形容女子可爱的古诗词

发布时间:2019-07-26 19:47:45

形容女子可爱的古诗词

  

  《越女词五首》——唐代李白

  耶溪采莲女,见客棹歌回。

  笑入荷花去,佯羞不出来。

  译文:若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。

  《长干行·其一》——唐代李白

  十四为君妇,羞颜未尝开。

  低头向暗壁,千唤不一回。

  译文:十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。

  《点绛唇》——宋代李清照

  蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。

  见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。

  译文:荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。

  《南乡子》——五代李珣

  乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。

  游女带花偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。

  译文:乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。

 《采莲曲》——唐代王昌龄

  荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

  乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

  译文:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。

形容女子可爱的古诗词

相关推荐