Lion_King_狮子王_中英文剧本
发布时间：
大家论坛影视英语http://club.topsage.com/forum-466-1.html
LionKing狮子王中英文剧本
Fromthedaywearriveontheplanet从我们来到这个星球
And,blinking,stepintothesun闪烁，进入太阳
There'smoretoseethancaneverbeseen这天起可看的看不完
Moretodothancaneverbedone所能做的事情中更多的事情要做There'sfartoomuchtotakeinhere有多少东西可以吸收
Moretofindthancaneverbefound有多少东西可以发现Butthesunrollinghigh可是太阳高高的运行Throughthesapphiresky穿过广袤蔚蓝的天空
Keepsgreatandsmallontheendlessround让大小生物生生不息It'sthecircleoflife它是生命的循环Anditmovesusall推动着我们向前
Throughdespairandhope历经绝望与希望
Throughfaithandlove历经信仰与爱
Tillwefindourplace直到我们发现了Onthepathunwinding在人生道路的位置Inthecircle它展现在循环中Thecircleoflife生生不息
It'sthecircleoflife它是生命的循环Anditmovesusall推动着我们向前
Throughdespairandhope历经绝望与希望
Throughfaithandlove历经信仰与爱Tillwefindourplace直到我们发现了
Onthepathunwinding人生道路的位置Inthecircle
它展现在循环中Thecircleoflife生生不息
Life'snotfair,isit?
生活是不公平的，是么？
Yousee,I...Well,Ishallneverbeking.你看我，永远都当不上王
Andyoushallneverseethelightofanotherday.
而你永远也见不到明天了Adieu.再见
Didn'tyourmothertellyounottoplaywithyourfood?
难道你妈妈没有告诉你不要玩弄你的食物吗？
Whatdoyouwant?你想干怎样？
I'mheretoannounce我来这里宣布
thatKingMufasa'sonhisway.国王木法沙正在来的路上
Soyou'dbetterhaveagoodexcuse...所以你最好找个借口
formissingtheceremonythismorning.因为你错过了今天早上的典礼
Oh,now,look,Zazu.You'vemademelosemylunch.
哦，现在看来，沙祖，你害我的午餐都没了Ha!You'lllosemorethanthat...你失去的还会更多 