正在进行安全检测...

发布时间:1714358196

初雪抒情散文
导语:雪幽然的特点,它总是隐蔽沉静的下落,让大地银装素裹,给人以惊喜,尤为初雪最美丽...
Thefirstsnowcame.Howbeautifulitwas,fallingsosilently,alldaylong,allnightlong,onthemountains,onthemeadows,ontheroofsoftheliving,onthegravesofthe
dead!初雪来了。她是多么美丽。一整天,一整夜,静静地落在山岭上,落在草地上,落在人们居住的房顶上,落在沉寂的坟墓上!
Allwhitesavetheriver,thatmarkeditscoursebyawindingblacklineacrossthelandscape,andtheleaflesstrees,thatagainsttheleadenskynowrevealedmorefullythewonderfulbeauty
andintricacyoftheirbranches!白雪皑皑,大地上河流被勾画成一条蜿蜒曲折的黑色系带;在铅灰色天空的`衬托下,落光了叶子的树用她们那错综复杂的枝桠勾勒出了惊人的美丽。
Whatsilence,too,camewiththesnow,andwhatseclusion!跟着雪花一起,周围是多么寂静呀,仿佛被与世隔绝了一样!

Everysoundwasmuffled,everynoisechangedtosomethingsoftandmusical.所有的声音都被消减了,连噪音都被改造得柔软了许多,隐约含着一丝的天籁。
Nomoretramplinghoofs,nomorerattlingwheels!Onlythechimingofsleigh-bells,beatingasswiftandmerrilyastheheartsofchildren.不再有沉重的马蹄,不再有吱吱呀呀的车轮,只有雪橇上的铃铛,宛如孩子们欢快喜悦的心,在一路唱着歌。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。

正在进行安全检测...

相关推荐