孟姜女诗歌

发布时间：2016-09-19 09:48:45

孟姜女诗歌、戏曲

诗歌

民歌《孟姜女》

正月个里来是新春

家家户户喜盈盈

人家夫妻团圆聚

孟姜女的丈夫去造长城

夏夜里银河飞流星

那是牛郎织女点燃的红灯笼

孟姜女望长空

泪眼雾蒙蒙

我与杞良哥何日能重逢

九月里来九重阳

菊花煮酒空相望

空相望

落叶飘秋风凉

窗前月如霜

我给亲人做衣裳

线是相思针是情

针针线线密密缝

密密缝

再把心口一丝热

絮进寒衣伴君行

大雪纷飞北风急

孟姜女千里送寒衣

从秋走到年关过

年关过

不知丈夫在哪里

在哪里

声声血泪声声唤

天也昏来地也暗

哭倒长城八百里

只见白骨满青山

前蜀贯休《杞梁妻》诗

“秦人筑土一万里, 杞梁贞妇啼呜呜。”

《嘉山怀古》

清中叶著名学者陶澍，曾于1805-1808年间应邀主讲澧阳书院，他在教书育人之暇，还写下了几十首歌咏澧州历史人文、民间习俗的诗歌，其《嘉山怀古》一诗，堪称典范：

嬴政昔不道，

耀武北筑城。

暴师断地脉，

起洮连东瀛。

死亡日枕籍，

白骨如山撑。

悲哉孟姜女，

寻夫万里行。

觅骼不可识，

一哭天地惊。

风云惨无色，

鳌柱为摧倾。

大节照白日，

耿耿今犹生。

望夫有高台，

千载配怀清。

我来扪薜苈，

览古怀精诚。

村巫走伏腊，

庙貌飞疏甍。

桑梓自古恋，

草木犹哀情。

长城今故在，

徽号久非秦。

不及此山石，

长传贞烈名。

《嘉山孟姜女祠》

明嘉靖年间，澧州知州汪倬、湖广右副都御史林大辂等筹资增修姜女庙，工部尚书李如圭亲书“贞烈祠”匾额，撰写了《贞节祠记》，并题诗一首《嘉山孟姜女祠》，诗云：

烈女何年失所天？

哀号矢死未亡前。

声声彻骨城倾堵，

点点伤心地涌泉。

黄壤无情迷梦蝶，

青山有意怨啼鹃。

杞梁久已同枯草，

尚托清风入汗编。

《澧纪》

同时期还有李如圭的澧州同乡刘崇文写过的一首《姜女祠有感》，诗前摘录有《澧纪》序文，姑且从略。其诗云：

祠古名犹著，

年深事不磨

兰芬桑梓地，

霜老塞垣阿。

莫教疑镜竹，

且自酹庭莎。

鸣鹤江空夜，

魂归感慨多。

《题嘉山孟姜女庙》

曾任澧州知州，并主持纂修《澧州志林》的何璘，写有《题嘉山孟姜女庙》二首，其二云：

二世经营四海豪，

沿边白骨似蓬蒿。

但悲苦役筋骸尽，

谁识深闺跋涉劳。

石镜千秋明夜月，

秦城万里委风涛。

空穿地脉疲民命，

剩得嘉山泽国高。

《九日登嘉山》

唐荣阳，也写了几首有关嘉山的诗，《九日登嘉山》其三云

今日始皇无寸土，

孟姜此处庙巍然。

寻夫千里归来后，

血里杜鹃啼楚天。

孟姜女（七言长篇叙事诗）

秦时孟姓员外家，墙角春种一棵瓜。

瓜秧自顺墙头爬，爬到姜家自开花。

花落结瓜跨两院，秋来瓜熟分两家。

切开瓜里不一样，白白胖胖一姑娘。

出生便在两家墙，又姓孟来又姓姜。

由是起名孟姜女，珍若明珠掌上养。

转眼光阴长成人，手巧心善十里闻，

聪明伶俐众人夸，会弹会画会诗文。

适逢始皇筑长城，四处抓夫来找人。

时有书生万喜良，为避抓夫离家乡。

千辛万苦逃跑忙，正欲歇脚马蹄响。

惊惊慌慌回头望，急急忙忙跳垣墙。

垣墙里面是何所，却是孟家后花园。

适值姜女和丫环，漫步花园来游玩。

惊见瓜架下藏人，慌张开口便要喊。

喜良连忙钻出来，打躬施礼连哀告。

小可委实非匪盗，在此只为把难逃。

但求姑娘莫出声，救我一命感大恩。

姑娘方才定了神，凝眸细看眼前人。

白面俊秀一书生，面无恶相手无刃。

殷殷恳求心确真，只因逃难满身尘。

急与丫环报员外，员外忙来细问询。

喜良一一如实答，言语不曾有假话。

员外观其诚实貌，遂许将其藏自家。

日久见其知书礼，一表人才重举止。

有心招之来为婿，欣喜男女皆有意。

堂屋之内拜双亲，欢欢喜喜婚事定。

兵荒马乱难安心，良辰吉日好成亲。

新婚燕尔方三日，一群衙役来登门。

可叹洞房烛刚尽，便被抓夫筑长城。

凄凄惨惨地将裂，哀哀切切天欲崩。

可怜痴心孟姜女，终日哀哭盼夫婿。

茶饭不思思夫婿，不见夫婿泪如雨。

夏日炎炎忧夫热，秋风阵阵怕夫寒。

一日三秋过一年，杳无音信人未还。

眼见夫婿归无期，岂能此生长别离。

欲行千里寻夫婿，姜女连夜做寒衣。

三更烛罢五更鸡，寒衣和泪针密密。

但得夫婿安无疾，但得来世还夫妻。

晨起堂上别二老，打点行装便上道。

万里寒秋风萧萧，千里行程路遥遥。

风餐露宿迎北上，跋山涉水背故乡。

渴饮凉水饥干粮，风雨无阻为寻郎。

荒郊野外无宿处，孑然栖身到破庙。

破庙无人显萧条，唯有神像和荒草。

委身囫囵睡一觉，夜梦桌前伴夫唱。

忽闻衙役砸门声，惊醒却是门窗响。

眼看天色已将明，抖擞精神续行程。

忽觉筋疲力将尽，又感浑身在发冷。

正欲歇息却昏倒，幸遇他乡救命人。

醒来拜谢救命恩，将养两日又动身。

历尽千辛和万苦，终于觅得筑城地。

姜女逢人便打听，民夫众里寻夫婿。

闻得夫婿累饿死，尸骨已填城墙里。

顿感天旋地亦转，犹如晴天响霹雳。

姜女手拍长城墙，痛苦失声动天地。

千万民夫同悲泣，哭声直冲入云里。

日月无光天地暗，草木同悲风怒号。

忽闻如雷一声响，天崩地裂长城倒。

堆堆白骨露出来，只只乌鸦共徘徊。

姜女哀泣破中指，滴血入骨来认尸。

累累白骨中认出，抚尸失声又痛哭。

闻听哭倒长城墙，暴跳如雷秦始皇。

率军来到角山下，亲临处置孟姜女。

却见姜女美如玉，起心霸占以为娱。

姜女誓死亦不从，却将怒火压心中。

誓将夫婿仇怨报，誓将黎民冤恨伸。

假意答应秦始皇，却需始皇应三事。

先将夫婿白骨殓，后为夫婿把麻披。

待到夫婿下葬后，还需海上逛三日。

始皇三事俱应承，只等游海后成亲。

乘船来到海面上，姜女纵身投海亡。

海上忽起大风浪，惊走万恶秦始皇。

世间贞烈孟姜女，千秋万代美名扬。

戏曲

越剧《孟姜女》

剧中人物

孟姜女---富家小姐万杞良---逃难书生，姑苏万元儒老先生的公子

孟春---孟姜女侍女孟员外---孟姜女之父

孟夫人---孟姜女之母孟兴---孟府仆人

关官---浒门关官吏魏宗麟---长城督办钦差

李姑---村姑李文---长城劳工，李姑丈夫

陈玉---长城监理甲乙门卒---称“大卒”“小卒”

