2021年八年级英语(下)(人教版)教材听力原文及译文

发布时间:

*欧阳光明*创编2021.03.07
UNIT1

欧阳光明2021.03.07
SectionA
听录音并看图。然后把这些名字按1~5]的顺序编号。
1bListenandlookatthe对话1
picture.Thennumberthenames1-护士:你看起来气色不好。怎么
了,萨拉?5.
萨拉:昨天我和朋友在公园里玩。Conversation1
然后刮起了风,但是我没有穿NurseYoudontlookwell.Whats
上夹克衫。现在我感冒了。thematter,Sarah?
SarahIwasplayingwithmyfriends对话2
attheparkyesterday.Thenitgot护士:戴维,怎么了?你没事吧?windy,butIdidntputonmy戴维:我在我朋友的生日聚会上吃
了太多的垃圾食品。因此,昨jacket.NowIhaveacold.
天晚上我胃痛。今天早上我几Conversation2
乎起不来床了。NurseWhatsthematter,David?
对话3AreyouOK?
DavidIatetoomuchjunkfoodat护士:怎么了,本?你能动吗?
myfriendsbirthdayparty.So本:不完全能动。前几天我踢足球lastnight,Igotastomachache.I时伤了我自己。最初看起来还almostcouldntgetmyselfoutof的背非bedthismorning.痛。Conversation3对话4
NurseWhatsthematter,Ben?Can护士:你看起来很累。怎么了,南
youmove?希?
BenNotreally.Iwasplayingsoccer南希:昨天晚上我没有睡好。我牙
theotherdayandIhurtmyself.It痛。非常痛!我真的也不能吃seemedOKatfirst,butnowI任何东西。它疼得厉害。haveareallysoreback.对话5Conversation4护士:怎么了,朱迪?
NurseYoulookreallytired.Whats朱迪:对不起,对我来说,说话非
thematter,Nancy?常困难。
NancyIdidntsleepverywelllast护士:哦,亲爱的。怎么了?
night.Ihaveatoothache.Its
terrible!Icantreallyeatanythingeither.Ithurtsalot.
*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
Conversation5
NurseWhatsthematter,Judy?
JudyImsorry,butitsverydifficultformetotalk.NurseOh,dear.Whatsthematter?
JudyItalkedtoomuchyesterdayanddidntdrinkenoughwater.I
haveaverysorethroatnow.
听录音。按你听到的顺序将图画标
2aListenandnumberthepictures
上正确的序号[1~5]。
1-5intheorderyouhearthem.
对话1
Conversation1
女孩1:你看起来气色不好。你的
Girl1Youdontlookwell.Your
脸看起来有点儿红。
facelooksabitred.
女孩2:是的,而且我的头感觉非
Girl2Yeah,andmyheadfeelsvery
常热。我该怎么办?
hot.WhatshouldIdo?
女孩1:也许你发烧了。你应该量
Girl1Maybeyouhaveafever.You
一下体温。
shouldtakeyourtemperature.
女孩2:是的,你说得对。
Girl2Yes,youreright.
对话2
Conversation2
女孩1:怎么了?
Girl1Whatsthematter?
女孩2:我没有照顾好自己。昨天
Girl2Ididnttakegoodcareof
我没有穿足够暖和的衣服。现
myself.Ididntwearenough
在我咳嗽并且喉咙疼。
warmclothesyesterday.NowI
女孩1:你应该喝些加蜂蜜的热
haveacoughandasorethroat.
茶。
Girl1Youshoulddrinksomehot
女孩2:那听起来是个好主意。
teawithhoney.
对话3
Girl2Thatsoundslikeagoodidea.
女孩:你看起来很糟糕!怎么了?
Conversation3
男孩:我认为昨天晚上吃晚饭时吃
GirlYoulookterrible!Whatsthe
得太多了。是饭店的自助餐。
matter?
但是现在我胃痛。
BoyIthinkIatetoomuchatdinner
女孩:那太糟糕了。下次你不应该
lastnight.Itwasanall-you-can-吃这么多。你应该马上躺下休
eatmealattherestaurant.But
息。
nowIhaveastomachache.
男孩:我想我应该。
GirlThatstoobad.Youshouldnt
对话4
eatsomuchnexttime.Rightnow,
女孩:你的脸怎么了?
youshouldliedownandrest.
男孩:不是我的脸。是我的牙齿。
BoyIguessIshould.
我牙痛。
Conversation4
女孩:你应该看牙医并且做个X
GirlWhatswrongwithyourface?
检查。
BoyItsnotmyface.Itsmytooth.I
男孩:但是会疼吗?
haveatoothache.
女孩:不会,而且如果你现在不去看
害!对话5
牙医的话,以后甚至会疼得更厉*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
GirlYoushouldseeadentistandgetanX-ray.BoyButwillithurt?
GirlNo,andifyoudontgotothedentistnow,itllhurtevenmore
later!
Conversation5
Girl1Oh,no!Whathappened?
女孩1:哦,那看起来很严重。你
Girl2Iwasmakingdinnerjustnow
应该在它上面敷些药。过来,
andIcutmyselfbyaccident.
让我帮助你。
Girl1Oh,thatlooksserious.You
女孩2:好的,谢谢。
shouldputsomemedicineonit.
再听一遍录音。把问题和建议搭配
Here,letmehelpyou.
起来。
Girl2OK,thanks.
对话1
2bListenagain.Matchthe
女孩1:你看起来气色不好。你的
problemswiththeadvice.
脸看起来有点儿红。
Conversation1
女孩2:是的,我的头感觉非常
Girl1Youdontlookwell.Your
热。我该怎么办?
facelooksabitred.
女孩1:也许你发烧了。你应该量
Girl2Yeah,andmyheadfeelsvery
一下体温。
hot.WhatshouldIdo?
女孩2:是的,你说得对。
Girl1Maybeyouhaveafever.You
对话2
shouldtakeyourtemperature.
女孩1:怎么了?
Girl2Yes,youreright.
女孩2:我没有照顾好自己。昨天
Conversation2
我没有穿足够暖和的衣服。现
Girl1Whatsthematter?
在我咳嗽并且喉咙疼。
Girl2Ididnttakegoodcareof
女孩1:你应该喝些加蜂蜜的热
myself.Ididntwearenough
茶。
warmclothesyesterday.NowI
女孩2:那听起来是个好主意。
haveacoughandasorethroat.
对话3
Girl1Youshoulddrinksomehot
女孩:你看起来很糟糕!怎么了?
teawithhoney.
男孩:我认为昨天晚上吃晚饭时吃
Girl2Thatsoundslikeagoodidea.
得太多了。是饭店的自助餐。
Conversation3
但是现在我胃痛。
GirlYoulookterrible!Whatsthe
女孩:那太糟糕了。下次你不应该
matter?
吃这么多。你应该马上躺下休
BoyIthinkIatetoomuchatdinner
息。
lastnight.Itwasanall-you-can-男孩:我想我应该。
eatmealattherestaurant.But
对话4
nowIhaveastomachache.
女孩:你的脸怎么了?
GirlThatstoobad.Youshouldnt
男孩:不是我的脸。是我的牙齿。
eatsomuchnexttime.Rightnow,
我牙痛。检查。男孩:但是会疼吗?
女孩:你应该看牙医并且做个X*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
youshouldliedownandrest.BoyIguessIshould.Conversation4
GirlWhatswrongwithyourface?
BoyItsnotmyface.Itsmytooth.Ihaveatoothache.GirlYoushouldseeadentistandgetanX-ray.BoyButwillithurt?
GirlNo,andifyoudontgotothedentistnow,itllhurtevenmore
later!
对话5Conversation5
女孩1:哦,不!发生了什么事?Girl1Oh,no!Whathappened?
Girl2Iwasmakingdinnerjustnow女孩2:刚才我在做饭时意外地割
伤了自己。andIcutmyselfbyaccident.
Girl1Oh,thatlooksserious.You女孩1:哦,那看起来很严重。你
shouldputsomemedicineonit.
该在它上面敷些药。过来,让Here,letmehelpyou.
我帮助你。Girl2OK,thanks.
SectionB
1bListentotheschoolnurse.Check听学校护士的录音。在你听到的问
题上打勾“”。(√)theproblemsyouhear.
老师:你好,珍妮!你看起来很TeacherHello,Jenny!Youlook
累。tired.
NurseWell,todaywasabusydayin护士:嗯,今天我在办公室里忙了一
天。一个男孩上体育课时伤了他myoffice.Oneboyhurthimself
自己。inP.E.class.
老师:发生了什么事?TeacherWhathappened?
NurseHewasrunningunderthehot护士:他在炎热的太阳下跑步,然
后他感到恶心并且跌倒了。sunandthenhefeltsickandfell
老师:是的,今天天气非常热。down.
TeacherYes,theweatherisveryhot护士:他摔破了膝盖,因此我(给
他)清洗了伤口并且在上面敷today.
了些药,然后用绷带包扎了一NurseHecuthisknee,soIwashed
下。thecutandputsomemedicineon
老师:伤口严重吗?it.ThenIputabandageonit.
护士:不很严重,但是我也给他量TeacherWasthecutserious?
,他不NurseNotreally,butIalsotookhis
烧。我告诉他应该休息。temperature.Luckilyhedidnt
haveafever.Itoldhimheshould老师:还发生了别的什么?
护士:一个女孩鼻出血。我告诉她rest.
把头低下来止血。哦,另一个TeacherWhatelsehappened?
*欧阳光明*创编2021.03.07
男孩被棒球拍击中了头部。老师:那听起来很糟糕。我希望他

