世说新语文言文小练习（附答案）

荀巨伯探友

荀巨伯①远看友人疾，值胡②贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去！”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪！”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以吾身代友人命”。贼相谓曰：“吾辈无义之人，而入有义之国。”遂班军而还，一郡并获全。选自 南朝·宋 刘义庆《世说新语》

注释：①荀巨伯：汉桓帝时许州（今河南省许昌市）人，生卒不详。②胡：我国古代对北方少数民族的蔑称。

1. 解释加点的词

荀巨伯远看友人疾（       ） 值胡贼攻郡（       ）（       ） 败义以求生 （       ）

不忍委之 （       ） 遂班军而还（       ） 一郡并获全 （       ）（       ）

2．翻译句子

⑴远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪！

⑵吾辈无义之人，而入有义之国。”遂班军而还，一郡并获全。

3．请用“||”划分文章层次，并简要概括层意。

4．“一郡尽空”的意思是什么？它在文中起什么作用？

5．你认为荀巨伯是一个什么样的人？从这个故事中你得到怎样的启示？

纯孝之报

吴郡陈遗，家至孝。母好食铛①底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮录②焦饭，归以遗③母。后值孙恩贼出吴郡，袁府君④即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭，未展⑤归家，遂带以从军。战于沪渎，败，军人⑥溃散，逃走山泽，皆多饥死，遗独以焦饭得活。时人以为纯孝之报也。(选自《世说新语》)

注：①铛(chēnɡ)：平底浅锅。②贮录：储存，收存。③遗(wèi)：给予。 ④袁府君：袁山松，晋朝吴郡太守，孙恩攻沪渎，袁山松固守，城陷而死。 ⑤未展：来不及。 ⑥军人：这里指官军。

1．解释下列句子中加点的词。

(1)母好食铛底焦饭____________ (2)袁府君即日便征____________

2．凭借注释，用现代汉语翻译下面句子。

每煮食，辄贮录焦饭，归以遗母。

译文：

3．请就选文写一句富有文采的读后感言。

答：

锅巴救命

吴郡陈某，家至孝，母好食铛①底焦饭，陈作郡主簿②，恒装一囊，每煮食，辄伫录③焦饭，归以遗④母。后值孙恩贼出吴郡，袁府君即日便征。陈已聚敛得数斗焦饭，未展⑤归家，遂带以从军。战于沪渎，败，军人溃散，逃走山泽，皆多饥死，陈独以焦饭得活。

注：①铛：铁锅。②主簿：掌管文书机要、主办事务的官吏。③伫录：贮藏。④遗：赠送。⑤未展：来不及。

1．解释下列句子中加点的词。

（1）母好食铛底焦饭 （2）恒装一囊

（3）战于沪渎 （4）逃走山泽

2．用现代汉语写出下列句子的意思。

陈已聚敛得数斗焦饭，未展归家，遂带以从军。

3．读了这则短文后，你有什么感悟？写出你感悟最深的一点。

参考答案：

1． 病 正赶上 敌人 毁弃 放弃 于是，就 全 一起

2．⑴（我）远道来看望您，您却让我离开，败坏道义来换得生存，这难道是我荀巨伯做得出来的吗？

⑵我们这些不讲道义的人，却侵入这个有道义的地方。于是就退兵而回，整个郡城也因此得以保全。

3． 第一层：写荀巨伯在危难中不肯离开病友，不肯败义求生。第二层：写荀巨伯在贼兵面前表示愿意以身代友命。第三层：写贼兵 因受荀巨伯义举感动而退兵。

4．“整个郡城的人都跑光了”与荀巨伯进行对比，说明了当时的局势，衬托出荀巨伯舍生取义的精神。

5．荀巨伯是一个舍生取义、重情重义的人。启示略。

参考答案：

1． (1)吃(2)出征

2．每次煮饭，(陈遗)就把焦饭收存起来，带回家给母亲吃。

3．(1)焦饭有情，孝心无价。(2)至孝的故事就像故乡的小河永远流淌在我的心中。

参考答案：

1.（1）喜欢、爱好（2）经常、常常（3）在（4）跑

2.陈某已经收集了好几斗锅巴，来不及回家了，就带着锅巴参战。

3.参考示例：（1）孝顺父母，是做儿女的本分。（2）孝顺父母要落实到具体行动上，持之以恒。（3）百善孝为先（4）父母为儿女付出了很多，做儿女的要学会感恩等意思近即可。

世说新语文言文小练习（附答案）