甲乙差役武士劳差花神（跳舞女）

第一场（孟家花园）

孟姜女：（内唱）春光明媚，天晴朗（内孟春白，小姐快来呀）

（二人同上）拂拂东风送清香。

孟春：（唱）穿过月洞走回廊啊……（孟姜女接唱）

百花争艳吐芬芳花问彩蝶双双舞

孟春：（唱）愿你早日舞双双，舞双双（二人扑蝶下）

万杞良：（内唱）官府回下布罗网，我们鱼儿难躲芷（上）

差役追捕不轻放，暂避一时跳进园

（内孟春白：小姐，进来了，抓住它）

万杞良：（唱）忽听一声捉住他，足难立定心更慌

墙内墙外皆无路，假山后面把身藏

孟春：小姐快走呀，小姐它飞到荷池旁去了

（内伴唱）蝴蝶呀飞来又飞去呀

飘飘荡荡进花园呀

小孟春上前扑呀

依儿呀儿……

孟　春：小姐，当心。

孟姜女：（凤扇落地）这如何是好？

孟春：小姐，我去拿竹竿来捞吧。（下）（孟姜女捞扇跌入池中）白：啊呀！

万杞良：（救起孟姜女）小姐，小姐，小姐醒来，小姐。

孟姜女：呀，你……你是何人，怎会到此。

万杞良：小姐你不必惊慌，方才你失足落水，是我把你救上来的。

孟姜女：呀，如此多谢公子相救之恩。（凝视）

万杞良：区区小事，何足挂齿。

孟姜女：请公子在此少待（孟春上）（孟姜女欲下）

孟春：那里来的野公子，哼！

孟姜女：孟春休得无礼。

孟春：哼！这还得了，去见我家老爷，太太。

孟姜女：孟春，我正要问他，你先下去吧。

万杞良：小姐，你的凤扇在此，小姐，小生告辞了。

孟姜女：公子，公子你怎会来到我家花园？

万杞良：难生是为了避难，逃离故乡，方才情急无奈，越进贵府花园，望小姐恕罪。

孟姜女：不知公子有何难处，能否相告？

万杞良：小姐容禀，（唱）难生姓万名杞良，祖居姑苏干将坊。

家父本系一儒生，坐塾讲学度时光。

秉性正直守本分，仁义待人皆赞扬。

怎料到朝廷忽下禁书令，突来风波起祸殃。

家父被坑书被焚，可怜家母也惨亡。

难生会友正出外，有家难归奔他乡。

方才是差役紧紧追赶我，难生我情急无奈才跳墙。

孟姜女：呀，焚书坑儒早听讲，文人无辜遭灾殃。

我在深闺虽听闻，今日里见他方明是真相。

你可有亲戚在淞江？

万杞良：无有。

孟姜女：有否好友与同窗？

万杞良：也无有。

孟姜女：（唱）乱世自有英雄出，暴政必无长久年。公子呀——

你为避祸害来淞江，怎奈到处有罗网。

差役紧紧追捕你，纵然插翅难飞翔。

万杞良：事出无奈非鲁莽，九死一生出园墙。先告辞了。

孟姜女：慢，公子。

我虽是无力助你平祸殃，怎忍心看你落入虎口作羔羊。

待我禀告爹和娘，暂留我家且无妨。

万杞良：小姐，你？（举目，凝视）

小姐你大恩大德世无双，患难相助永不忘。

我好比小船难以顶恶浪，岂能够连累尊府也遭殃。

孟姜女：公子他正气凛凛堪敬仰，虽在难中犹刚强，

我与他志同道合意相投，这心里话儿如何讲？

孟春：小姐。

孟姜女：孟春，你来的正好，公子他。

孟春：他怎样？

孟姜女：我……啊呀！

孟春：小姐，说呀。

孟姜女：孟春（耳语）

孟春：小姐（括脸）……（孟姜女下）

孟春：我家小姐好眼力呀，孟兴，孟兴……

孟兴：孟春，是你叫我啊，有何事情啊。

孟春：孟兴，快去给我禀报老爷太太。

孟兴：好的，反正是你孟春叫我做的事情我总归肯的。

孟春：公子随我来吧。（同下）

【幕内：夫人请，老爷请。（上）

孟员外：满园景色无心尝，焚书坑儒心胆颤。步门不出躲是非，每日消遣进园房。青壮都去造长城，人丁稀少田地荒。万念俱毁无盼望，唯有女儿婚姻事。

孟夫人：虽说是四处托媒来提亲，难以选得如意郎，但愿早日得佳婿，了却心头事一桩。

孟春：老爷、夫人，你们找得我好苦啊。

孟夫人：孟春有什么事？

孟春：老爷太太呀，青壮都去修筑那可恶的长城啦，为了小姐终身事，你们日夜挂心上，今日里天赐良缘待佳婿，踏破铁鞋难寻访。

孟员外：你说的是哪里人氏，作何生计？

孟春：家住姑苏是书香，品貌端庄堪大方，小姐命我来报喜，请老爷太太作主张。

孟夫人：孟春他人在哪里？

孟春：他人在咱家花园里。

孟员外：快请他前来，待我问问。

孟春：是。

孟夫人：老爷请坐啊。

孟春：万公子这就是我家老爷太太。

万杞良：员外夫人在上，难生这厢有礼了。

孟员外、孟夫人：快快请起，啊哈……

孟员外：看来他品貌果然不虚传，天赐良缘，从此可以了却心头愿。

孟夫人：孟家择得乘龙婿，天嗣有香千秋传。

孟员外：女儿好眼力，这位公子，你，你和我女儿之事，我十分赞同，选个黄道吉日与你们完婚。

万杞良：啊呀呀，此事万万使不得，使不得。

孟夫人：哎，莫不是高攀不上？

万杞良：实不相瞒，我乃是姑苏万杞良，只因受朝廷焚书坑儒所害逃难到此，岂能连累小姐终身。

孟员外：这……怎么？你，你是姑苏万元儒老先生的令郎？

万杞良：正是。

孟夫人：老爷呀，他就是与你有八拜之交姑苏万元儒老先生的公子吗？

孟员外：是啊，夫人，我们还是赠他纹银百两，连夜送他离开淞江。

孟夫人：哎，如今贤侄有难，理当相救，送他远走，于心何忍啊。

孟员外：啊呀，夫人啊，他乃是朝廷钦犯，如今到处捉拿了他，倘若窝藏定遭灭门之祸。

孟夫人：这。（孟春下）

孟员外：万公子，我这里赠你纹银百两，你就快快离开淞江吧。

万杞良：多谢员外。

