玄幻小说异域化的武侠精神解读

发布时间：2023-01-29 22:46:57

玄幻小说异域化的武侠精神解读
内容摘要：“魔武双修”是我国玄幻小说写作的一大
现象。我国玄幻小说的“魔武双修”无疑是中国传统武侠与西方传统骑士的杂交，是我国文学青年在无路可走的情况下的一种自我释放。
关键词：玄幻小说武侠精神传统武侠
我国的传统武侠小说的主角模式：1.主角出身贫寒身负血海深仇；2.主角天赋惊人为百年不遇的武学奇才；奇遇；4.主角瞬间名震江湖报仇雪恨称雄于世。我国玄幻小说忠实地延续了这种写作模式，不过将文学背景由中国文化中的江湖武林变为西方文化中的魔法世界大陆，人名由中国人名变成为西方人名，武功秘籍变成为魔法咒语，称霸江湖武林变成为称霸异世界大陆。我国玄幻小说也尝试着“国际化”。
这种西方化的中国武侠式的玄幻小说并没有延续西方
中世纪骑士文学的骑士精神，依旧坚持的是中国武侠小说的行侠模式、复仇模式、争霸模式。我国玄幻小说，把世界变成了自己的疆土，并将姓名国际化，是披着西方文化色彩的我国传统武侠的变异。
3.必有

刘若愚在《中国之侠》中认为骑士与侠，“前者是封建
制度的支柱，中国游侠则是封建社会的破坏力量。前者只和

社会地位相同的人礼尚往来，有强烈的同阶级的休戚相关感，后者则主张打破社会隔阂，无所谓阶级自觉性，绝不重富欺贫”，“前者有宗教的约束，后者无任何宗教信仰士分等级，有出身；侠客不分等级，有侠精神就是侠客”骑士和侠具备很多相似的特征，如打抱不平、主持正义，重视勇气和名誉、讲究慷慨，大方、言而有信，这些相同的特征使骑士侠客化。玄幻小说的写手们迎合了当代青少年在精神与文化价值观迷失状态下的心灵诉求。
著名美籍华裔作家谭恩美在她的书《喜福会》里写道:
“只要你体内流着中国人的血液，你就无可避免地会用中国人的思想行为模式来思考。”在我国“玄幻小说”写手们创作的玄幻小说中，这种文化视域的融合已经成为一个非常普遍的现象。正是由于最开始有奇幻和武侠在我国小说写作中的互相渗透、互相影响，并让科幻、传统神怪故事、游戏、动画、纯文学等各种因素杂交，才逐步演绎出玄幻小说。
位玄幻小说写手自我解读：我们现在是在用中文写
作，我们写的是“中式”的奇幻小说。生长于中国传统文化
中的中国“玄幻小说”写手们在创作奇幻小说时，就必然将中国文化元素进行融汇。暗黑之川认为奇幻与武侠精神内涵截然不同是不可融合的，实际上意味着他认为世界各民族文


玄幻小说异域化的武侠精神解读

推荐内容

相关推荐