*欧阳光明*创编2021.03.07
NurseOnegirlhadanosebleed.Itoldhertoputherheaddowntostop
theblood.Oh,andanotherboygothitontheheadwithabaseballbat.
TeacherThatsoundsbad.IhopehesOKNurseIhopeso,too.Hewastaken
再听一遍录音。在上面表格里你打tothehospitaltogetanX-ray.
勾的问题的旁边写出代表每一种治1cListenagain.Writetheletterof
疗方法的字母。eachtreatmentnexttotheproblems
老师:你好,珍妮!你看起来很youcheckedinthechartabove.
累。TeacherHello,Jenny!Youlook
护士:嗯,今天我在办公室里忙了一tired.
天。一个男孩上体育课时伤了他NurseWell,todaywasabusydayin
自己。myoffice.Oneboyhurthimself
老师:发生了什么事?inP.E.class.
护士:他在炎热的太阳下跑步,然TeacherWhathappened?
后他感到恶心并且跌倒了。NurseHewasrunningunderthehot
老师:是的,今天天气非常热。sunandthenhefeltsickandfell
护士:他摔破了膝盖,因此我(给down.
他)清洗了伤口并且在上面敷TeacherYes,theweatherisveryhot
了些药,然后用绷带包扎了一today.
下。NurseHecuthisknee,soIwashed
thecutandputsomemedicineon老师:伤口严重吗?
护士:不很严重,但是我也给他量it.ThenIputabandageonit.
,他不TeacherWasthecutserious?
烧。我告诉他应该休息。NurseNotreally,butIalsotookhis
老师:还发生了别的什么?temperature.Luckilyhedidnt
haveafever.Itoldhimheshould护士:一个女孩鼻出血。我告诉她
把头低下来止血。哦,另一个rest.
男孩被棒球拍击中了头部。TeacherWhatelsehappened?
老师:那听起来很糟糕。我希望他NurseOnegirlhadanosebleed.I
toldhertoputherheaddownto
stoptheblood.Oh,andanotherboygothitontheheadwithabaseballbat.
TeacherThatsoundsbad.IhopehesOK
NurseIhopeso,too.HewastakentothehospitaltogetanX-ray.
UNIT2
SectionA
听录音并按顺序标出这个男孩和这个女孩能够帮助别人的方式。对话1
男孩1:我希望到外面工作。女孩1:你可以帮助清扫城市公
园。*欧阳光明*创编2021.03.07
对话2
男孩2:我想帮助无家可归的人。

*欧阳光明*创编2021.03.07
1bListenandnumberthewaystheboyandgirlcouldhelpothers.Conversation1
Boy1Ihopetoworkoutside.
Girl1Youcouldhelptocleanupthecityparks.Conversation2
Boy2Idliketohelphomeless
物来帮助喂养他们。people.
Girl1Youcouldgiveoutfoodatthe对话3
女孩2:我想使生病的孩子高兴起foodbanktohelpfeedthem.
来。Conversation3
女孩1:你可以请求医院让你看望Girl2Iwanttocheerupsickkids.
这些孩子。Girl1Youcouldaskhospitalstolet
对话4youvisitthekids.
女孩1:我想帮助孩子们做作业。Conversation4
Girl1Idliketohelpkidswiththeir女孩2:你可以志愿参加课外学习
项目来教孩子。schoolwork.
一群学生正在策划一个城市公园清Girl2Youcouldvolunteerinan
洁日。听录音,并在他们为了告诉after-schoolstudyprogramto
人们关于城市清洁日的情况而打算teachkids.
2aAgroupofstudentsareplanning要做的事处打勾“”。
男孩1:现在我们需要想出一个计aCityParkClean-UpDay.Listen
划来告诉人们关于清扫城市公andcheck(√)thethingstheyare
园的事。goingtodototellpeopleaboutit.
女孩1:是的,但是我饿了,鲍Boy1Nowweneedtocomeup
勃。咱们先吃午饭吧。withaplantotellpeopleabout
女孩2:不,我们需要现在开始。thecityparkclean-up.
清洁日离现在仅有两周了。Girl1Yeah,butImhungry,Bob.
男孩2:你说得对,萨莉。我们不Letshavelunchfirst.
能推迟制订计划的时间了。当Girl2No,weneedtostartnow.
我们谈话的时候,我要记下我Clean-upDayisonlytwoweeks
们所有的想法。然后我们能够fromnow.
决定哪些想法是最好的。Boy2Youreright,Sally.Wecant
putoffmakingaplan.Aswetalk,女孩1:嗯……好的……我们可以
张贴标语。Illwritedownallourideas.
男孩2:那是个好主意!Thenwecandecidewhichideas
女孩2:咱们也制作一些公告牌arebest.
吧。然后放学后我去分发。Girl1Umwellwecouldputup
男孩1:好的,太棒了!我们每个signs.
人可以给10个学生打电话,Boy2Thatsagoodidea!
并请他们来。Girl2Letsmakesomenotices,too.
男孩2:嘿,我们将想出许多好主
*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
ThenIllhandthemoutafterschool.
Boy1OK.Great!Andwecouldeachcallup10studentsandaskthem
tocome.
Boy2Hey,werecomingupwitha
再听一遍录音,并填空。lotofgoodideas,arentwe?
男孩1:现在我们需要想出一个计2bListenagain.Fillintheblanks.
划来告诉人们关于清扫城市公Boy1Nowweneedtocomeup
园的事。withaplantotellpeopleabout
女孩1:是的,但是我饿了,鲍thecityparkclean-up.
勃。咱们先吃午饭吧。Girl1Yeah,butImhungry,Bob.
女孩2:不,我们需要现在开始。Letshavelunchfirst.
清洁日离现在仅有两周了。Girl2No,weneedtostartnow.
男孩2:你说得对,萨莉。我们不Clean-upDayisonlytwoweeks
能推迟制订计划的时间了。当fromnow.
我们谈话的时候,我要记下我Boy2Youreright,Sally.Wecant
们所有的想法。然后我们能够putoffmakingaplan.Aswetalk,
决定哪些想法是最好的。Illwritedownallourideas.
女孩1:嗯……好的……我们可以Thenwecandecidewhichideas
张贴标语。arebest.
男孩2:那是个好主意!Girl1Umwellwecouldputup
女孩2:咱们也制作一些公告牌signs.
吧。然后放学后我去分发。Boy2Thatsagoodidea!
Girl2Letsmakesomenotices,too.男孩1:好的,太棒了!我们每个
人可以给10个学生打电话,ThenIllhandthemoutafter
并请他们来。school.
男孩2:嘿,我们将想出许多好主Boy1OK.Great!Andwecould
意,对不对?eachcallup10studentsandask
themtocome.
Boy2Hey,werecomingupwithalotofgoodideas,arentwe?
SectionB
1cListenandnumberthepictures1-4inthecorrectorder.
ManThismorningImtalkingwith
averywonderfulyoungman,JimmytheBikeBoy.Goodmorning,Jimmy.JimmyGoodmorning.
ManSo,Jimmy,tellourlisteners
whatyoudo.
听录音,并将图片标上正确的序号1~4]。
男子:今天早上我在和一个非常优
秀的年轻人——自行车男孩吉米谈话。早上好,吉米。吉米:早上好。
男子:那么,吉米,告诉我们的听
众你做什么。
吉米:好的,我找或者买没有人想
要的旧自行车。然后我修理一下这些自行车,并且捐给那些没有足够的钱买他们自己的自
*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
JimmyWell,Ifindorbuyoldbikesthatnobodywants.ThenIfixup
thebikesandgivethemawaytokidswhodonthaveenoughmoneytobuytheirownbikes.
ManThatsfantastic.Whatgaveyou男子:那太了不起了。是什么让你
有这个想法的?theidea?
JimmyIguessItakeaftermyfather.吉米:我觉得我像我爸爸。他喜欢
Helovestohelppeople.He
alwaysvolunteerstohelppeople
inneed.
ManWow!Yourparentsmustbe
proudofyou.
JimmyIguessso.ButnowIverun
outofmoney,soIcantbuyany
moreoldbikes.
ManOh,thatstoobad.
JimmyYeah.Ineedtocomeupwith
somewayofgettingmoneyor
Illhavetostop.
1dListenagain.Tfortrueor
Fforfalse.
ManThismorningImtalkingwith
averywonderfulyoungman,
JimmytheBikeBoy.Good
morning,Jimmy.
JimmyGoodmorning.
ManSo,Jimmy,tellourlisteners
whatyoudo.
JimmyWell,Ifindorbuyoldbikes
thatnobodywants.ThenIfixup
thebikesandgivethemawayto
kidswhodonthaveenough
moneytobuytheirownbikes.
ManThatsfantastic.Whatgaveyoutheidea?
JimmyIguessItakeaftermyfather.
Helovestohelppeople.He
alwaysvolunteerstohelppeople
inneed.
ManWow!Yourparentsmustbe
proudofyou.
*欧阳光明*创编2021.03.07
帮助人。他总是自愿帮助需要帮助的人。男子:哇!你父母一定为你感到骄傲。吉米:我想是的。但是现在我花完了钱,因此我再也不能买旧自行车了。男子:哦,那太糟糕了。吉米:是的。我需要想出某个筹钱的办法,否则的话我将不得不停止(做这件事)。再听一遍录音,正确的圈T,错误的圈F男子:今天早上我在和一个非常优秀的年轻人——自行车男孩吉米谈话。早上好,吉米。吉米:早上好。男子:那么,吉米,告诉我们的听众你做什么。吉米:好的,我找或者买没有人想要的旧自行车。然后我修理一下这些自行车,并且捐给那些没有足够的钱买他们自己的自行车的孩子。男子:那太了不起了。是什么让你有这个想法的?吉米:我觉得我像我爸爸。他喜欢
帮助人。他总是自愿帮助需要帮助的人。男子:哇!你父母一定为你感到骄傲。吉米:我想是的。但是现在我花完了钱,因此我再也不能买旧自行车了。男子:哦,那太糟糕了。

