜蜜的幻想和残酷的现实相对比，

强化了小说的现实批判性；意味深长，更能激起读者对万卡的同情，引发读者思考；以乐衬悲，增添小说的悲剧色彩，深刻反映主题。

人物形象

小人物形象是契诃夫短篇小说创作的一个重要主题。他的笔下既有传统的“小人物”——命运悲惨的底层平民和受尽欺辱的小官员，也有新式的“小人物”——奴性十足的小官员和庸俗堕落的小市民。

切尔维亚科夫：《一个文官的死》中，切尔维亚科夫是一个唯唯诺诺、胆小怕事的小人物形象。

奇卡玛索娃：《嫁妆》中，契诃夫就描绘了小市民没有任何崇高目标的生活——生存的意义仅仅在于为女儿缝制嫁衣，数年如一日。

奥楚蔑洛夫：《变色龙》塑造了一个专横跋扈、欺下媚上、见风使舵、投机钻营的沙皇专制制度走狗的典型形象。

姚纳：《苦恼》中，契诃夫同样勾画出两种截然不同的生活：有钱人吃喝玩乐，而穷人的生活充满苦难。马车夫无处宣泄，最终只能向马儿倾诉郁结在心中的痛苦。这类小人物拥有纯真和善良的本质，他们是勤勤恳恳的劳动者，面对生活的屈辱苦难和命运的不公，依旧保持着对美好生活的期待。

万卡：《万卡》中的小万卡孤弱无助、受尽虐待，只能把回忆和幻想当作生存的希望。这个九岁孩子的天真在小说中随处可见，那封写给爷爷却不可能收到的信充满了对美好生活的渴望。作家选用了孩子的视角，因为纯真的孩子能比成人看得更真切，而无辜孩童所受的苦难也更能引起读者的同情。

别里科夫：《套中人》以讽刺的手法描写了一个忠实的专制制度卫道士，顽固守旧、畏首畏尾、害怕变革的典型形象。

尼古拉：《醋栗》中契诃夫出色地揭示了小市民浑浑噩噩的“宁静”生活。小说中的尼古拉由小文官变成一个消极的地主：终日无所事事，唯一的趣味是种醋栗、吃醋栗。

约内奇：《约内奇》描绘了一个饱含激情的知识分子被铜臭腐蚀了灵魂。

精要练习

1．契诃夫是 最后一位杰出的批判现实主义作家。在创作上，他以 写作手法享誉世界文坛，和法国的 、美国的 一道被誉为世界短篇小说三巨匠。

2．《万卡》一文在万卡写信时，第一次穿插叙述 的情景，第二次穿插叙述了 的情景。作者两次穿插叙述将 的爷爷与 的老板对比，将虽然艰难但充满温情的乡下生活与 对比，目的是为了反衬出万卡当时学徒生活的苦和他内心的痛。

3.《小公务员之死》中公务员的死因是 。

4.《变色龙》中奥楚蔑洛夫是个多变善变的人物，但是他始终不变地 。

5．契诃夫的小说中以拉京的死宣告托尔斯泰主义破产的是( )

A.《跳来跳去的女人》 B.《第六病室》 C. 《公务员之死》 D.《装在套子里的人》

6．刻画了沙俄专制制度卫道士的嘴脸的作品是( )

A.《普里希别叶夫中士》 B.《苦闷》 C.《胖子和瘦子》 D.《一个女人的天地》

7．阅读《苦闷》一文，文中的主人公的遭遇会让你联想到鲁迅笔下的哪个人物( )

A．孔乙己 B．阿Q C．祥林嫂 D．子君

8．下列哪个人物不是体现追求虚荣、庸俗无聊、鼠目寸光的人生哲学，从“人变庸人”的过程的。（ ）

A．《约内奇》中的约内奇 B．《挂在脖子上的安娜》中的安娜

C．《跳来跳去的女人》中的伊凡诺芙娜 D．《邻居》中的彼得·米海里奇

9．下列表述与《牡蛎》原文意思不相符的一项是（ ）

A．跟父亲站在街上时，“我”正挨着饿。

B．“我”认出招贴上“牡砺”这个词，但不知道什么叫牡蛎。

C．在“我”的强烈要求“给我牡砺”时，父亲终于开口向行人求助。

D．“我”在饭馆吃到了美味可口的牡蛎。

10．下列对契诃夫小说《万卡》有关内容的分析和概括，最恰当的一项是（ ）

A．小说借书信的形式，通篇运用小主人公万卡内心独白的方式，细腻地刻画了人物，充分展示了万卡万分孤独、凄苦的内心世界。

B．小说只用万卡、鞋店老板和爷爷三个人物，就把故事的层次距离拉开了，这正是这篇短篇小说独特的角度、精湛的艺术技巧的表现。

C．小说写小万卡的爷爷“老是笑容满面，睒着醉眼”，而9岁的万卡被送到鞋匠铺做学徒，可见爷爷对万卡不好。

D．万卡写信前，“好几次战战兢兢地斜眼看了一下那个乌黑的神像和摆满鞋楦头的架子。”这种左顾右盼，表明他心里紧张。

11．下列对小说《胖子和瘦子》的分析和概括，不正确的的一项是（ ）

A．这篇小说通过两个老同学在车站邂逅的场景和对话，描绘了两个人的情绪变化，反映了俄国官场中的森严等级和小官吏的卑躬屈节，鞭挞伪善、庸俗的社会畸形心态。 

B．这篇小说的开篇非常简洁：“尼古拉铁路一个火车站上，有两个朋友相遇：一个是胖子，一个是瘦子。”一句话就把小说的地点、人物、事件交代齐备了。

C．这篇小说着重描写的人物是瘦子，对他前后的态度变化采取了夸张的对比的写法，这使人物的形象更加鲜明突出。

D．这篇小说情节离奇曲折，作者凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，从中展现小说重要意象。

12.请写出下列句子出自何人之口。

(1)“当然，行是行的，这固然很好，可是千万别闹出什么乱子来啊。”（ ）

(2)“对不起，大人，我把唾沫星子溅在您身上了……我不是有意的……”（ ）

(3)“我？嘻嘻……这些快活的老爷！我的老婆现在成了烂泥地喽……哈哈哈……在坟墓里……现在，我的儿子也死了，可我还活着……这真是怪事，死神认错门了……它原本应该来找我，却去找了我的儿子……”（ ）

13．在《跳来跳去的女人》中你同意丈夫德莫夫只是一名普普通通的医生吗? 为什么?

14．变色龙本是体色能变化的爬行动物。作者以“变色龙”作为小说题目的用意是什么？请谈谈你的理解。

部编教材推荐名著《契诃夫短篇小说集》导读与精要练习