《狮子王》精彩对白-辛巴娜拉不听劝阻遭遇危险(英语学习)

发布时间：


《狮子王》精彩对白:辛巴娜拉不听劝阻遭遇危险（英语学习）
SimbaandNala:Whoa!
Nala:It’sreallycreepy.
Simba:Yeah...Isn’titgreat
Nala:Wecouldgetinbigtrouble.
Simba:Iknow,huh.
Nala:Iwonderifitsbrainsarestillinthere.
Simba:There’sonlyonewaytoknow.Comeon.Let’sgocheckitout.
Zazu:Theonlycheckingoutyouwilldowillbetocheckoutofhere.
Simba:Aw,man.
Zazu:We’rewaybeyondtheboundary(边界，分界线ofthePrideLands.


Simba:Huh.Look.BananaBeakisscared.Heh.
Zazu:That’sMr.BananaBeaktoyou,fuzzy.Andrightnowweareallinveryrealdanger.
Simba:DangerHah!Iwalkonthewildside.Ilaughinthefaceofdanger.Hahahaha!
{Crazylaughter}
Shenzi:Well,well,well,Banzai.Whathavewegothere
Banzai:Hmm.Idon’tknow,Shenzi.Uh...whatdoyouthink,Ed
Ed:{Crazylaughter}
Banzai:Yeah,justwhatIwasthinking.Atriooftrespassers(侵犯他人土地者!
Zazu:Andquitebyaccident,letmeassureyou.Asimplenavigational(航行的error.Ehhehheh...


Shenzi:Whoa,whoa,waitwaitwait...Iknowyou.You’reMufasa’slittlestooge(小跟班.
Zazu:I,madam,amtheking’smajordomo(管家，总监.
Banzai:Andthatwouldmakeyou...
Simba:Thefutureking.
Shenzi:Doyouknowwhatwedotokingswhostepoutoftheirkingdom
Simba:Puh.Youcan’tdoanythingtome.
Zazu:Uhh...technically,theycan.Weareontheirland.
Simba:ButZazu,youtoldmethey’renothingbutslobbering(淌口水mangy(污秽的stupidpoachers(侵入者，偷猎者.
Zazu:Ix-nayontheoopid-stay...
Banzai:Whoyoucallin’“oopid-stay!”


Zazu:My,my,my.Lookatthesun.It’stimetogo!
Shenzi:What’sthehurryWe’dloooveyoutostickaroundfordinner.
Banzai:Yeaaaah!Wecouldhavewhatever’s...“lion”around!GetitLionaround!
Shenzi:Ohwait,wait,wait.Igotone,Igotone.Makeminea“cub”sandwich.Whatchathink
Shenzi:WhatEdWhatisit
Banzai:Hey,didweorderthisdinnertogo
Shenzi:No.Why
Banzai:‘Causethereitgoes!注释：
1.getinbigtrouble：惹上大麻烦


2.bananabeak：Simba给Zazu起的外号“香蕉嘴”
3.laughinone’sface：公开侮辱某人
4.byaccident：偶然
5.stickaround：逗留

《狮子王》精彩对白-辛巴娜拉不听劝阻遭遇危险(英语学习)

推荐内容

相关推荐