*欧阳光明*创编2021.03.07
JimmyIguessso.ButnowIverunoutofmoney,soIcantbuyany
moreoldbikes.
ManOh,thatstoobad.
JimmyYeah.Ineedtocomeupwithsomewayofgettingmoneyor
Illhavetostop.
UNIT3SectionA
1bListen.Whowilldothesechores?Check(√)PetersmotherorPeter.MomPeter,weneedtocleanthe
house.Yourgrandmaiscomingoveratseven.
PeterSure,butIneedtodomy
homeworkfirst.
MomOK.Thenafteryoufinishyour
homework,letscleanupthekitchen.Icandothedishesandsweepthefloor.Couldyoupleasetakeouttherubbish?PeterSure,Mom.
MomGood.Andcouldyouplease
makeyourbedandfoldyourclothes?PeterAllright.
MomAndletsseeIhavetoclean
thelivingroombeforeyourgrandmaarrives.
2aListen.Peteraskshisfatherifhecandofourthings.Whatdoeshisfathersay?Check(√)yesorno.
PeterHey,Dad?DadYes?
PeterCouldIgooutfordinnerwith
myfriendstonight?
DadSure,thatshouldbeOK.
PeterCouldIgotothemoviesafter
?Peter'smotherPeter下方打勾”。
妈妈:彼得,我们需要打扫房子。
你奶奶七点要过来。
彼得:当然可以,但是我需要先做
作业。
妈妈:好的。你完成作业后,我们
打扫厨房吧。我可以洗盘子和拖地板。请你倒垃圾好吗?
彼得:当然可以,妈妈。
妈妈:好的。然后请你整理你的床
铺和叠你的衣服好吗?彼得:好的。
妈妈:让我们看看……在你奶奶到
之前我必须打扫起居室。听录音。彼得问他爸爸他能否做四件事。他爸爸说什么了?在yesno前打勾“”。彼得:喂,爸爸?爸爸:什么事?
彼得:今天晚上我可以和朋友一起
外出吃饭吗?
爸爸:当然可以,那应该是可以
的。
彼得:饭后我可以去看电影吗?我
朋友说那部新的动作影片很好看。
爸爸:我也这么想。但是不要待在
外面很晚。
彼得:我可以在外面待到11
*欧阳光明*创编2021.03.07吗?看完影片后我们可能喝点

*欧阳光明*创编2021.03.07
that?Myfriendssaidthenewactionmovieisreallygood.DadIguessso.Butdontstayoutlate.
PeterCouldIstayoutuntileleven?Wemightgetsomethingtodrink
afterthemovie.
DadNo,youcant.Youhaveabasketballgametomorrow,remember?
Youneedtohaveagoodrest.
PeterOh,yeah.Well,couldyougive彼得:哦,是的。好啦,现在你可
mearidetotownnow?IfItake
thebus,Illbelate.
DadIcant,Peter.Ihavetodosome
worknow.
PeterOh,OK.Noproblem.Illcall
Alan.Maybehisdadcangivemearide.
2bListenagain.WhydoesPeters
fathersayno?Drawlinestothe
reasonsinthechartin2a.
PeterHey,Dad?
DadYes?
PeterCouldIgooutfordinnerwithmyfriendstonight?
DadSure,thatshouldbeOK.
PeterCouldIgotothemoviesafter
that?Myfriendssaidthenew
actionmovieisreallygood.
DadIguessso.Butdontstayout
late.
PeterCouldIstayoutuntileleven?
Wemightgetsomethingtodrink
afterthemovie.
DadNo,youcant.Youhavea
basketballgametomorrow,
remember?Youneedtohavea
goodrest.
PeterOh,yeah.Well,couldyougive
mearidetotownnow?IfItake
thebus,Illbelate.
DadIcant,Peter.Ihavetodosome
worknow.
PeterOh,OK.Noproblem.Illcall
*欧阳光明*创编2021.03.07
以让我搭便车去镇里吗?如果我坐公共汽车的话,我将会迟到。爸爸:我不能,彼得。我现在必须做一些工作。彼得:哦,好吧。没关系。我打电
话给艾伦。也许他的爸爸可以让我搭便车。再听一遍录音。彼得的爸爸为什么说“no?2a表格中的理由连线。彼得:喂,爸爸?爸爸:什么事?
彼得:今天晚上我可以和朋友一起外出吃饭吗?爸爸:当然可以,那应该是可以的。彼得:饭后我可以去看电影吗?朋友说那部新的动作影很好看。爸爸:我也这么想。但是不要待在外面很晚。彼得:我可以在外面待到11吗?看完影片后我们可能喝点东西。爸爸:不,你不能。明天你们有一场篮球赛,记得吗?你们需要好好休息。彼得:哦,是的。好啦,现在你可以让我搭便车去镇里吗?如果我坐公共汽车的话,我将会迟到。爸爸:我不能,彼得。我现在必须做一些工作。

