解读《哪吒之魔童降世》议国产动画对传统文化的重构和变革
作者：王箫音
来源：《传播力研究》2019年第30期

        摘要：国产动画电影《哪吒之魔童降世》热播，其成功引发思考。本文重点以《哪吒之魔童降世》，对国产动画对传统文化的重构和变革作了分析，认为国产动画创作需要将中国传统文化元素融入创作实践，运用本土传统文化元素表达当今文化价值观、传统文化与时代精神的融通，实现本土文化与多元流行文化的重构与变革，动画内容与技术手段的创新性转化以贴近现代生活价值追求，才能受到社会广泛欢迎。

        关键词：《哪吒之魔童降世》;国产动画;传统文化;重构和变革

        最近，国产动画电影《哪吒之魔童降世》热播，票房指数不断刷高，哪吒原来这个古怪调皮的形象以全新的姿态亮了我们的眼睛，并被年轻人广泛接受。其中原因是对中国传统文化的解读和重构，并创新中国元素是重要原因。我们可以看到影片中，选择哪吒传统神话故事中的人物进行重构，在人物设计方面，体现了中国风的漫画表现，大量的水墨画的展示，是中国传统的元素表现。中国传统的亲情展示，父子，母子亲情关系是传统文化的重点，在影片中哪吒的父亲用自己的性命换取哪吒的命是令人无比感动的，也是传统文化维系的心理人伦基础，影片对此予以新的重构和展示。影片展示了正确的人生价值观，中国文化中既有甘于天命，但也强调命运抗争、舍己为人的价值，对此的挖掘和新的阐释，是会引起新的同感和深刻印记的。

        一、《哪吒之魔童降世》成功处是对传统文化新的解读和重构

        国产动画从“中国学派”的历史发展上看，从创作题材、表现形式到情感表达上展示民族和传统文化元素，从中国传统艺术中的书法、绘画、戏曲、工艺美术等传统艺术中吸取营养成分，才能世界动画舞台上独树一帜。动画作为一种艺术表现的载体，随着时代的发展与多元文化不断融合，需要我们对传统文化有新的认知和解读，将传统文化进行文化重构，成为了国产动画创作新思路。近年来的优秀国产动画作品的营养植根于传统艺术和传统文化，这为动画作品题材提供了丰富的创作土壤。动画艺术的审美呈现的特征，是以高技术和拟像手段来逼真模拟社会形象，人们以动画形象来反抗现实，缓解压力，是对欲望释放和体验的强调，具有游戏感和消费性，追求个性和个人趣味，将视觉化、娱乐化扩大。如何通过对动画的文化传统重建，以此呈现和展示民族的精神语态，《哪吒之魔童降世》的成功引发了对国漫深深的思考，其导演饺子从华西医科大学药学院毕业，不是电影或动漫科班出身，却能在作品中对中国传统文化深刻解读和重构阐释，并实现与市场接轨，从国外动漫中实现中国动漫的创机关报，为中国电影市场增强新的亮色，让中国动漫的成长又有新的进步。创作的成功之处就在于对国产动画艺术的文化重构，实现了文化的社会价值意义，树立了新的文化自信。

解读《哪吒之魔童降世》议国产动画对传统文化的重构和变革