神雕侠侣

发布时间:2023-03-27 12:58:43

《神雕侠侣》原著、影视大比拼
1.出自原著第几回?
观看电视剧部分是出自原著第四回——《全真门下》以及第五回——《活死人墓》2.原著、影视有何不同之处?
纵观看来,原著要比观看的影视作品详细的多,除此之外两者之间还有很多不同之处。
首先,最明显的莫过于主人公——杨过的年龄问题,在原著中,杨过出场只是一个小孩子,到钟南山时估计也就只有14岁,但电视剧中扮演者古天乐再怎么年轻,据其身高判断最起码有18岁,倒与原著小龙女相似了,而且原著中充分体现了杨过小小年纪如此聪明过人,不仅把不管在体格上还是在武功修为上都高于自己的鹿清笃整的无话可说,还几次捉弄其师赵志敬。最重要的还属他对赵志敬传授的心法口诀真伪的怀疑,并几次假装忘记测试其真假,而这个在电视剧都没出现,似乎对这个人物刻画的不够饱满。
再来,我们来看看终南山的那一部分。终南山的火势,在原著中初写火焰是通过郭靖之口,重阳宫前火焰腾吐,浓烟弥漫,火势甚是炽烈;而电视剧中的对火势的描写是出自杨过之口,让郭伯伯放心,只是在柴房外放了一把小火,不会对重阳宫造成什么损失,而在原著中后面更有篇幅描写这场火对重阳宫带来的灾害,人们逃出到山坡上观察火势,眼睁睁望着一座崇伟宏大的后
院渐渐梁拆瓦崩,化为灰烬。而这场火势的肇事者也不同,原著中是蒙古鞑子,意在指出蒙古鞑子的奸恶,放火烧观;电视剧中是杨过所为,为了凸显其机灵聪慧。
其次我们来看看郭靖与霍都的打斗,同样是比较内功,原著中只是说二人通过一把扇子,郭靖成功将霍都打败,而电视剧中改编成两个人顶鼎,我觉得这样改是为了达到一个视觉上的效果,手都陷入鼎中,武功实属了得,两者均达到了一定的效果。再者,在原著中,霍都的扇子的扇骨是钢铸的,也是件兵刃,而电视剧中就只是一把纸扇,未免太夸大了霍都的本事。原著也是更实际,蒙古鞑子中似乎只有霍都一人懂得汉语,其他人还需他来翻译,而电视剧中似乎语言都是相通的,未免太高估了这些人的智商。再来对郝大通的伤势描写,原著中就写的很细腻,但见他胸口印个手印,陷入肉里。这样的写法似乎更能证实霍都内力深厚且下手阴毒。
对于杨过与重阳宫之间矛盾的叙述,我们都知道,杨过主要与其师赵志敬和师兄鹿清笃之间有瓜葛。对于其与鹿清笃之间矛盾的产生,原著中只说杨过将净桶中臭屎臭尿向清笃倒去而没说直接扣他头上,感觉还是原著的描写更文雅不至于让人如此恶心。他与清笃的二次矛盾是在小教的现场,原著中说杨过与一小道士先比试,后追着小道士要杀他,清笃才出马与其比试,后被其蛤蟆功击晕;电视剧中未免操之过急了。而赵志敬与杨过,原著中的赵志敬还是比电视剧中的更具人性,他因杨过太狂咬伤其右手

神雕侠侣

相关推荐