古典诗词中的30种“美女”雅称

古典诗词中的30种“美女”雅称

1.佳人

《古诗十九首》： “燕赵多佳人，美者颜如玉。”

So

many beauties are in the Yan and Zhao

land；So

shiny are their faces same as

jade.

2.丽人

杜甫《丽人行》： “三月三日天气新，长安水边多丽人。”

On

the third day of the Third-month in the

freshening

weather；Many beauties take the air

by

the Changan waterfront.

3.玉人

杜牧《寄扬州韩绰判官》：“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。”

24 Bridge moon night, where the partner in

education Chuixiao.

4.美人

高适《燕歌行》： “战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。”

5.仙子

白居易《长恨歌》： “楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。”

With pavilions and fine towers in the five-

coloured air, And of exquisite immortals moving

to and fro.

6.碧玉

郭茂倩《乐府诗集》： “碧玉小家女，不敢贵德攀。”

a

daughter of a humble family; a pretty girl of

humble birth（“小家碧玉”的英语译文）

7.娇娥

唐寅《美人对月》： “斜髻娇娥夜卧迟，梨花风静鸟栖枝。”

古典诗词中的30种“美女”雅称