孟员外：孟兴，快送万公子出去。

万杞良：难生告辞了。

孟员外：万公子，老朽实出无难，望你一路之上多加小心。

万杞良：多谢教诲。

孟姜女：（急上）爹爹……啊呀！爹爹母亲啊。

（唱）：爹爹要公子出园房，分明是赶着鱼儿进罗网。

急难之人望相救，还望爹娘作主张。

孟夫人：孟春，快去把公子留下，老爷呀，

得助人处且助人，倒不如暂留公子避祸殃。

孟员外：非是老朽踏沉船，见难不救万杞良。

怎奈是朝廷正在捉拿他，窝藏钦犯罪难当。

孟姜女：爹爹

方才我为捞凤扇落池塘，救我上岸是万杞良。

救命大恩当图报，爹爹定要细思量。

孟员外：引火会待自遭殃，

孟夫人：你忘恩负义理不当。

孟姜女：爹爹若不成全儿，我宁死到老守闺房。

孟员外：啊呀，王法如山不可违，万家情义怎可伤。

孟姜女：爹爹……

孟员外：女儿秉性太固执，事欲两全欠主张。眼前危急如何解？

孟夫人：老爷，我有一言你听端详，

全家上下口咬紧，消息不会飞出墙。

早日成全他们俩，完婚了却事一桩。

避过恶日恶时辰，消却灾难变吉祥。

孟员外：这……虽非良策，除此之外别无良策。

孟夫人：是啊。

孟员外：这样吧，就给他们连夜成亲，然后相送他们到太安西山我好友家中，住他一年半载，也好求个安逸。

孟夫人：这倒是好办法，女儿你看如何？

孟姜女：听凭爹娘作主。

孟员外：孟兴，你小姐与万公子今夜完婚，你去买对花烛来，此事千万不可被外人知道。（同下）

孟兴：是，晓得，哼！我让你们连夜完婚，呸。（闭幕）

第二场（孟府大堂）

【二幕外

孟兴：运来推不开，倒霉一齐来，

孟兴我又交运来又倒霉。

倒霉时又鸿运来，我在孟家做奴隶，

殷勤伺候老员外，员外只养一女儿，

家业却有万贯财，一女儿，万贯财，

偏无儿子传后代，员外对我蛮喜爱，

当我心腹另看待，满以为一交跌在春云里，

谁料想一场美梦变成灰，姑苏万杞良孟家来招赘。

今夜就成亲喜事破常规，一不邀亲友二不请大媒。

关上大门天地拜，就称夫妻成双对。

员外嘱咐莫漏风，我岂能错过这个好机会。

出了我的气还能发横财，

莫怪我的心肠毒，白花花的银子有谁不爱……

【衙役上，哎…快点走，快点走。

孟兴：哎…哎，我花烛还没有买，员外会怀疑我去通风报信的。

甲衙役：你要是耽误了时光，钦犯逃跑要把你抓起来。

乙衙役：说不定还要请你吃刀。

孟兴：嗨……跑不掉跑不掉。

（白）待等黄昏时分到，你们二位在门口守侯好。

一拜天二拜地，等他们送入洞房我在门口一声叫，

你们就拿铁链条，对新郎头上一套拉了就跑……

甲衙役：拉了就跑啊？

乙衙役：……哎。

甲衙役：来……抓了犯人，领了赏金，三份均分，我们要拿二份。

乙衙役：对，我们要拿二份。

孟兴：是我要报官的，应该我拿赏银啊。

甲衙役：什么，捉了万杞良，赏银五百两，你想独吞啊，真比我们还黑心啊。

乙衙役：我们不捉犯人，看他领啥赏银，走，走……

孟兴：慢，有事好商量，先到店里喝两杯，走……

【二幕起。

孟春：有请老爷，太太

孟员外：人吉喜逢黄道日

孟夫人：拜堂幸遇好时辰

孟春：老爷太太，一切都准备好了。

孟兴：良辰已到。

孟员外：拜堂成亲。

孟兴：孟春：是。

孟兴：炮竹不放，鼓乐不响，关门成亲，新人拜堂。

一请二请三请新人登堂，一拜天地，二拜高堂，夫妻对拜。

红绿千斤六尺长，两头站对小鸳鸯，中间挽个同心结，夫妻谐老百年长。

（高叫）送入洞房。

【衙役急上

孟员外：二位小哥，深夜闯进我家为了何事？

甲衙役：捉拿朝廷钦犯万杞良。

孟员外：我家没有万杞良。

孟兴：是呀，我家没有万杞良，没有万杞良啊。（暗指内）

万杞良：娘子。

孟姜女：杞良。

孟员外：二位小哥你们行个方便吧。

孟夫人：就让他们讲上几句话吧。

孟员外、孟夫人：后堂用酒。

孟姜女：杞郎啊。

万杞良：娘子。

孟姜女：我夫……

万杞良：我的妻啊……

孟姜女：夫啊，（唱）

叫声杞郎哭声夫，我口含黄莲难开口。

千言万语无从诉，我千言万语无从诉。

一念之差成大错，倘若花园让你走，说不定九死一生还有路。

好心反而将你害，懊悔已迟莫奈何……

万杞良：娘子，（唱）

你家似一池清水无风波，安然度日欢乐多。

是我引来一场祸，刹时池中起淤涡。

急坏年迈岳父母，害得你才做新娘就做寡妇。

今晚新婚就别离，看来我难逃杀身祸。

娘子你莫为我守空闺，青春岁月枉虚度，

但愿你重配一个如意郎，百年和谐鸳鸯谱……

孟姜女：我夫莫说断头话，有道是吉人自有天相助。

愿你逢凶化吉祥，愿你及早返故土。

孟姜自愿长相守，侯你归来琴瑟和。

生要和你同罗帐，死要和你合坟墓。

拔下金簪赠我夫，你见金簪如见我。

万杞良：怀中取出白玉锁，你见玉锁如见我。

万杞良、孟姜女：娘子，杞良（相抱哭）。

衙　役：走吧……

万杞良、孟姜女：娘子，杞良

孟员外、夫人：贤婿。

合唱：生离死别堪悲苦

夫难舍妻，妻难舍夫

孟姜女，杞良……

孟员外，孟夫人：女儿……

孟春：小姐……

第三场（孟府花园）

【幕外

孟兴：捉了万杞良，得银三百两。

【孟春上

孟兴：孟春，我两真是好缘分啊，又碰头了，怎么样啊？

孟春：少罗嗦。