*欧阳光明*创编2021.03.07
Alan.Maybehisdadcangivemearide.
SectionB
1cListentoaconversationbetweenSandyandhermom.Check(√)thethingsin1athatyouhear.
SandyCouldIinvitemyfriendstoa
partyonSaturday,Mom?
MomOfcourse!Thatsoundslike
fun.
SandyYeah.UmcouldIborrow
somemoney?MomWhatfor?
SandyIneedtobuysomedrinksand
snacks.CouldIgotothestore?MomWell,Imgoingtomorrow,
andIcanbuysomedrinksandsnacksforyou.
SandyOh,good.Thanks,Mom.
MomYourewelcome.Oh,couldyou
cleanyourroom?
SandyIcleaneditlastweek.
MomYouneedtocleanitagainfor
yourparty.
SandyOK.Attheparty,couldIuse
yourCDplayer?
MomYes,ifyourecarefulwithit.SandyDontworry,Mom!
MomNow,thereareafewother
thingsIwantyoutodobeforetheparty.Couldyoupleasemovethebigchairstothebedroomandcleanthelivingroom?
SandySure.Daveiscomingearlyon
Saturday,sohecanhelpme.1dListenagain.Fillinthechart.
SandyCouldIinvitemyfriendstoa
partyonSaturday,Mom?
MomOfcourse!Thatsoundslike
fun.
听桑迪和她妈妈之间的对话。在你听到的1a中的事情上打勾“√”
桑迪:妈妈,周六我可以邀请我的
朋友来参加聚会吗?
妈妈:当然可以!那听起来很有
趣。
桑迪:是的。嗯……我可以借些钱
吗?
妈妈:为了什么?
桑迪:我需要买一些饮料和零食。
我可以去商店吗?
妈妈:噢,明天我要去商店,我可
以给你买些饮料和零食。桑迪:哦,好的。谢谢你,妈妈。妈妈:不用谢。哦,你能打扫你的
房间吗?
桑迪:我上个星期打扫过了。妈妈:你需要为你的聚会再打扫一
遍。
桑迪:好的。聚会时我能用一下你
的光盘播放机吗?
妈妈:可以,如果你小心用的话。桑迪:不用担心,妈妈!
妈妈:现在,有几件其他的事情我
想让你在聚会前做。请你把大椅子搬到卧室里,并且打扫起居室好吗?
桑迪:当然可以。周六戴夫会早来,因此他可以帮助我。再听一遍录音。填表格。桑迪:妈妈,周六我可以邀请我的
朋友来参加聚会吗?
妈妈:当然可以!那听起来很有
趣。
桑迪:是的。嗯……我可以借些钱
*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
SandyYeah.UmcouldIborrowsomemoney?MomWhatfor?
SandyIneedtobuysomedrinksandsnacks.CouldIgotothestore?MomWell,Imgoingtomorrow,andIcanbuysomedrinksand
snacksforyou.
SandyOh,good.Thanks,Mom.桑迪:哦,好的。谢谢你,妈妈。MomYourewelcome.Oh,couldyou妈妈:不用谢。哦,你能打扫你的
cleanyourroom?房间吗?SandyIcleaneditlastweek.桑迪:我上个星期打扫过了。
MomYouneedtocleanitagainfor妈妈:你需要为你的聚会再打扫一
yourparty.遍。
SandyOK.Attheparty,couldIuse桑迪:好的。聚会时我能用一下你
yourCDplayer?的光盘播放机吗?MomYes,ifyourecarefulwithit.妈妈:可以,如果你小心用的话。SandyDontworry,Mom!桑迪:不用担心,妈妈!MomNow,thereareafewother妈妈:现在,有几件其他的事情我
thingsIwantyoutodobeforethe想让你在聚会前做。请你把大party.Couldyoupleasemovethe椅子搬到卧室里,并且打扫起bigchairstothebedroomand居室好吗?cleanthelivingroom?
SandySure.DaveiscomingearlyonSaturday,sohecanhelpme.
UNIT4
SectionA
1bListenandtheproblemsyouhearin1a.
Girl1Youlookreallytired.Whats
thematter?
Girl2Istudieduntilmidnightlast
nightsoIdidntgetenoughsleep.Girl1Whydontyougotosleep
earliertonight?Youcanstartstudyingearlier.
Girl2ButIhavetwoafter-school
classestoday.SoIcanonlystartstudyingafterdinner.
Girl1Maybeyoushouldtellyour
parentsthatyoucantdosomanythings.
Girl2Idid,buttheythinkits
听录音,把1a中你听到的问题圈起来。
女孩1:你看起来很累,怎么了?女孩2:我昨天晚上一直学习到半
夜,因此我没有得到足够的睡眠。
女孩1:今天晚上你为什么不早一点
儿睡呢?你可以早一点儿开始学习。
女孩2:但是今天我有两个课外辅
导班。因此我只能晚饭后开始学习。
女孩1:也许你应该告诉你的父母
你不能做这么多事情。女孩2:我告诉了,但是他们认为
我上更多的课外辅导班是重要的。
女孩1:嗯,他们可能想让你进入女孩2:是的,我想就是那个原
因。
一所好的高中。*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
importantthatItakemoreafter-schoolclasses.
Girl1Well,theyprobablywantyoutogetintoagoodseniorhigh
school.
Girl2Yes,Iguessthatsthereason.
Girl1Youshouldtalktothemagain.Explaintothemthatyouneedto
getenoughsleeptostayhealthy.
Girl2Thatsagoodidea.OK,Illtrytotalktothemagain.
2aListen.Petersfriendisgivinghim听录音。彼得的朋友在给他提建
advice.Fillintheblankswithcould
orshould.
Boy1Hey,Peter,whatswrong?
Boy2Ihadafightwithmybest
friend.WhatshouldIdo?
Boy1Well,youcouldwritehima
letter.
Boy2Idontthinkso,althoughits
agoodidea.Imjustnotvery
goodatwritingletters.
Boy1Maybeyoushouldcallhim
up.
Boy2No,Idontwanttotalkaboutitonthephone.
Boy1Butyoureallyshouldtalkto
himsothatyoucansayyoure
sorry.
Boy2Yes,IknowIshould,butitsnoteasy.
Boy1Maybeyoucouldgotohis
house.
Boy2IguessIcould,butIdont
wanttosurprisehim.
Boy1Hey,Iknow.Youcouldtake
himtotheballgame.
Boy2Buttheballgameisnext
week.Idontwanttowaituntil
thentotalktohim.
2bListenagain.WhydoesntPeter
likehisfriendsadvice?Writethe
lettersa-enexttotheadvicein
2a.
Boy1Hey,Peter,whatswrong?
*欧阳光明*创编2021.03.07
议。用couldshould填空。男孩1:喂,彼得,怎么了?男孩2:我和我最好的朋友打架了。我该怎么办?男孩1:噢,你可以给他写封信。男孩2:尽管那是个好主意,但我不那样认为。我刚好不擅长写信。男孩1:也许你应该给他打个电话。男孩2:不,我不想在电话里谈论这件事。男孩1:但是你确实应该和他谈
谈,以便你可以说声抱歉。男孩2:是的,我知道我应该,但是那不容易。男孩1:也许你可以去他家。男孩2:我想可以,但是我不想让
他惊讶。男孩1:嘿,我知道了。你可以带他去看球赛。男孩2:但是球赛在下个星期。我不想等到那时才和他说话。再听一遍录音。彼得为什么不喜欢他朋友的建议?在2a建议的旁边写上字母(a~e)。男孩1:喂,彼得,怎么了?男孩2:我和我最好的朋友打架了。我该怎么办?男孩1:噢,你可以给他写封信。男孩2:尽管那是个好主意,但我不那样认为。我刚好不擅长写信。男孩1:也许你应该给他打个电话。
男孩2:不,我不想在电话里谈论

*欧阳光明*创编2021.03.07
Boy2Ihadafightwithmybestfriend.WhatshouldIdo?Boy1Well,youcouldwritehimaletter.
Boy2Idontthinkso,althoughitsagoodidea.Imjustnotvery
goodatwritingletters.
Boy1Maybeyoushouldcallhimup.
Boy2No,Idontwanttotalkaboutitonthephone.
Boy1Butyoureallyshouldtalktohimsothatyoucansayyoure
sorry.
Boy2Yes,IknowIshould,butits男孩2:是的,我知道我应该,但
是那不容易。noteasy.
男孩1:也许你可以去他家。Boy1Maybeyoucouldgotohis
男孩2:我想可以,但是我不想让house.
他惊讶。Boy2IguessIcould,butIdont
男孩1:嘿,我知道了。你可以带wanttosurprisehim.
他去看球赛。Boy1Hey,Iknow.Youcouldtake
男孩2:但是球赛在下个星期。我himtotheballgame.
不想等到那时才和他说话。Boy2Buttheballgameisnext
week.Idontwanttowaituntil听录音,在魏明谈到的问题上打勾thentotalktohim.”。
SectionB
1cListenandcheck(√)theproblemsWeiMingtalksabout.WeiMingAlice,helpme!My
parentsaregivingmetoomuchpressureaboutschool!
AliceHey,WeiMing.Althoughyou
maybeunhappywithyour
parents,youshouldtalktothem.Askthemwhytheygiveyousomuchpressure.
WeiMingItsbecausetheywantme
togetgoodgrades.
AliceButlifeshouldntjustbeabout
grades.Freetimeactivitieslikesportsandhangingoutwithfriendsareimportant,too.WeiMingItotallyagree.Ineed
morefreetimetodoactivitiesIenjoy.Thiscanhelpmerelaxand
魏明:爱丽丝,帮帮我!我父母给
我太多学习上的压力!爱丽丝:喂,魏明。尽管你可能对
你父母不满意,但是你应该和他们谈谈。问问他们为什么给你这么多的压力。
魏明:那是因为他们想让我取得
好成绩。
爱丽丝:但是生活不应该只是成
绩。业余时间的活动像运动和与朋友闲逛也很重要。魏明:我完全赞同。我需要更多的
空闲时间来做我喜欢的活动。这可以帮助我放松和更健康。爱丽丝:是的,如果你总是有压力
的话,你将不会取得好成绩。魏明:我也一直在为成绩上超过其
他同学而担心。
爱丽丝:噢,你不应该(通过)与
你的同学竞争来取得较好的成绩。你们都应该互相帮助,共魏明:你说得对。谢谢你所有的好
建议,爱丽丝。
同提高。
*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
behealthier.
AliceYes,youwontgetgoodgradesifyourestressedoutallthetime.WeiMingIalsokeepworryingaboutgettingbettergradesthanmy
classmates.
AliceOh,youshouldntcompetewithyourclassmatestogetbetter
grades.Youshouldallbehelpingeachothertoimprove.WeiMingYoureright.Thanksfor
再听一遍录音。爱丽丝给魏明提出allthegoodadvice,Alice.
什么建议?填空。1dListenagain.Whatadvicedoes
魏明:爱丽丝,帮帮我!我父母给AlicegivetoWeiMing?Fillinthe
我太多学习上的压力!blanks.
爱丽丝:喂,魏明。尽管你可能对WeiMingAlice,helpme!My
你父母不满意,但是你应该和parentsaregivingmetoomuch
他们谈谈。问问他们为什么给pressureaboutschool!
你这么多的压力。AliceHey,WeiMing.Althoughyou
魏明:那是因为他们想让我取得maybeunhappywithyour
好成绩。parents,youshouldtalktothem.
爱丽丝:但是生活不应该只是成Askthemwhytheygiveyouso
绩。业余时间的活动像运动和muchpressure.
与朋友闲逛也很重要。WeiMingItsbecausetheywantme
魏明:我完全赞同。我需要更多的togetgoodgrades.
空闲时间来做我喜欢的活动。AliceButlifeshouldntjustbeabout
这可以帮助我放松和更健康。grades.Freetimeactivitieslike
爱丽丝:是的,如果你总是有压力sportsandhangingoutwith
的话,你将不会取得好成绩。friendsareimportant,too.
魏明:我也一直在为成绩上超过其WeiMingItotallyagree.Ineed
他同学而担心。morefreetimetodoactivitiesI
enjoy.Thiscanhelpmerelaxand爱丽丝:噢,你不应该(通过)与
你的同学竞争来取得较好的成behealthier.
绩。你们都应该互相帮助,共AliceYes,youwontgetgoodgrades
同提高。ifyourestressedoutallthetime.
WeiMingIalsokeepworryingabout魏明:你说得对。谢谢你所有的好
建议,爱丽丝。gettingbettergradesthanmy
classmates.
AliceOh,youshouldntcompetewithyourclassmatestogetbetter
grades.Youshouldallbehelpingeachothertoimprove.WeiMingYoureright.Thanksforallthegoodadvice,Alice.
UNIT5
*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
SectionA
1bListentotheTVreportand
thecorrectresponses.
[inthestudio]
ReporterTheweatherisbeautiful
today!Butyesterdaysrainstormwastheheaviestonesofarthisyear.So,whatwerepeopledoingyesterdayatthetimeoftherainstorm?
[outsidethestudio,onthestreet]GirlIwasathomedoingmy
homework.ButIcouldheartheheavyrainagainstmybedroomwindow.
BoyIwasreadingatthelibraryafter
school.ImsogladIdidntdecidetoplaybasketball!
WomanIwaswaitingforthebus
afterwork.Thentherain
suddenlystartedandIgotallwet.ManIwaswalkinghomefromthe
supermarket.Luckily,Ihadanumbrella,butIstillgotwet![backinthestudio]
ReporterLookslikemanypeople
werecaughtintherainyesterday.Manytookhourstogethome2aListenandnumberthepictures
1-5.
BoyYesterdaywasaterribleday.
MyalarmdidntgooffsoIwokeuplate.ItwasseventhirtywhenIwokeup,andIneededtobeatschoolbyeight!Irantothebusstopbut,Istillmissedthebus.ItwaseightthirtywhenIgottoschool.Myteacherwasangryand
*欧阳光明*创编2021.03.07
听电视报道并圈出正确的回答。

