岑参《寄左省杜拾遗》(带拼音、注释、译文)

发布时间：2023-03-11 02:30:08


岑参《寄左省杜拾遗》(带拼音、注释、译文

jìzuǒshěngdùshíyí《寄左省杜拾遗》
zuòzhěcénshēn作者：岑参
liánbùqūdānbìfēncáoxiànzǐwēi联步趋丹陛，分曹限紫微。
xiǎosuítiānzhàngrùmùrěyùxiāngguī晓随天仗入，暮惹御香归。
báifàbēihuāluòqīngyúnxiànniǎofēi白发悲花落，青云羡鸟飞。
shèngcháowúquèshìzìjuéjiànshūxī圣朝无阙事，自觉谏书稀。
作者介绍：
岑参（718年-769年），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。
注释：
左省：门下省。


杜拾遗：即杜甫，曾任左拾遗。

联步：同行。
丹陛：皇宫的红色台阶，借指朝廷。
曹：官署。
限：阻隔，引申为分隔。
紫微：古人以紫微星垣比喻皇帝居处，此指朝会时皇帝所居的宣政殿。
天仗：皇家的仪仗。

惹：沾染。
御香：朝会时殿中设炉燃香。
鸟飞：隐喻那些飞黄腾达者。
阙事：指错失。
自：当然。
谏书：劝谏的奏章。
译文：

岑参《寄左省杜拾遗》(带拼音、注释、译文)

推荐内容

相关推荐