[小石潭记原文及翻译]《小石潭记》阅读理解附答案

从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。

潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。

潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。

1．下面各组词的意义和用法相同的一项是（ ）

A．为 为坻为屿 为宫室器皿

B．之 乃记之而去 余闻之也久

C．乃 乃记之而去 乃不知有汉

D．尔 尔远逝 惟手熟尔

2．翻译下列句子。

①日光下澈，影布石上。

____________________________________________________________

②其岸势犬牙差互，不可知其源。

____________________________________________________________

3．下列对选文的理解和分析，不正确的一项是（ ）

A．本文渲染了寂寥无人、凄神寒骨、悄怆幽邃的气氛，抒发作者悲凉凄怆的心绪。

B．第一段作者围绕着“石”来写，在移动变换中引导我们去领略不同的景致。

C．第二段写了游鱼、阳光和影子，动静结合，展现生动的画面，目的是表现鱼的活跃、可爱。

D．柳宗元被贬失意，心情抑郁，所以认为小石潭“不可久居”。其实作者笔下的小石潭风景如画，如果我们能跨越时空到此一游，或许会流连忘返。

4．你经过“时空隧道”返回到了唐朝，并与柳宗元在小石潭相见，他对你倾诉了内心的郁闷悲怆之情，请你对他说几句劝慰的话吧。

____________________________________________________________

参考答案：

1．B

2．①阳光直照到水底，鱼的影子映在石上。

小石潭记原文及翻译《小石潭记》阅读理解附答案