孟兴：哎，孟春，我求你整整三年啦，你总当我嘴上抹石灰白说

孟春，我已经发横财啦，孟春！

（唱）叫一声好妹妹听我讲一讲，我同你书童丫头门户正相当。

求你多少回你总眼睛横，难道你是铜铸心肝铁打肠。

孟春：是的，怎么样？

孟兴：哎，

好妹妹你听我讲，我和你成一双。

包你能沾光，做啥事情有我来相帮，

给你做饭，给你洗衣裳，

你若答应我马上给你银子三百两。

孟春：少说废话。

孟兴：不是废话是真话，本来我可以得五百两，给两个家伙分去二百两，不管你信不信，喏，我这里先给你一锭银。

孟春：啥人要你的。

孟兴：天已黄昏，四下无人，小姐在高楼，老爷在后厅，太太在念经，你纵是喊破喉，咙也无人答应。【夫人上】

孟春：太太。

孟兴：哎呀，妹妹啊，你喊破喉也无用。（抱太太）

孟夫人：畜生，你……（打孟兴耳光，孟兴逃下）孟春啊这是怎么一回事啊？

孟春：回禀太太，刚刚孟兴逼着我一定要答应他的婚事，还说给我银子三百两。

孟夫人：三百两，他哪来这么多银子啊？

孟春：他说本来可以得五百两，给人家分去二百两，喏，太太这就是他给我的银子。

孟夫人：松江府华亭县库银，我明白了，听说捉到万杞良得赏银五百两，定是这个奴才到县衙通风报信这才酿成了这场大祸。

孟春：太太，一定是这样。

孟夫人：待我去告诉老爷知道。

孟春：待我去禀报小姐……

孟夫人：去吧。（同分下）

【幕起，闺房内。

孟姜女

（唱）一针针，一线线，针针线线紧相连，针针线线紧相连。

夫妻却是天南海北各一边。

月如愁眉挂天边，柳如泪丝垂窗前。

月缺尚有团圆日，柳衰还能转新颜。

我却是有缺无圆尽头日，又好似枯木永难逢春天。

自从杞良遭不幸，日月如梭忽半年。

半年来我白天三餐茶饭难下咽，

到夜晚我泪湿衣枕难安眠，

半年来我愁如江水流不断，

半年来我心如苦胆拌黄莲，

长相思空想念，

唯有这白玉锁常伴我身边。

一针针，一线线，针针线线情意牵，针针线线情意牵。

看寒衣犹如杞良在面前……

孟春：（上）小姐小姐，万公子被抓原来是孟兴通风报信的。

孟姜女：啊.......这.........该死的奴才。

孟春：小姐你寒衣都做好了，小姐你对万公子真好啊。

孟姜女：孟春你来得正好，我有一件事情正想拜托于你。

孟春：小姐我都知道

（唱）塞外天寒雪纷飞，御寒怎能无寒衣。

虽说是饥寒二字最难受，你不忍让姑爷挨冻受煎熬。

孟春知你深情意，我愿代你送寒衣。

孟姜女：孟春我的好妹妹。

（唱）急难之中见真心，多谢你对我一片好心意。

实不相瞒告诉你，我决心以定志不够。

为了要见杞良面，我愿亲自去送寒衣。

堂前爹娘你侍奉，日常家务要你料理。

你就是我亲妹妹，桩桩件件拜托你。

孟春：这 ........

孟姜女：贤妹受我一拜

孟春：小姐...........

孟姜女：怎么你还叫我小姐

孟春：如此姐姐请起

孟姜女：贤妹我想立即动身你看如何？

孟春：那我去给你准备行装吧

孟姜女：爹爹母亲呀........（哭）

孟春：小姐（哭）..........

孟姜女：（唱）拜别贤妹出门去.......（下）

孟春；愿姐姐夫妻早日得团聚

（闭幕）

第四场（浒门关口）

【内衙卒喊：闲人闪开关官老爷马来了（三人上）

关官：（唱）牛吃稻草鸭吃谷，烂泥菩萨住瓦屋。

人说关官差使苦，老爷想想还是福。

一不理民情，二不管钱谷，

三不动刀兵，四不把劳役服，

不担内险不担浪，太太平平吃俸禄。

两卒：请老爷下马

关官：秋日当头如火龙，树头不动缺凉风，骑马到关身乏力，百样不管打瞌睡。

大卒：老爷有何吩咐啊？

关官：照老规矩办事，老爷是长鱼娄子只进不出。

小卒：老爷我懂哩。

关官：你是石匠锻磨子，照老爷路办事。

大小卒：好的。

小卒：开城门了……

大卒：关官老爷理事了，要过关了快来啊……

孟姜女：（内）走呀！

（唱）送寒衣不怕行路难，不觉已过虎丘山，

江南景色无心赏，前面已是浒墅关。

小卒：哎！可是要过关啊

孟姜女：正是。

小卒：交上银钱三百立即放你过关。

孟姜女：这……

小卒：来吧，来吧。

孟姜女：这位小哥，小女子身上实在不便，请行了方便吧！

小卒：好好好等你有了钱再过关吧。

孟姜女：这……

大卒：哎这是上面的规矩不是我俩跟你作对

孟姜女：老伯有道是公门之中好修行啦。

大卒：这倒是件好事，老弟来来来，这个你看…….

小卒：只怕老爷不肯啊。

大卒：试试看，这位大姐边上歇歇，听我们的回音。

大小卒：报老爷有人过关，老爷有人过关。

关官：哪里失火？哪里失火？

大卒：老爷不是失火，有人要过关。

关官：唉大惊小怪，打扰老爷睡觉，叫她交上文钱三百，立即放她过关就是嘛。

大卒：老爷，这小女子身上没有银子，老爷我看你还是高抬贵手放条生路吧。

关官：染坊店不出白布。

小卒：老爷你就修修福，积积德，放这弱女子过关算了。

关官：你们两个是为她讲情来的啊。

大小卒：不敢。

小卒：请老爷赏脸。

大卒：请老爷给个面子吧。

关官：叫她过来，让老爷我请自发落。

大卒：是是……这位大姐我们老爷叫你过去。

孟姜女：是，求关官老爷开恩

大卒：我们老爷是一定会放你过关的。

小卒：当然会放你过关的。

关官：嘟…….

