初中课外文言文阅读《枭逢鸠》练习及答案（整理版）

阅读下面两篇短文做题（14分）

【甲】枭逢鸠

枭逢鸠。鸠曰：“子将安之?”

枭曰：“我将东徙。”

鸠曰：“何故?”

枭曰：“乡人皆恶我鸣，以故东徙。”

鸠曰：“子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹恶子之声。”

（西汉刘向《说苑·谈丛》）

【乙】 穿井得一人

宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。”　有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。　宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰得一人之使非得一人于井中也。求闻之若此，不若无闻也。

（《吕氏春秋》）

注释

枭(xiāo)：又称鸺鹠(xiū liú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。

逢：遇见，遇到。

鸠（jiū）：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子

溉汲（gàijí）：打水浇田。

1、解释下面句子中加横线的词（4分）

A、我将东徙 徙：

B、乡人皆恶我鸣 恶：

C、子能更鸣，可矣 子：

D、闻之于宋君 于：

2、给下面的二处停顿打上斜线（2分）

丁氏对曰得一人之使非得一人于井中也。

3、翻译下面的句子。（3分）

(1)子将安之？

(2)乡人皆恶我鸣，以故东徙。

(3)有闻而传之者。

4、两篇短文按文学作品分类都属于 文体。（1分）

5、《枭逢鸠》告诉我们该如何处理自身与环境的问题，请谈谈你的看法。（2分）

6、《穿井得一人》中作者说“求闻之若此，不若无闻也”这句话的含义是什么？ （2分）

《枭逢鸠》答案

1．A迁移 B讨厌 C你 D表被动，“被”　

2、丁氏对曰/得一人之使/非得一人于井中也。

3．(1)你将要到哪里去呢？(2)同乡都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。(3)有个听到这件事并把它向外传播的人。

4．寓言

5、人与环境的关系，应该是自身去适应环境，而不能让环境适应人!所以，应该通过改变自己，达到适应生存的目的。

6、“求问若此”中的“此”指追寻事件的真相，结果是道听途说。整句话的意思是，追寻事件的真相，结果是道听途说，以讹传讹，如果事先知道这是道听途说，以讹传讹，当初还不如不去理会它。

附

【甲】《枭逢鸠》译文

一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”

猫头鹰说：“我将要向东迁移。”

斑鸠问：“是什么原因呢？”

猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”

斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”

【乙】《穿井得一人》译文

宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。” 　有人听到这话，传播说：“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。 　宋国国君派人去问姓丁的。丁家的人回答说：“得到一个人的劳力，并不是从井中挖出一个人来呀。” 早知道是这个结果，还不如不问。

初中课外文言文阅读《枭逢鸠》练习及答案（整理版）