[在演播室]
记者:今天天气好极了!但是昨天的暴风雨是今年目前最猛烈的[演播室外,在街上一次。那么,昨天在暴风雨时]女孩:我在家做作业。但是我可以人们正在做什么?
听到大雨敲打着卧室的窗户。男孩:放学后我在图书馆里看书。
我为我没有决定去打篮球而感到很高兴!
女人:下班后我在等公共汽车。然
后突然开始下起雨来,并且我全身都湿透了。
男人:我正从超市往家走。幸运的
是,我带了雨伞,但是我仍然淋湿了![回到演播室]
记者:昨天看起来像许多人被雨淋着
……
1~5]。
男孩:昨天是可怕的一天。我的闹
钟没有响,因此我醒来晚了。当我醒来时是七点半了,我需要在八点前到校!我向公共汽车站跑去……但是,我仍然错过了公共汽车。当我到校时是八点半了。我的老师很生气,结果我一整天感到不舒服。在四点半,到该回家的时间了。我正在等公共汽车,这时……突然……开始下起大雨来。就像是……一场十分猛烈的暴风雨!我想起我的书包里有一把,因此我一直在努力寻它。我如此忙着找雨伞,以至我没有看到一辆小汽车来。它溅了我一身水!我就那
样在等……完全湿了……也许等了差不多一个小时。最后,

*欧阳光明*创编2021.03.07
Ifeltbadallday.Atfourthirty,itwastimetogohome.Iwas
waitingforthebuswhenallofasuddenitbegantorainheavily.Itwaslikeareallycrazyrainstorm!IthoughtIhadanumbrellainmyschoolbag,soIkepttryingtolookforit.IwassobusylookingfortheumbrellathatIdidntseeacarcoming.Anditgotwateralloverme!Iwaswaitinglikethatcompletelywetformaybealmostanhour.Finally,thebuscameandbroughtmehome.Itookahotshowerandatesomewarmfood.
再听一遍录音。完成2a中的句子。Itfeltsogoodtobehome!
2bListenagain.Fillintheblanksin
男孩:昨天是可怕的一天。我的闹thesentencesin2a.
钟没有响,因此我醒来晚了。BoyYesterdaywasaterribleday.
当我醒来时是七点半了,我需MyalarmdidntgooffsoIwoke
要在八点前到校!我向公共汽uplate.ItwasseventhirtywhenI
车站跑去……但是,我仍然错wokeup,andIneededtobeat
过了公共汽车。当我到校时是schoolbyeight!Irantothebus
八点半了。我的老师很生气,stopbut,Istillmissedthebus.It
结果我一整天感到不舒服。在waseightthirtywhenIgotto
四点半,到该回家的时间了。school.Myteacherwasangryand
我正在等公共汽车,这时……Ifeltbadallday.Atfourthirty,it
突然……开始下起大雨来。就wastimetogohome.Iwas
像是……一场十分猛烈的暴风waitingforthebuswhenallofa
雨!我想起我的书包里有一把suddenitbegantorainheavily.
因此我一直在努力寻Itwaslikeareallycrazy
它。我如此忙着找雨伞,以至rainstorm!IthoughtIhadan
没有看到一辆小汽车umbrellainmyschoolbag,soI
来。它溅了我一身水!我就那kepttryingtolookforit.Iwasso
样在等……完全湿了……也许busylookingfortheumbrellathatI
等了差不多一个小时。最后,didntseeacarcoming.Andit
来了且带我回gotwateralloverme!Iwas
waitinglikethatcompletely听录音。写出这些问题的简短答案。wetformaybealmostanhour.约翰:嘿,凯特,你昨天为什么没Finally,thebuscameandbrought有看学校的篮球赛?我给你打mehome.Itookahotshowerand了那么多次电话,但是你没有atesomewarmfood.Itfeltso接。goodtobehome!
凯特:对不起,约翰。我把手机落
SectionB
1bListenandwriteshortanswerstothequestions.
在家里了。
约翰:比赛时你在做什么?凯特:噢,我离开家很晚了,当比
赛开始的时候,我仍然在去学约翰:后来发生什么事了?凯特:当我到达公共汽车站时,我
校的路上。
*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
JohnHey,Kate,whywerentyouattheschoolbasketballcompetition
yesterday?Icalledyousomanytimes,butyoudidntanswer.KateSorry,John.Ileftmyphoneathome.
JohnWhatwereyoudoingatthetimeofthecompetition?
KateWell,Ileftmyhouselateandwhenthecompetitionstarted,Iwas
stillmakingmywaytoschool.
JohnThenwhathappened?
KateWhenIgottothebusstop,Irealizedthatmybagwasstillathome!
JohnButwhydidntyoujustgohometogetyourbag?
KateIdid,butwhileIwasrunningbackhome,Isawadogbythesideoftheroadanditwashurt.
JohnOh,soImsureyouhelpedthedog.Iknowhowmuchyouloveanimals.
KateYes,IwantedtocalltheAnimalHelpline,butIdidnthavemyphonesoIhadtowaitforsomeonetowalkby.ThenIusedhisphonetocallthehelpline.
JohnOK.Nowonderyoudidntmakeittothecompetition.
KateYes,ImsosorryIwasnttheretocheeryouon,butImhappythatyourteamwon!
1cListenagain.Numbertheevents1-6intheordertheyhappened.
JohnHey,Kate,whywerentyouattheschoolbasketballcompetitionyesterday?Icalledyousomanytimes,butyoudidntanswer.
KateSorry,John.Ileftmyphoneathome.
JohnWhatwereyoudoingatthetimeofthecompetition?
*欧阳光明*创编2021.03.07
约翰:但是你为什么没有直接回家
去拿你的书包呢?
凯特:我回了,但是在我往回跑的
路上,我看见一条狗在路边,它受了伤。
约翰:噢,因此我确信你帮助了那
条狗。我知道你有多么热爱动
物。
凯特:是的,我想打电话给动物服务热线,但是我没有电话,因
此我不得不等着有人路过。然
后我用他的电话拨打了服务热线。
约翰:好的。难怪你没有赶上比
赛。
凯特:是的,非常抱歉我没有在那儿给你加油,但是我很高兴你们队获胜!
再听一遍录音。按发生的顺序把事
件标上数字[1~6]。
约翰:嘿,凯特,你昨天为什么没
有看学校篮球赛?我给你打了是你没
接。凯特:对不起,约翰。我把手机落
在家里了。
约翰:比赛时你在做什么?凯特:噢,我离开家很晚了,当比赛开始的时候,我仍然在去学
校的路上。
约翰:后来发生什么事了?
凯特:当我到达公共汽车站时,我
意识到我的书包仍然在家里!
约翰:但是你为什么没有直接回家去拿你的书包呢?
凯特:我回了,但是在我往回跑的