老爷不开善门不修福，菩萨也爱香和烛。

剃头人过关无钱，要给老爷耳朵扒，

缝穷婆过关无钱，要给老爷补衣服，

哭丧人过关无钱，老爷要他留下锡箔灰。

杀猪人过关无钱，老爷要吃猪头肉。

卖笛人过关无钱，老爷要听莲花落。

讨饭人过关无钱，老爷我要吃锼粥。

烂苍蝇过关无钱，老爷要它留下籽。

泥菩萨过关无钱，老爷动手把金剥。

就是我亲娘亲爷把关过，没有银钱也只好对着城门哭。

孟姜女：当真？

关官：当真.

孟姜女：果然?

关官：果然.

孟姜女：苍天啊——

大卒：看这小女子倒也哭得蛮伤心的，哎呀老弟来……

小卒：什么事情啊？

大卒：总要想个办法。

小卒：我有何办法啊？

大小卒：（示上吊）这小女子，不能死啊，快，快报老爷。

小卒：老爷她要自杀啦！

大卒：倘若她真的死了，你要吃罪不起的，你要削职问罪还要坐牢啊。

小卒：人命关天要倾家荡产的。

关官：快叫她前来！叫她前来！

大卒：小女子快随我来。

孟姜女：见过老爷。

关官：啊……你这个女子好大的架子啊，见了老爷我不跪，还要来寻死作活，你这不是存心来害我吗？

孟姜女：那你就放我过关。

关官：拿银子来。

孟姜女：只有银钱买饭吃，哪来银钱买路走。

关官：啊呀呀呀好标致的小娘子啊，你叫什么名字啊？

孟姜女：姓孟名姜。

关官：是闺女还是妇人？

孟姜女：是闺女也是妇人。

关官：怎么说？

孟姜女：是闺女已和丈夫拜堂，是妇人未与丈夫共枕。

关官：原来还是个黄花闺女呢，啊呀呀！孟姜女啊你到哪里去啊？

孟姜女：长城探夫。

关官：你是到长城探夫啊。

孟姜女：正是。

关官：啊呀呀！这长城千里迢迢，你这弱小女子如何能去得啊？

我看这样吧孟姜女啊你就留在我老爷身边旁。

（唱）一见孟姜魂飘荡，天仙美女到身旁。

我家太太前年走，却无美貌作填房。

观音下凡我不拜，还寻啥灵山烧啥香。

孟姜女你此去长城只怕是凶多吉少啊！

孟姜女：何以见得？

关官：啊呀，你来看啊，过了惠泉山还有三重山，三三九重山，九九八十一重山，你孤单软弱寸步难挨，翻山越岭比登天还难，倘迂斑烂猛虎把你当顿饭菜，不去为妙，免得呜呼哀哉……

孟姜女：我能唸伏虎罗汉经，敢叫猛虎开道。

关官：好个孟姜女啊，就算你能翻过万重山，可是你也到不了长城，过了扬子江，还有淮河江，还有三条江，三三九条江，九九八十一条江，这江面上无风三尺浪，水底下有虾兵蟹将，你女流之辈攀过江，突然昏倒船舱，倘迂狂风巨浪，你势必要身莽长江……

