三一文库（www.31doc.com）/演讲稿范文/英语演讲稿

热血、汗水和眼泪（温斯顿·丘吉尔）

　　blood,sweatandtears

winstonchurchill

　　may13,1940

英汉对照

onfridayeveninglastireceivedfromhismajestythemissiontoformanewadministration.

　　itwastheevidentwillofparliamentandthenationthatthisshouldbeconceivedonthebroadestpossiblebasisandthatitshouldincludeallparties.

　　ihavealreadycompletedthemostimportantpartofthistask.awarcabinethasbeenformedoffivemembers,representing,withthelabor,oppositionandliberals,theunityofthenation.

　　itwasnecessarythatthisshouldbedoneinonesingledayonaccountoftheextremeurgencyandrigorofevents.otherkeypositionswerefilledyesterday.iamsubmittingafurtherlisttothekingtonight.ihopetocompletetheappointmentofprincipalministersduringtomorrow.

　　theappointmentofotherministersusuallytakesalittlelonger.itrustwhenparliamentmeetsagainthispartofmytaskwillbecompletedandthattheadministrationwillbecompleteinallrespects.

　　iconsidereditinthepublicinteresttosuggesttothespeakerthatthehouseshouldbesummonedtoday.attheendoftoday'sproceedings,theadjournmentofthehousewillbeproposeduntilmay2lwithprovisionforearliermeetingifneedbe.businessforthatwillbenotifiedtom.p.'sattheearliestopportunity.

　　inowinvitethehousebyaresolutiontorecorditsapprovalofthestepstakenanddeclareitsconfidenceinthenewgovernment.theresolution:

　　"thatthishousewelcomestheformationofagovernmentrepresentingtheunitedandinflexibleresolveofthenationtoprosecutethewarwithgermanytoavictoriousconclusion."

　　toformanadministrationofthisscaleandcomplexityisaseriousundertakinginitself.butweareinthepreliminaryphaseofoneofthegreatestbattlesinhistory.weareinactionatanyotherpoints-innorwayandinholland-andwehavetobepreparedinthemediterranean.theairbattleiscontinuing,andmanypreparationshavetobemadehereathome.

英语演讲稿热血、汗水和眼泪（温斯顿·丘吉尔）