*欧阳光明*创编2021.03.07
KateWell,Ileftmyhouselateandwhenthecompetitionstarted,Iwas
stillmakingmywaytoschool.JohnThenwhathappened?
KateWhenIgottothebusstop,Irealizedthatmybagwasstillat
home!
JohnButwhydidntyoujustgohometogetyourbag?
KateIdid,butwhileIwasrunningbackhome,Isawadogbytheside
oftheroadanditwashurt.
JohnOh,soImsureyouhelpedthedog.Iknowhowmuchyoulove
animals.
凯特:是的,我想打电话给动物服KateYes,Iwantedtocallthe
务热线,但是我没有电话,因AnimalHelpline,butIdidnt
此我不得不等着有人路过。然havemyphonesoIhadtowait
后我用他的电话拨打了服务热forsomeonetowalkby.ThenI
线。usedhisphonetocallthehelpline.
约翰:好的。难怪你没有赶上比JohnOK.Nowonderyoudidnt
赛。makeittothecompetition.
KateYes,ImsosorryIwasnt
凯特:是的,非常抱歉我没有在那theretocheeryouon,butIm
happythatyourteamwon!
UNIT6
SectionA
1bListenandcheckthefactsyouhear.WhichstoryareAnnaandWangMingtalkingabout?
WangMingHi,Anna.Inmy
Chineseclasstoday,wereadafamousstorycalledYuGongMovesaMountain.
AnnaOh,howdoesthestorybegin?WangMingWell,onceupona
time,therewasaveryoldman.Thereweretwomountainsnearhishouse.Theyweresohighandbigthatittookalongtimetowalktotheotherside.
听录音,将你听到的事实打“”。安娜和王明正在谈论哪个故事?
王明:嗨,安娜。今天在我的中文
课上,我们读了一个叫做《愚公移山》的著名故事。安娜:噢,这个故事是怎样开始
的?
王明:哦,从前,有一个老人。在
他家附近有两座山。它们如此高大以至于走到另一边要花很长时间。
安娜:那么接下来发生了什么?王明:哦,这个老人告诉他的家人
他们都应该帮助他移山。安娜:嗯,但是一个老人可能甚至
不能移动一棵小树。
王明:是的,那也是他的妻子说
的。
安娜:他们将把山上所有的土和石王明:愚公说他们可以把它放到海
里,因为海足够大能够容纳一
头放到哪里?*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
AnnaSowhathappenednext?
WangMingWell,theoldmantoldhisfamilythattheyshouldallhelp
himtomovethemountains.
AnnaMm,butanoldmanprobablycouldntevenmoveasmalltree.WangMingYes,thatswhathiswifesaid,too.
AnnaAndwherewouldtheyputall听录音。把图画标上数字[1~4]
theearthandstonefromthemountains?
WangMingYuGongsaidtheycouldputitintotheseabecauseitsbigenoughtoholdeverything.Sotheyallstarteddiggingthenextday.
2aListenandnumberthepictures[1-4]inordertotellthestory.
WangMingLetmetellyoutherestofthestoryaboutYuGong.YuGongandhisfamilybegantomovesomeoftheearthandstonetothesea.Oneday,amansawYuGongandhischildrenwhentheywereworkingonmovingthemountains.HetoldYuGongthathecouldneverdoitbecausehewasoldandweak.Assoonasthemanfinishedtalking,YuGongsaidthathisfamilycouldcontinuetomovethemountainsafterhedied.Hisfamilywouldliveandgrow,butthemountainscouldnotgetbigger.SoYuGongandhisfamilykeptondiggingdayafterdayandyearafteryear.Finally,agodwassomovedbyYuGongthathesenttwogodstotakethemountainsaway.Thisstoryremindsusthatyoucanneverknowwhatspossibleunlessyoutrytomakeithappen.
*欧阳光明*创编2021.03.07
便于讲故事。王明:让我告诉你关于愚公的剩余
的故事。愚公和他的家人开始
把一些土和石头移到海里去。一天,一个人看见了愚公和他的孩子们在忙着移山。他告诉愚公他绝不可能做到,因为他
年老体弱。这个人一说完,愚公就说他死后他的家人将继续
移山。他的家人将会继续生存
并且繁衍壮大,但是山不可能变得更大。因此愚公和他的家人日复一日,年复一年地坚持挖山。最后,天帝被愚公感动了,于是派了两个神仙移走了大山。这个故事提醒我们,你永远不知道什么是可能的,除非你努力让它发生。
再听一遍录音。圈出你所听到的单词。王明:让我告诉你关于愚公的剩余的故事。愚公和他的家人开始把一些土和石头移到海里去。一天,一个人看见了愚公和他的孩子们在忙着移山。他告诉愚公他绝不可能做到,因为他年老体弱。这个人一说完,愚公就说他死后他的家人将继续移山。他的家人将会继续生存并且繁衍壮大,但是山不可能变得更大。因此愚公和他的家人日复一日,年复一年地坚持挖山。最后,天帝被愚公感动
了,于是派了两个神仙移走了大山。这个故事提醒我们,你永远不知道什么是可能的,除

*欧阳光明*创编2021.03.07
2bListenagainandthewordsyouhear.
WangMingLetmetellyoutherestofthestoryaboutYuGong.Yu
Gongandhisfamilybegantomovesomeoftheearthandstonetothesea.Oneday,amansawYuGongandhischildrenwhentheywereworkingonmovingthemountains.HetoldYuGongthathecouldneverdoitbecausehewasoldandweak.Assoonasthemanfinishedtalking,YuGongsaidthathisfamilycouldcontinuetomovethemountainsafterhedied.Hisfamilywouldliveandgrow,butthemountainscouldnotget听录音,把1c里的图片标上数字bigger.SoYuGongandhis1~5]。
familykeptondiggingdayafter梅玲:汤姆,你能给我讲一个来自dayandyearafteryear.Finally,欧洲的故事吗?
agodwassomovedbyYuGong汤姆:好的,我知道一个。它名叫thathesenttwogodstotakethe《皇帝的新装》。这个故事是mountainsaway.Thisstory服的remindsusthatyoucannever王。他喜欢买并且看他的漂亮knowwhatspossibleunlessyou衣服。trytomakeithappen.梅玲:那么发生了什么?
Section
B
1bListenandnumberthepictures[1-5]in1c.
MeiLingTom,canyoutellmea
storyfromEurope?
TomWell,Iknowone.Itscalled
TheEmperorsNewClothes.Thisstoryisaboutanemperorwholovedclothes.Helovedbuyingandlookingathisbeautifulclothes.
MeiLingSowhathappened?
TomTwobrotherscametothecity
tomakespecialclothesfortheemperor.Buttheemperorhadtogivethemsilkandgold.
MeiLingWeretheclothesnice?TomWell,thebrotherskept
everythingforthemselvesandtoldtheemperorthatpeople
汤姆:两个兄弟来到这座城市为国
王制作特别的衣服,但是国王得给他们丝绸和黄金。梅玲:衣服好看吗?
汤姆:噢,这两个兄弟将所有的丝
绸和黄金据为己有,并且告诉国王不聪明的人是看不到这些衣服的。
梅玲:哦,那么他们的确在试图欺
骗国王!
汤姆:是的,你说得对。当国王看
了他的衣。但是他不想让人们认为他是愚蠢的,因此他说他的新衣服非常漂亮。梅玲:他穿新衣服了吗?
汤姆:是的,他穿了。他穿着他的
新衣服巡游城市。没人想让自己听起来愚蠢,因此每个人都说他的新衣服好看极了。但是穿梅玲:多有趣的一个故事!再听一遍录音,填空。
服!”
*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
couldntseetheclothesunlesstheywereclever.
MeiLingOh,sotheywerereallytryingtocheattheemperor!
TomYes,youareright.Whentheemperorlookedathimself,heonly
sawhisunderwear.Buthedidntwantpeopletothinkhewasstupid,sohesaidhisnewclotheswereverybeautiful.MeiLingDidhewearthenewclothes?
TomYes,hedid.Hewalkedthroughthecitywearinghisnewclothes.
Nobodywantedtosoundstupid,soeveryonesaidhisnewclotheswerewonderful.Butsuddenly,ayoungboyshouted,Look!Theemperorisntwearinganyclothes!MeiLingWhatafunnystory!
1cListenagainandfillintheblanks.MeiLingTom,canyoutellmea
汤姆:好的,我知道一个。它名叫
storyfromEurope?
《皇帝的新装》。这个故事是
TomWell,Iknowone.Itscalled
服的
TheEmperorsNewClothes.This
王。他喜欢买并且看他的漂亮
storyisaboutanemperorwho
衣服。
lovedclothes.Helovedbuying
梅玲:那么发生了什么?
andlookingathisbeautiful
汤姆:两个兄弟来到这座城市为国
clothes.
王制作特别的衣服,但是国王
MeiLingSowhathappened?
得给他们丝绸和黄金。
TomTwobrotherscametothecity
梅玲:衣服好看吗?
tomakespecialclothesforthe
汤姆:噢,这两个兄弟将所有的丝
emperor.Buttheemperorhadto
绸和黄金据为己有,并且告诉
givethemsilkandgold.
国王不聪明的人是看不到这些
MeiLingWeretheclothesnice?
衣服的。
TomWell,thebrotherskept
梅玲:哦,那么他们的确在试图欺
everythingforthemselvesand
骗国王!
toldtheemperorthatpeople
汤姆:是的,你说得对。当国王看
couldntseetheclothesunless
自己时,他只看到他的内衣。
theywereclever.
但是他不想让人们认为他是愚
MeiLingOh,sotheywerereally
蠢的,因此他说他的新衣服非
tryingtocheattheemperor!
常漂亮。
TomYes,youareright.Whenthe
梅玲:他穿新衣服了吗?
emperorlookedathimself,he
汤姆:是的,他穿了。他穿着他的
onlysawhisunderwear.Buthe
新衣服巡游城市。没人想让自
didntwantpeopletothinkhe
己听起来愚蠢,因此每个人都
wasstupid,sohesaidhisnew
说他的新衣服好看极了。但是
clotheswereverybeautiful.