孟姜女啊，我看你还是不要去为妙，免得无地上香。

孟姜女：我有分水犀牛角，敢教海水让道。

关官：啊呀孟姜女啊，纵然你能翻过刀重山，渡过千条江，可是你要到长城去救夫，恐怕只能鼻子上挂咸香。

孟姜女：此话怎讲？

关官：休想，休想。

一轮红日出东方，西方风沙天地荒

北方风雪南方雨，东南温和西北冷

长城就在西北角，实在是个苦地方

终年冰山和雪海，连篷野草也不长

吃的猪狗食，住的牛皮帐

口渴喝冰雪，身冷无衣裳

白天筑城墙，夜里要看更

督工手拿哭丧棒，专打这班泥水匠

你丈夫不是打死就是活冻煞

再也不会在世上。

你还是听我老爷劝……留在我处作填房。

孟姜女：呸，狗官枉把乌纱带，调戏民妻罪不该。

关官：谁叫你生将像棵小白菜，春枝绿叶惹人爱。

孟姜女：背起包裹把关闯

关官：我眼明手快把衣衫拽，（白）孟姜女来吧

小卒：老爷不得了啦。

大卒：那边有许多老百姓见你调戏民妻都怒火冲天。

小卒：都在骂你王八蛋。

大卒：都要拿棍子来打你了，老爷，我们是来给你通风报信，解危的啊。

关官：瞎说八道，瞎说八道，啥人在调戏民女，这是我老爷欢喜。

小卒：那你就放她过关吧。

关官：过关纳税，谁也不例外。

大卒：大姐过来，过来。

孟姜女：老伯。

大卒：你会唱小曲啊？

孟姜女：从未唱过。

小卒：大姐，我家老爷最喜欢听小曲，你句唱段小曲给老爷听听，听得高兴会放你过关。

大卒：对……

孟姜女：好吧，就唱段一生之苦，不知可听否？

小卒：报老爷她会唱小曲。

关官：她会唱小曲啊。

小卒：让她唱段小唱就让她过关吧。

关官：叫她唱段小曲，老爷，老爷我就放她过关。

大卒：一言为定。

关官：老爷言出如山，烂了就是王八。

大小卒：我家老爷说了，唱了放你过关，烂了就是王八。

关官：唱来。

孟姜女：如此小女献丑了：

（唱）正月里来是新春，家家户户点红灯。

别人家夫妻有团圆，孟姜女丈夫去造长城。

二月里来暖洋洋，燕子双双上画梁。

卸泥筑巢家园建，孟姜女孤单好凄凉。

三月里来是清明，家家户户去上坟。

别人家坟上飘白纸，孟家坟上冷清清。

四月里来养蚕忙，桑姑提篮去采桑。

想起我夫万杞良，蚕丝怎比我情丝长。

五月里来石榴红，我与杞良喜相逢。

池伴结缘拜天地，棒打鸳鸯各分西东。

六月里来热难挡，蚊出飞来难堤防。

宁可叮奴千口血，莫叮我丈夫万杞良。

七月里来入秋凉，姜女替夫缝衣裳。

针线扎在蓝衣上，刺我心肝牵动我肠。

八月里来雁门开，仰望鸿雁送书来。

闲人只说闲人话，不见鸿雁传书来。

九月里来是重阳，重阳美酒菊花香。

满满敬我我不喝，要我饮酒人成双。

十月里来稻上场，家家牵砻新米尝。

想起我夫万杞良，泪水伴饭口难张。

十一月里来雪花飞，孟姜女万里送寒衣。

天上乌鸦肯领路，地下无钱步难行。

十二月里忙过年，杀猪宰羊闹喧天。

别人家夫妻同饮三杯团圆酒，

孟姜女思夫又一年。

小卒：老爷她走啦（哭……）

关官：走就走吧。

大卒：老爷这小女子已经跑远了，你还哭啥？

关官：这个女子意实坚贞，有情有意，就是石头人听见了她的身世也要淌眼泪的……

第五场（残破庙宇）

孟姜女：（唱）夜色茫茫，静悄悄

孟姜女孤身宿枯庙

见庙内屋坍墙倒，神象一边抛

香炉里面长春草，

这才是苦鸟偏落在苦树上，

我苦难人偏遇苦神道，

求菩萨保佑我爹娘身康健，

保佑我丈夫灾难消，

保佑我平安到长城，

早日能把夫见到，

双双倾诉离别情，

同回故乡永偕老，

你若能随我心头愿，

菩萨呀，我定来与你重修金身重建庙。

（梦境）

万杞良：娘子我回来了……

孟姜女：杞良，我夫……

（内合唱）：冰化雪消春来到，莺歌燕午花儿笑。

月缺总有团圆时，枯木逢春在今朝。

万杞良：从今后相亲相爱长相守

孟姜女：夫唱妇随不分道

万杞良：从今后吟诗作对赋文稿

孟姜女：操琴下棋常欢笑

万杞良：我与你有福同享难同当

孟姜女：风雨同舟苦同熬

万杞良：我与你不图富贵不羡仙

孟姜女：我与你唯愿永做比翼鸟……

孟兴（上）（唱）逃出孟家回家乡，

孟兴我喝酒天天进赌场

谁知道手气不好四五六变一二三

不义之财全输光，

身上还背一身债

没奈何只得卖掉爹娘留下的破草房

现在是银子输光卖掉草房

无家可归到处流浪，

偷偷摸摸，摸摸偷偷度时光，

夜来就住宿破庙破庵堂------

孟姜女：杞郎，杞郎。

孟兴：这夜深人静，荒山破庙，哪来的女子哭声响？

（进庙见孟姜女）啊，孟姜女哎……

孟姜女：啊呀，你……你是何人？

孟兴：我是孟兴啊。

孟姜女：孟兴你……你这衣冠禽兽。

孟兴：哈哈，骂得好，骂得好，打情骂俏我不计较。

孟姜女：你？

孟兴：孟姜女你我真是有缘千里来相会，今天晚上在这荒郊破庙之中，你我就成亲吧。

李姑：（里间出）住手，看箭。

孟兴：你，你是人，是鬼？啊——（孟兴逃下）

李姑：大姐醒来，大姐醒来

孟姜女：多谢姑娘相救之恩。

李姑：大姐，不知大姐从何而来，欲往何去？

孟姜女：是松江而来，欲去长城。

李姑：我家哥哥也在筑造长城了。

孟姜女：不知姑娘姓什名谁，到此作甚？

李姑：大姐呀，我家祖居镇江府，世代打猎把口糊

自从我李文哥哥去造长城

抚养老母我担负，

李姑我打猎正从这里过

见无赖把你来欺负

一股怒火压不住

一箭叫他命呜呼

孟姜女：多谢姑娘。

李姑：大姐，你一个人住在这荒郊破庙如何是好，大姐你就到我家住上一宿，明日再走。

孟姜女：深更半夜，惊动令堂大人我实是于心不安啊。

李姑：不妨，家母是个豪爽好客之人，大姐请。

孟姜女：如此多谢了。

第六场（长城工地）

（严冬，长城畔）

伴唱：北风呼啸天寒冷，为保中原造长城

权奸趁机刮民财，劳役受苦不聊生

内喊：走，走，走，啐。（风响）

万杞良：唱：北风呼呼刺骨寒，衣杉单薄身不暖

临别蒙你赠金簪，见金簪犹如见贤妻在身边

犹如贤妻在身边，杞良我日夜常金簪看

转眼离别将一年，妻南夫北音讯断

想必你一日六时常碾转，

倚门盼望意欲穿，娘子啊，你在想我我想你，

你心痛来我必心酸，望你自身多保重，

切莫为我心不安，

但等那长城造好我回转，夫妻就能重团圆

（内）快走，快走，快走。

万杞良：李文兄弟，你怎么啦？

陈玉：（上）才开工你们就偷懒。

万杞良：将军，他身有病，你不能打。

陈玉：分明是偷懒装蒜。

万杞良：将军他……（挡住陈玉手）

陈玉：怎么你敢为他辩护，滚开，滚出来，你胆敢偷懒，啊，你们这帮穷小子想造反，好，万杞良，你给我等着。（下）

李文：杞良，你不要管我了，你赶快逃生去吧。

众人：你快逃吧。

万杞良：不，我能逃到哪里去啊？

众人：杞良，杞良，杞良。

魏宗麟：（上）你是万杞良吗？

陈玉：混蛋！还不上前见过魏大人。

魏宗麟：万杞良，你是被判死刑的书生，罚来做苦役的囚犯，你竟敢充当闹事祸首，你违反国法，不知有罪吗？来人，剁了万杞良双手。

万杞良：魏国贼，你身为督办钦差，谁的手长，你自己心里清楚。

魏宗麟：是谁，你与我讲，你与我讲。

万杞良：好，我说，我说

（唱）为保中原造长城，安邦定国皇恩浩荡

国库银两也动用，百姓捐献银万两

