诗词名句与谜语
发布时间:
龙源期刊网http://www.qikan.com.cn
诗词名句与谜语
作者:杨德忠
来源:《文学教育下半月》2009年第04期
制谜、猜谜,是我国民众千百年来喜闻乐见的一种文化娱乐活动,它有助于人们增长知识、发展智力、陶冶情操。而在古往今来的浩瀚谜海里,有许多是借用诗词名句制作而成的,可谓融趣味性、知识性、启智性、文学性为一体,具有很高的欣赏价值。一
一则谜语,一般由三部分组成,即谜面、谜目、谜底。例如,“雄鸡一声天下白(打一常用词)”。“雄鸡一声天下白”是谜面,取自唐代李贺《致酒行》中的诗句;“(打一常用词)”是谜目;谜底是“响亮”。谜面好比考题,谜目指示答题范围,谜底则是答案。
在诗词名句谜中,诗词名句既可作谜面,亦可作谜底,而其中大部分是用来制作谜面。有些谜语借用诗词名句作谜面,要求猜某个字、词、成语等。比如“少小离家老大回(打一字)”,谜面是唐代贺知章《回乡偶书》中的诗句,“少”字中的“小”“离家”而去则只剩一撇,再加上“大”字(老“大”“回”来),合在一起便成了谜底“夭”字。“东临碣石有遗篇(打一常用词)”,谜面是毛泽东词《浪淘沙·北戴河》中的句子,谜底为“操作”。曹操北伐乌桓时路过北戴河外之碣石山,留下组诗《步出夏门行》,其中《观沧海》一诗的开头写道:“东临碣石,以观沧海。”可见“东临碣石”之诗篇系曹“操”所“作”。在此,谜底“操作”别解为“曹操所作”。“凭君传语报平安(打一成语)”,谜面是唐代岑参《逢入京使》中的诗句,谜底为“言而无信”,其中的“信”由成语中的原意“信用”别解为“书信”,真是别有洞天,妙趣横生。
有些谜语借用诗词名句作谜面,要求猜人名、物名、民族名等。如“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳(打一春秋人名)”,谜底是“杜回”(春秋时秦国将领)。因为这是《闻官军收河南河北》一诗中表现作者“杜”甫闻知官军收复河南河北喜讯之后“回”乡心情的两句诗,故谜底为“杜回”。“天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽(打一花名)”,谜面为唐代诗人高蟾《下第后上永崇高侍郎》中的句子,谜底为“凌霄花”,“凌霄”即“高入云霄”,与谜面中的“天上”、“日边”同义。“飞流直下三千尺,疑是银河落九天(打我国四个少数民族名)”,谜面为李白《望庐山瀑布》中的诗句,谜底为“高山、水、景颇、壮”四个少数民族,意思是“高山”流“水”的“景”象“颇”为“壮”丽。
有些用诗词名句制作的谜语,谜面虽然不同,谜底却是一样。如“君看一叶舟,出没风波里(打一字)”,谜面出自宋代范仲淹的诗《江上渔者》,谜底是“心”。“心”字底下卧钩的形
龙源期刊网http://www.qikan.com.cn
状如同“舟(小船)”,上面三点则像“波(浪)”,整个“心”字如同小船在波浪中“出没”。