MeiLingDidhewearthenew
穿
clothes?
TomYes,hedid.Hewalked
*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
throughthecitywearinghisnewclothes.Nobodywantedtosoundstupid,soeveryonesaidhisnewclotheswerewonderful.Butsuddenly,ayoungboyshouted,Look!Theemperorisntwearinganyclothes!
MeiLingWhatafunnystory!
UNIT7
SectionA
1bListenandcompletethesentences.
TeacherYesterday,welearned
someimportantgeographicalfacts.Ihopeyouallstillrememberthem.Imgoingtotestyounowbyaskingafewquestions.First,whatsthehighestmountainintheworld?Boy2Qomolangma!Itshigherthananyothermountainintheworld.
TeacherThatsright.Andwhocan
tellmewhattheSaharais?
Girl1TheSaharaisthebiggest
desertintheworld.
TeacherVerygood.Andwhichis
thedeepestsaltlakeintheworld?Girl2TheCaspianSeaisthedeepest
ofallthesaltlakes.
TeacherYoureallsosmart!Now,
forthelastquestion,whichisthelongestriverintheworld?
Boy1Iknow!TheNileisthe
longestriverintheworld.
Boy2AndtheAmazonisthe
secondlongestriverintheworld.TeacherItseemsthatyouknowthe
answerstoallmyquestions.Goodjob!
男孩2:珠穆朗玛峰。它比世界上
其他的山峰都高。
老师:正确。谁能告诉我撒哈拉沙漠是什么?听录音,完成句子。
女孩1:撒哈拉沙漠是世界上最大老师:昨天,我们学了一些重要的
的沙漠。地理事实。我希望你们都还记老师:很好。世界上最深的咸水湖得。现在我将问几个问题测验
是哪一个?你们。第一,世界上最高的山女孩2:里海是所有咸水湖中最深是什么?
的。
老师:你们都这么聪明!现在问最
后一个问题,世界上最长的河是哪一条?
男孩1:我知道!尼罗河是世界上
最长的河。
男孩2:亚马逊河是世界上第二大
长河。
老师:看起来你们知道所有问题的
答案。干得不错!
听录音,然后把下面的事实按照你听到的顺序用[1~4]标出来。迈克:你们好,我叫迈克。我来自美国。
男孩:欢迎到我们的班级来,迈
克。见到你我们非常高兴。迈克:你们能告诉我关于中国更详
细的情况吗?
女孩:当然可以!你知道中国是世
界上最古老的国家之一吗?它5000多年的历史。迈克:是的,我知道。它比我的国
家历史更悠久。事实上,美国是世界上最年轻的国家之一。它的历史甚至不到300年。男孩:中国也是人口最多的国家,迈克:但是中国和美国差不多大,
对吗?
它比美国的人口多得多。*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
2aListenandnumberthefacts[1-4]intheorderyouhearthem.MikeHi,ImMike.ImfromtheUnitedStates.
BoyWelcometoourclass,Mike.Werehappytomeetyou.MikeCanyoutellmeabitmoreaboutChina?
GirlSure!DidyouknowthatChinaisoneoftheoldestcountriesin
theworld?Itsover5,000yearsold.
MikeYes,Idid.Itsmucholderthanmycountryinfact,theUnited
Statesisoneoftheyoungestcountriesintheworld.Itsnoteven300yearsold.
BoyAndChinahasthebiggestpopulation,too.Itsalotbiggerthanthe
populationoftheUnitedStates.MikeButChinaisaboutthesame江是亚洲最长的河流。它大约
sizeastheUS,right?6300千米长。
GirlYes,anditsthebiggest迈克:哇!我不知道。我原以为黄
countryinAsia.Wealsohave河更长。
somefamousrivers.The男孩:不,黄河5464千米长。但YangtzeRiveristhelongest是两条河对中国都非常重要。riverinAsia.Itsabout6,300再听一遍录音,用方框中的数字填kilometerslong.2a中的空格。
MikeWow!Ididntknowthat.I迈克:你们好,我叫迈克。我来自
thoughttheYellowRiverwas美国。longer.男孩:欢迎到我们的班级来,迈BoyNo,theYellowRiveris5,464克。见到你我们非常高兴。
kilometerslong.Butbothrivers迈克:你们能告诉我关于中国更详areveryimportanttoChina.细的情况吗?
2bListenagainandfillinthe女孩:当然可以!你知道中国是世
blanksin2awiththenumbers界上最古老的国家之一吗?它inthebox.5000多年的历史。
MikeHi,ImMike.Imfromthe迈克:是的,我知道。它比我的国
UnitedStates.家历史更悠久。事实上,美国BoyWelcometoourclass,Mike.是世界上最年轻的国家之一。
Werehappytomeetyou.它的历史甚至不到300年。MikeCanyoutellmeabitmore男孩:中国也是人口最多的国家,
aboutChina?它比美国的人口多得多。
GirlSure!Didyouknowthat迈克:但是中国和美国差不多大,
Chinaisoneoftheoldest对吗?
countriesintheworld?Itsover女孩:是的,它是亚洲最大的国5,000yearsold.著名的MikeYes,Idid.Itsmucholder流。长江是亚洲最长的河流。
thanmycountryinfact,the它大约
6300千米长。*欧阳光明*创编2021.03.07
河更长。
迈克:哇!我不知道。我原以为黄