这些银钱哪里去，你可敢当众讲一讲

可恨你们这些白眼狼

你对上虚报下扣压，粮饷寒衣分了脏

掌权经办发横财，趁机搜刮掳掠抢

看一看，多少民役挨冻死，多少人在棍棒之下把命丧

多少人埋进万人坑，多少孤儿叫爹娘

多少人家哭凄惶，你们作了多少孽欠下多少血泪帐，

罪魁祸首就是你，魏宗麟你的恶名已远扬

魏宗麟：啊呸，你聚众闹事太猖狂，竟敢以下来犯上

来人与我将他绑，剁了手脚，肉身填基埋城墙

众喊：杞良，杞良……

第七场（长城上）

（北园边寒长城脚下）

合唱：孟姜女为夫送寒衣，历尽艰辛志不移

行程不怕路万里，来到长城有尽期

孟姜女：（内唱）茫茫天际雪纷纷-------（上）孟姜女为夫送寒衣。

雪纷飞，送寒衣。虽苦犹甜笑心里

孟姜女：长城，长城。（唱）看到长城心欢喜，两脚奔波步快移

今日我就能见到夫君面，杞良你可曾想到会见妻

为何此地人形稀，问个明白免猜疑。

李文（上）

孟姜女：请问大哥，这里的民役都回去了吗？

李文：长城还未造好，一个也没有回去，施工都在前面去了。

孟姜女：大哥听你口言不象本地人氏。

李文：是啊，我乃镇江人氏，被抓到此，道做民役，只因身上有病故而丢在此地看守城墙。

孟姜女：请问大哥姓什名谁？

李文：姓李名文。

孟姜女：啊呀李文大哥，我总算找到你了。

李文：你？

孟姜女：只因我在途中遇险，幸遇令妹李姑相救。

李文：我娘和我妹妹都好吗？

孟姜女：老夫人已经哭瞎了眼，令妹身身体倒也康健，叫你造好长城之后早此回去，李大哥，你可认识万杞良吗？

李文：你是他什么人？

孟姜女：我是他的妻子。

李文：你……你莫非就是松江来的孟小姐。

孟姜女：啊呀李大哥，你认识我夫万杞良。

李文：我与他非但认识，而且是患难兄弟有生死之交。

孟姜女：呀，李大哥，我丈夫就在前面工地上吗？

李文：他……

孟姜女：李大哥，你……你快说呀。

李文：孟小姐，杞良他为救我的性命抱打不平，被督办钦差魏宗麟活活的埋在城墙底下填基了。

孟姜女：啊呀，（唱）我万里寻夫长城来，满怀希望叙恩爱

不料到此闻恶噩，亲人被害城下埋（昏晕）

李文：孟小姐，孟小姐，醒醒，快醒醒。

孟姜女：（唱）杞良啊，夫妻交拜成永别，再要相见梦中来

杞良啊，别人家夫妻成双对，想我是棒打鸳鸯两分开

别人家夫妻同享天伦乐，想我是长流泪水守空闺

别人家夫妻共白首，你却是此去黄泉永不回

我为你万里送寒衣，受尽人间千重灾

我为你忍痛挥泪别双亲，沿途中常歇荒郊破庙内

我为你浒墅关前唱哀曲，受气忍辱强忍耐

为妻寒冷不忍穿，为的是新棉更能暖你怀

谁知今日到长城，为妻不见你身影在

想不到万里寻夫梦一场，满腔热忱化成灰

（白）杞良啊，我夫……杞良，杞良……万郎！万郎！

乌雀惊飞雪纷纷，苍天垂泪放悲声。

长城寻君君不见，你半为风雨半为尘。

你一点孤魂在何处？

我万里奔波为何人？为何人？

实指望鸳鸯交颈同生死，实指望莲开并蒂结同心。

花烛未成抓你走，天涯海角两离分。

实指望到了长城见到你，谁知你珠沉玉碎成孤魂！

苍天啊！

何不让月常圆花长好，却叫那月缺花残付断云。

我高哭三声天也暗，我底哭三声地也昏。

天昏地暗乌云起，你不见三山五岳血泪倾。

你不见人间苦难如东海，你不管坟山高筑恨难平。

老天你若通人性，快快偿还我夫君，

老天老天你若通人性，快快偿还我的夫君！

（雷响城墙倒）

伴唱：天愤怒地悲哀，万人坑前响惊雷，响惊雷

哭声震动万重山万重山，八百里长城被哭坍，被哭坍——

孟姜女：喊一声来哭一声，

孟姜我喊声杞良哭声夫君

喊哭连声耳边无回音，

杞良呀，你为何不应一声……

喊一声来哭一声，

孟姜我喉咙喊破，眼泪流尽

要见亲人不见来人，

如挖我的肝肠割去我的心啊

杞良啊，我似孤雁空悲鸣，空悲鸣（拔下金簪）

（唱）重见金簪我痛心怀，新婚诀别言犹在

我生不能与你同罗帐，死后与你决不再分开——

魏宗麟：嘟，大胆民女你竟敢私闯禁地，毁坏城墙，你该当何罪？

孟姜女：想我孟姜女千里迢迢为丈夫赶送寒衣，何为私闯禁地，我小小女子手无缚鸡之力，岂有毁城墙之能，风刮雷轰长城自坍，我何罪之有？

陈玉：嘟，大胆民女，竟敢冲撞督办钦差魏大人，该当何罪？

孟姜女：你……你就是害死我丈夫的督办钦差魏宗麟，贼子！

魏宗麟：啊，哈哈……既然你什么都知道，那我就成全了你，来人呀，将孟姜女也推入万人坑，好让他夫妻二人阴曹相会。

孟姜女：杞良啊，我夫啊……杞良，杞良……我随你来了。（跳下，雷雨大作）

众人：长城倒塌了，快快逃呀！快快逃呀！（众跑下）

魏宗麟：（挣扎向前）啊，啊！哈，哈哈——（长城大崩塌，葬身废墟）

静场，鸳鸯起飞、相会、长吟、舞蹈……

内合唱：孟姜思念万杞良，坚贞不移殉夫郎

生前夫妻难成对，死后双双配鸳鸯

孟姜女和万杞良，千秋万代永传扬……

全剧终

黄梅戏《孟姜女》唱词欣赏

十二月调

孟姜女唱：正月里来是新春，家家户户挂红灯

老爷高堂饮美酒，孟姜女堂前放悲声。

二月里来暖洋洋，双双燕子绕画梁。

燕子飞来又飞去，孟姜女过关泪汪汪。

三月里来是清明，桃红柳绿处处春。

家家坟头飘白纸，处处埋的筑城人。

四月里来养蚕忙，桑园想起范杞梁。

桑篮挂在桑枝上，摞把眼泪摞把桑。

七月里来秋风凉，孟姜女窗前缝衣裳。

针儿扎在手指上，线儿绣的范杞良。

九月里来九重阳，重阳美酒菊花黄，

家家登高饮美酒，孟姜女举杯不成双。

思夫

孟姜女唱：秋风飒飒秋意冷，冻在郎身疼在我的心。

我把寒衣暖一暖，愿它给郎温一温。

未量郎的尺和寸，不知寒衣可合郎的身？

大了用丝带紧一紧，小了带奴抻一抻。

千万给奴捎封信，再做寒衣送夫君！

梦会

孟姜女唱：秋水望穿等郎信，

范杞梁唱：城墙上跑马难回程！

孟姜女唱：大雪纷飞等郎信，

范杞梁唱：半空点灯灯不明！

孟姜女唱：春风杨柳等郎信，

范杞梁唱：房中打伞空费神！

孟姜女唱：夏日炎炎等郎信，

范杞梁唱：井底黄连苦得深！

合唱：苦的深！

范杞梁唱：祥云送我华亭到，

孟姜女唱：一见范郎愁眉顿消。今日是月重圆来花重好，

范杞梁唱：我与你花烛重燃在今宵。

孟姜女唱：我为你独倚楼望断云山音信渺，

范杞梁唱：我为你别离愁万里沙场苦煎熬。

孟姜女唱：我为你怕听那夜夜伴杜鹃声声叫，

范杞梁唱：：我为你怕看明月上柳梢。

孟姜女唱：杜鹃声声叫，

范杞梁唱：明月上柳梢。

合唱：亲人难见恨难消！

孟姜女唱：元宵节我想你，怕听花灯闹，端阳节我想你，怕将龙

舟瞧，中秋节我想你，怕听鸿雁噪，腊月节我想你，

怕见雪花飘。君去后从此不看鸳鸯鸟，君去后不登

荷塘小石桥。我只说关山阻隔你将我忘了，夫妻相会

在今朝！

哭城

孟姜女唱：范郎啊，范郎啊。乌鹊惊飞雪纷纷，苍天垂泪放悲声。

长城寻君君不见，你半为风雨半为尘。一点孤魂在何

处？我万里奔波为何人，为何人？实指望鸳鸯交颈同

生死，实指望莲开并蒂结同心，花烛未成抓你走，天

涯海角两离分。实指望到了长城见到你，谁知你珠沉

玉碎成孤魂！苍天啊，何不让月常圆来花常好？却教

那月缺花残付断云？我高哭三声天也暗，我低哭三声

地也昏。天昏地暗乌云起，你不见，三山五岳血泪倾?

