优点和缺点的英文谚语
发布时间:2020-04-24 00:16:34
发布时间:2020-04-24 00:16:34
1、人不知己过,牛不知力大。
Peopledon'tknowtheirfaults,cattledon'tknowtheirstrength.
2、黄金无足赤,白璧有微瑕。
Goldhasnofeetandnoblemishes.
3、田螺不知尾下皱,狐狸不知尾下臭。
Snailsdon'tknowhowtowrinkletheirtails,foxesdon'tknowhowtostink.
4、乌龟不笑鳖,都在泥里歇。
Turtlesdon'tlaughatturtles,theyallrestinthemud.
5、瑕不掩瑜,瑜不掩瑕。
Defectsdonotconcealyoga,yogadoesnotconcealdefects.
6、自丑不觉,人丑笑煞。
Peoplelaughatthemselveswhentheyareugly.
7、美玉微瑕,未为至宝。
Beautifuljadeisnotthemostpreciousbecauseofitsslightflaws.
8、尺之木必有节,寸之玉必有瑕疵。
Thewoodofafootmustbeknotty,andthejadeofaninchmustbeflawed.
9、背上的灰,自己瞧不见。
Ican'tseetheashonmyback.
10、乌鸦笑猪黑,自丑不觉得。
Thecrowlaughsattheblackpig.
11、耻笑别人之前,端详端详自己。
Lookatyourselfcarefullybeforeyoulaughatothers.
12、牛不知角弯,马不知脸长。
Cowsdon'tknowthecorners,horsesdon'tknowthefaces.
13、秃子不要笑和尚,脱了帽儿一个样。
Thebaldmanshouldnotlaughatthemonk,buttakeoffhishat.
14、瓜无滚圆,人无十全。
Nomelonisround,nomanisperfect.
15、驴不知自丑,猴不嫌脸瘦。
Donkeysdon'tknowhowtobeugly,monkeysdon'tdislikebeingthin.
16、金无足赤,人无完人。
Goldhasnofeetandnomanisperfect.