*欧阳光明*创编2021.03.07
UnitedStatesisoneoftheyoungestcountriesintheworld.Itsnoteven300yearsold.
BoyAndChinahasthebiggestpopulation,too.Itsalotbiggerthanthe
populationoftheUnitedStates.
MikeButChinaisaboutthesamesizeastheUS,right?
GirlYes,anditsthebiggest男孩1:它们比成年大熊猫小很多
countryinAsia.Wealsohave吗?
somefamousrivers.The老师:是的。它们出生时,大约YangtzeRiveristhelongest0.10.2公斤重。
riverinAsia.Itsabout6,300男孩1:哇,那么小!我知道成年kilometerslong.MikeWow!Ididntknowthat.I倍。
thoughttheYellowRiverwas老师:你说得对。成年大熊猫重约
听录音,然后在你听到的数字前打longer.100公斤。”。BoyNo,theYellowRiveris5,464男孩2:大熊猫宝宝的大小呢?它
kilometerslong.Butbothrivers老师:关于大熊猫宝宝你们有问有多小?
题吗?areveryimportanttoChina.老师:出生时,它大约只有15
Section
B
1bListenandcheckthenumbersyouhear.
TeacherDoyouhaveanyquestions
aboutbabypandas?
Boy1Aretheymuchsmallerthananadultpanda?
TeacherYes.Whentheyreborn,
theyonlyweighabout0.1to0.2kilos.
Boy1Wow,thatssmall!Iknow
anadultpandaweighsmanytimesmorethanababy.
TeacherThatsright.Andtheadult
pandasweighabout100kilos.Boy2Whataboutthesizeofa
babypanda?Howsmallisit?TeacherAtbirth,itsonlyaround
15cmlong,butanadultpandaisaround150cmlong.
Girl1Isababypandaalsoblack
150厘米长。
女孩1:大熊猫宝宝也是黑白花色的
吗?
老师:不,你将永远猜不出来!大
熊猫宝宝是粉色的,并且它看不见。它也没长牙。女孩1:大熊猫可以活多长时间?老师:它们能活到2030岁。再听一遍录音,完成句子。老师:关于大熊猫宝宝你们有问
题吗?
男孩1:它们比成年大熊猫小很多
吗?
老师:是的。它们出生时,大约
0.10.2公斤重。
男孩1:哇,那么小!我知道成年
倍。
老师:你说得对。成年大熊猫重约
100公斤。
男孩2:大熊猫宝宝的大小呢?它
有多小?
长,但是成年大熊猫大约150厘米长。
老师:出生时,它大约只有15厘米*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
andwhite?
TeacherNo,youwouldneverguess!Ababypandaispinkandit
cannotsee.Italsodoesnthaveanyteeth.Girl1Howlongcanpandaslive?
TeacherTheycanliveupto20to30years.1cListenagainandcompletethesentences.
TeacherDoyouhaveanyquestionsaboutbabypandas?Boy1Aretheymuchsmallerthananadultpanda?
TeacherYes.Whentheyreborn,theyonlyweighabout0.1to0.2
kilos.听录音并完成表格。Boy1Wow,thatssmall!Iknowan对话1
adultpandaweighsmanytimes尼克:嘿,朱迪,英语课怎样啊?morethanababy.朱迪:嘿,尼克。今天的英语课很TeacherThatsright.Andtheadult好。我非常喜欢它。
pandasweighabout100kilos.:现在你们的课堂读物是什Boy2Whataboutthesizeofababy么?
panda?Howsmallisit?朱迪:我们在读一本叫《金银岛》TeacherAtbirth,itsonlyaround15的书。
cmlong,butanadultpandais尼克:它怎么样?我还没有读过around150cmlong.它。
Girl1Isababypandaalsoblackand朱迪:它确实有趣。
white?对话2
TeacherNo,youwouldneverguess!艾伦:桑迪,你已经完成那个读本了
Ababypandaispinkandit吗?
cannotsee.Italsodoesnthave桑迪:什么读本,艾伦?anyteeth.艾伦:《鲁滨逊漂流记》。巴特勒Girl1Howlongcanpandaslive?小姐告诉我们这个星期完成,TeacherTheycanliveupto20to30记得吗?
years.桑迪:噢,不!我还没有读它。
UNIT8
Section
A
1bListenandcompletethechart.Conversation1
NickHey,Judy,howwasEnglishclass?
JudyHey,Nick.Itwasagoodclass
today.Ienjoyedit.
艾伦:哦,我昨天晚上刚读完它。桑迪:它怎么样?无聊吗?艾伦:不,我喜欢它。它非常精
彩。对话3
凯特:你读过《小妇人》了吗,哈
里?
哈里:不,我没有读过。你读过了
吗,凯特?
凯特:是的。我已经读过它了。哈里:它怎么样?
哈里:我可以从你那儿借吗?凯特:当然可以。
凯特:很不错。*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
NickWhatsyourclassreadingrightnow?
JudyWerereadingabookcalledTreasureIsland.NickHowisit?Ihaventreadityet.JudyItsreallyexciting.Conversation2
AlanSandy,haveyoufinishedthe蒂娜:《金银岛》。你已经读过它
readeryet?了吗?SandyWhatreader,Alan?马克:不,我没有读过。它是关于AlanRobinsonCrusoe.Ms.Butler什么的?
toldustofinishitthisweek,蒂娜:它是关于这个男孩出海并发remember?现了一个满是宝藏的岛屿的故SandyOh,no!Ivenotreadityet.事。你现在在读什么?
AlanWell,Ijustfinishedreadingit马克:我刚刚读完《雾都孤儿》和
lastnight.《鲁滨逊漂流记》。SandyHowisit?Isitboring?蒂娜:哦,是的。我已经读完这两本AlanNo,Iloveit.Itswonderful.书了。它们都是经典作品。上学Conversation3期我们不得不学习了《鲁滨逊漂KateHaveyoureadLittleWomen流记》。
yet,Harry?马克:那么这个学期你们要学习什HarryNo,Ihavent.Haveyou,Kate?么?KateYes.Ivealreadyreadit.蒂娜:《汤姆·索亚历险记》。它HarryWhatsitlike?是关于一个生活在美国的男孩KateItsfantastic.的故事。在他身上发生了许多HarryCanIborrowitfromyou?有趣的事。KateSure.马克:听起来很有趣。我必须要读2aListen.Whohasreadthese它。books?thenames.再听一遍录音。正确的写T,错误TinaHi,Mark.的写FMarkHeythere,Tina.Whatsup?蒂娜:你好,马克。
TinaImreadingthisfantasticbook.马克:嘿,蒂娜,怎么了?MarkWhatisit?蒂娜:我在读这本很棒的书。TinaTreasureIsland.Haveyouread马克:它是什么?ityet?蒂娜:《金银岛》。你已经读过它MarkNo,Ihavent.Whatsitabout?了吗?
TinaItsaboutthisboywhogoes马克:不,我没有读过。它是关于
outtoseaandfindsanislandfull什么的?
oftreasures.Whatareyou蒂娜:它是关于这个男孩出海并发readingrightnow?现了一个满是宝藏的岛屿的故MarkIvejustfinishedOliver事。你现在在读什么?
TwistandRobinsonCrusoe.马克:我刚刚读完《雾都孤儿》和
《鲁滨逊漂流记》。
*欧阳光明*创编2021.03.07
蒂娜:哦,是的。我已经读完这两本
书了。它们都是经典作品。上学

*欧阳光明*创编2021.03.07
TinaOh,yeah.Ivealreadyreadbothofthem.Theyreclassics.We
hadtostudyRobinsonCrusoelastterm.MarkSowhatareyoustudyingthisterm?
TinaTomSawyer.It’sastoryaboutaboywholivesintheUnited
States.Manyexcitingthingshappentohim.MarkSoundsinteresting.Illhavetoreadit.
2bListenagainandwriteTfortrueandFforfalse.TinaHi,Mark.听亚历克斯和戴夫之间的谈话。在MarkHeythere,Tina.Whatsup?每个观点的旁边写A代表亚历克斯TinaImreadingthisfantasticbook.D代表戴夫。MarkWhatisit?戴夫:你在听什么,亚历克斯?这TinaTreasureIsland.Haveyouread首歌听起来很好。ityet?亚历克斯:嘿,戴夫!我在听一个MarkNo,Ihavent.Whatsitabout?叫“汤姆”的乐队(的歌)。TinaItsaboutthisboywhogoes你听说过他们吗?
outtoseaandfindsanislandfull戴夫:不,我没有听说过。他们是oftreasures.Whatareyou一个新乐队吗?readingrightnow?亚历克斯:是的,他们今年早些时MarkIvejustfinishedOliver候才开始唱歌。但是他们已经
TwistandRobinsonCrusoe.制作了两张光盘了。
TinaOh,yeah.Ivealreadyread戴夫:哇,他们一定很受欢迎。他
bothofthem.Theyreclassics.们来自哪里?
WehadtostudyRobinson亚历克斯:他们来自美国加利福尼Crusoelastterm.亚州。乐队里有五个人,他们MarkSowhatareyoustudyingthis都是十几岁的男孩。
term?戴夫:我猜他们演奏的是流行音TinaTomSawyer.It’sastoryabout乐,对吗?
aboywholivesintheUnited亚历克斯:是的,但是听起来更像States.Manyexcitingthings摇滚乐。我喜欢他们的音乐,happentohim.因为声音大,而且充满活力。MarkSoundsinteresting.Illhaveto当我听的时候我感到兴奋。
readit.戴夫:我也是。我认为如果我每天
SectionB
1bListentoaconversationbetweenAlexandDave.WriteAforAlexorDforDavenexttoeachopinion.
DaveWhatareyoulisteningto,
Alex?Thesongsoundsreallygood.
早晨听他们的音乐的话,它将会使我清醒,并且使我在这一天里感到高兴!
亚历克斯:那么你想借我的光盘
吗?
戴夫:是的,谢谢!那将太棒了!再听一遍录音,并做笔记。戴夫:你在听什么,亚历克斯?这亚历克斯:嘿,戴夫!我在听一个
叫“汤姆”的乐队(的歌)。
首歌听起来很好。*欧阳光明*创编2021.03.07

*欧阳光明*创编2021.03.07
AlexHey,Dave!ImlisteningtoabandcalledTheToms.Have
youheardofthemyet?
DaveNo,Ihavent.Aretheyanewband?
AlexYes,theyonlystartedsingingearlierthisyear.Buttheyve
alreadymadetwoCDs.
DaveWowtheymustbereallypopular.Wherearetheyfrom?
AlexTheyrefromCalifornia,intheUnitedStates.Therearefive
peopleinthebandandtheyreallteenageboys.
DaveIguesswhattheyreplayingispopmusic,right?
AlexYes,butitsoundsmorelikerock.Iliketheirmusicbecauseits
loudandfullofenergy.IfeelexcitedwhenIlistentoit.
DaveMe,too.IthinkifIlistentotheirmusiceverymorning,itwill
wakemeupandmakemehappyfortherestoftheday!AlexDoyouwanttoborrowmyCDthen?DaveSure,thanks!Thatdbegreat!1cListenagainandtakenotes.
DaveWhatareyoulisteningto,Alex?Thesongsoundsreallygood.AlexHey,Dave!ImlisteningtoabandcalledTheToms.Have
youheardofthemyet?
DaveNo,Ihavent.Aretheyanew戴夫:不,我没有听说过。他们是
一个新乐队吗?
band?
AlexYes,theyonlystartedsinging亚历克斯:是的,他们今年早些时
候才开始唱歌。但是他们已经
earlierthisyear.Buttheyve
制作了两张光盘了。
alreadymadetwoCDs.
戴夫:哇,他们一定很受欢迎。他
们来自哪里?
亚历克斯:他们来自美国的加利福
尼亚州。乐队里有五个人,他们都是十几岁的男孩。戴夫:我猜他们演奏的是流行音
乐,对吗?
亚历克斯:是的,但是听起来更像
摇滚乐。我喜欢他们的音乐,因为声音大,而且充满活力。当我听的时候我感到兴奋。戴夫:我也是。我认为如果我每天
早晨听他们的音乐的话,它将会使我清醒,并且使我在这一天里感到高兴!
亚历克斯:那么你想借我的光盘
吗?
*欧阳光明*创编2021.03.07

2021年八年级英语(下)(人教版)教材听力原文及译文

相关推荐