你不管人间苦难如东海!你不管坟山高筑恨难平！老

天你若通人性，快快偿还我夫君！老天老天你若通

人性，快快偿还我的夫君！范郎范郎你听妻讲，我送

寒衣来到你身旁。北风怒号寒气降，不知你手脚凉不

凉？人间你受尽了孤单苦，决不让你九泉之下再受凄

凉！范郎范郎你听妻讲，妻子接你转回乡。实指望

夫妻见面多恩爱，又谁知一场春梦两渺茫。你把那王

袍撕得粉粉碎，你把那王帽也丢一旁，虚名浮利你丢

身外，却把这定情的玉坠紧贴心房！我的范郎啊！哀

鸿遍野世道乱，我死我活实难防。死也要和你死一起，

把这玉坠放中央。丝带把我们牢牢系，孟姜女死也要

伴随范杞梁！

山东

《十哭长城》

在齐长城脚下的涌泉村，听村民于莲香等声情并茂的演唱《十哭长城》：“一哭长城泪汪汪，点着银灯裁衣裳。未从下剪铰，思量郎身量，长短五尺寸，低头暗思量，不如亲眼见，哭坏了小孟姜。二哭长城泪纷纷，做就了寒衣停绣针。搬过容花镜，替郎试试新，不遂奴的意，不称丈夫心，手托寒衣痛流泪，眼前哪有穿衣人。三哭长城泪两行，清水洗手下厨房。待吃长城面，为奴来赶汤，待吃滋味好，加上葱和姜，待吃咸和淡，为奴先尝尝。吃什么好来道什么歹，眼含清泪哭下来。四哭长城泪潸潸，身穿一身白布衫。乌云盘龙髻，头戴雪花簪，罗裙正八幅，麻绳三尺三，扎点起来白似玉，点点珠泪湿布衫。五哭长城泪满腮，手托寒衣出门来。来此荒郊外，脚步实难抬，风吹黄沙土，凉风吹奴坏，眼望长城千万里，一步一声哭着来。六哭长城泪盈盈，来此万里一长城，来到城里头，一望无人踪，不知丈夫在何处，喊了十声无人应。七哭长城好心焦，三件寒衣一火烧。就地刮旋风，离地三尺高，左刮右边起，右刮左边飘，知道丈夫真魂到，寒衣好歹捎去了，我一年就是这一遭。八哭长城泪婆娑，狠心丈夫你听着，寒衣不随身，夜晚把梦托，寒衣待改样，夜晚和奴说，不和奴说和谁说。九哭十哭长城泪交流，日落西山哭泪休，祷告城墙你塌了吧，丈夫的尸首在里头，哗啦啦城墙四下塌，塌出了尸首没有数，咬开中指弹，鲜血往下流，祷告丈夫你显灵吧，指头好了我好磕头。虾腰就磕头，转身就要走，哪捞这样贤良女，哭到这里到了头。”

这些唱词与曲调都是明显的山东淄博淄川一代齐长城脚下当地百姓的方言俗曲，听起来亲切实在，真实可靠。

秦腔《孟姜女》唱词

望长城一步一天涯，闻山谷声声虎狼啼。

衣单不抵寒风袭，体弱难挨腹中饥。

昏昏沉沉倒雪地，妾身来看你，你今在哪里？

只说是千里来相聚，妻来迟夫赴黄泉无会期。

生死茫茫分两地，从此夫妻永分离。

哭声喜良夫啊！痛煞你的妻，啊！痛煞你的妻。

哭倒长城谁共语，痛断柔肠君可知。

自从那年夫离去，妻望北斗常叹息。

西风儿吹妻妻忧你，孤灯下千缝万纳做寒衣。

寒衣送暖留春雨，妻向何处觅夫君。

不如一死随夫去，泉台下与夫诉委屈。

《孟姜谣》

另外还听到了一首《孟姜谣》的当地俚曲，笔者记录并整理如下：“姜女寻夫到劈山，千里迢迢路艰难，秋风涟涟风瑟瑟，饥寒交迫晕道边。恩人孟氏来相救哇，姜女再生在人间，在人间。滴水之恩涌泉报，粒米之情满囤还，茅屋留下孟姜女，推磨推碾缝衣衫。劈山传颂孟姜情呀，涌泉长歌孟姜缘，孟姜缘。惊闻夫君修城死，孟姜哭到劈山关，悲痛欲绝肝肠断，泪尽血出呼苍天，山崩地裂雷声响，天河倾盆长城断，天河倾盆长城断，长城断。雨过天晴艳阳天，一道彩虹恋劈山。孟姜化神乘鹤去，留下传说伴涌泉，齐长城下孟姜庙，香火不断代代传。”这首《孟姜谣》，词曲均属于当地流传的民俗民谣的特征与特点。其中唱词中的劈山，就是矗立在山东淄博淄川淄河镇涌泉村与梦泉村之间得劈山岭，劈山岭上至今有保存完好的齐长城遗址，梦泉在劈山之阴，涌泉在劈山之阳。唱词中的涌泉，就是劈山齐长城脚下的涌泉村。这里是春秋齐国的屯兵守卫的边防，这里不仅有齐国大将军的演兵场，还有他们驻扎的兵营歇马堂等遗址。笔者在涌泉采风久住，与村民结下了很深的友情，听他们讲故事，听他们说唱孟姜女，无不意味深长，娓娓道来。在他们指点下：抚摸齐长城，问讯齐长城坍塌断城处，拜祭姜女庙，瞻仰姜女石，参观孟姜女故居，走孟姜女大道，听姜女溪流水的欢唱，远望在劈山悬崖上若隐若现的孟姜女像，千手观音树下听村民讲述孟姜女被观音菩萨点化成仙的经过，这里的山山水水无不叠印着孟姜女的影子，回荡着孟姜女的声音与呼唤。

孟姜女诗歌