（一）记与欧公言

欧阳文忠公尝言:“有患疾者，医问其得疾之由，曰:“乘船遇风，惊而得之。”医取多年舵牙为舵公手汗所渍处，刮末，杂丹砂、茯神之流，饮之而愈。今《本草注·别药性论》云:“止汗，用麻黄根节及故竹扇为末服之。”文忠因言:“医以意用药多此比初似儿戏然或有验殆未易致诘也。”予因谓公曰:“以笔墨烧灰饮学者，当治昏惰耶？推此而广之，则饮伯夷之盥水，可以疗贪；食比干之馂馀，可以已佞；舐樊哙之盾，可以治怯；嗅西子之珥，可以疗恶疾矣。”公遂大笑。

元佑六年闰八月十七日，舟行入颖州界，坐念二十年前见文忠公于此，偶记一时谈笑之语，聊复识之。

(选自《东坡志林·卷三·技术》)

1.下列句子中加点词意思相同的一组是（ ）

A.公遂大笑 然操遂能克绍

B.以笔墨烧灰饮学者 以塞忠谏之路也

C.用麻黄根节及故竹扇为末服之 温故而知新

D.嗅西子之珥，可以疗恶疾矣 力恶其不出于身也，不必为己

2.用“⁄”给文中画线句子断句。

医 以 意 用 药 多 此 比 初 似 儿 戏 然 或 有 验 殆 未 易 致 诘 也

3.翻译下面句子。

推此而广之，则饮伯夷之盥水，可以疗贪。

4.下列对选文相关内容理解不正确的一项是（ ）
A. 欧阳文忠公指欧阳修，欧阳修谥号文忠；东坡，即苏轼。他们都是北宋文学家。
B. 医生为了治好患者的病，用到了舵公的牙、手和所出的汗。
C. 作者说用相关著名人物使用过的物品可以分别"治昏惰、疗贪、已佞、治怯、疗恶疾"等，是仿照欧阳文忠公讲的故事类比推理得出的。
D. 作者乘船进入颍州地界，便想起20年前与欧阳文忠公的一番笑谈，且把它记了下来，说明当时这番谈话妙趣横生，所以作者才印象深刻，经久不忘，言犹在耳。

答案：

1.C

2.医以意用药多此比⁄初似儿戏⁄然或有验⁄殆未易致诘也

3.由此推广开来，那么和伯夷的洗澡水，就能够治好贪婪

4.B

译文： 欧阳修曾经说过:“有一个患有出冷汗毛病的人，医生问他患病的原因，他说 :“乘船时遇到风浪，偶然而患上此病。”医把多年的船舵把手放在柂工手出冷汗的地方，刮成末，搀合丹砂、茯神这一类东西，柂工喝了这药就痊愈了。如今《本草注•别药性论》云:“止汗，用麻黄根节及故竹扇为末服之。”文忠于是说:“医生凭想当然来用药的都跟这是一样的，乍看好像儿戏，但是偶尔有点疗效，几乎不容易对他质疑了。”我于是对他说 : “把毛笔和墨烧成灰和上水让学生喝下去，就能够治好他的糊涂和懒惰了吗？由此推广开来，那么和伯夷的洗澡水，就能够治好贪婪；吃比干的剩菜剩饭，就能够治好奸伪；舔樊哙的盾牌，就能够治好胆怯；闻西施的耳环，就能够治好容貌丑恶。”欧阳修听后就大笑。

元佑六年闰八月十七日，乘船到了颖州界，正好想起二十年前在此地见到欧阳修，偶尔想起一时谈笑的话语，就如同在一次认识他。

（二）

使者见秦王曰：“燕王窃闻秦并赵，燕王使使者贺千金。”秦王曰：“夫燕无道吾使赵有之子何贺?”使者曰：“臣闻全赵之时，南邻为秦，北下曲阳为燕，赵广三百里，而与秦相距五十余年矣，所以不能反胜秦者，国小而地无所取。今王使赵北并燕，燕、赵同力，必不复受于秦矣。臣切为王患之。”秦王以为然，起兵而救燕。

（选自《战国策·燕策》，有改动）

1.解释下列鞠总加点词语的含义。

①而与秦相距五十余年矣

②臣切为王患之

2.讲文中划横线的句子翻译成现代汉语。

燕王窃闻秦并赵，燕王使使者贺千金

3.用“⁄”给文中画波浪线的句子断句。

夫 燕 无 道 吾 使 赵 有 之 子 何 贺?

4.选文中的燕使采用什么方式说服对方？

答案：

1.①通“拒”，抗拒 ②忧虑，担忧

2.燕王私下听说秦国兼并了赵国，就派我持金千斤来祝贺。

3.夫燕无道⁄吾使赵有之⁄子何贺?

4.燕国使者从对方角度设身处地地进行劝说

译文：

燕国使臣拜见秦王说：“燕王听说秦、赵两国联合，燕国派我持金千斤来祝贺。”秦王说：“燕王昏庸无道，我要赵国灭掉燕国，你还来祝贺什么？”燕国使臣说：“我听说，当赵国在全盛时期，南面的邻国事秦国，北面的下曲阳靠近燕国，赵国的土地方圆三百里，却与秦国相持了五十多年，赵国之所以反不能战胜秦国，是由于赵国小，又没有可能有其它国家来帮助扩大自己的国土。现在大王要赵国向北往灭掉燕国，假如燕国和赵国联合一致，就肯定不会再服从秦国了。我暗自为大王担忧。”秦王以为说得对，于是派兵援救燕国。

（三）

曹州于令仪者市井人也长厚不忤物晚年家颇丰富。一夕，盗入其家，诸子禽之，乃邻舍人子也。令仪曰：“汝素寡悔，何苦而为盗耶？”曰：“迫于贫耳。”问其所欲，曰：“得十千足以衣食。”于令仪如其所言与之。既去，复呼之，盗大恐。谓曰：“尔贫甚，夜负十千以归，恐为人所诘。留之，至明使去。”盗大感惭，卒为良民。

（摘自《渑水燕谈录》）

【注释】：①市井：指做生意。 ②寡悔：很少做对不起自己的事。③十千：指十贯铜钱。

1.下列各句加点词的解释，不正确的一项是（ ）

A.诸子禽之 禽：通“擒”，抓获

B.汝素寡悔 素：一向，平时

C.问其所欲 欲：欲望

D.卒为良民 卒：最终

2.将文中画线句子翻译成现代汉语。

尔贫甚，夜负十千以归，恐为人所诘

3.用“⁄”给画浪线的句子断句。

曹 州 于 令 仪 者 市 井 人 也 长 厚 不 忤 物 晚 年 家 颇 丰 富

4.请简要概括于令仪的性格特点。

答案：

1.C

2.你太贫穷了，晚上背着十贯铜钱回家，恐怕会被人责难的。

3.曹州于令仪者⁄市井人也⁄长厚不忤物⁄晚年家颇丰富

4.宽厚大方，处处为别人着想

译文：

曹州于令仪，本是市民，为人忠厚，不损人利已，晚年家境颇为富裕。一天晚上有人到他家行盗。于令仪的儿子们抓住了小偷，原来是邻居的儿子。令仪对他说：“你平时从末做过坏事，何苦做小偷呢？“那人回答说：“都是贫穷逼的。“问他需要什么，小偷回答说：“有一万钱就足以买食物及衣服了。“令仪按照他要求的数目给了他。小偷刚一走，令仪又叫他回来，盗贼很怕，令仪对他说：“你十分贫穷，晚上却背着一万钱，恐怕巡逻的人会盘问你。留到天亮再走。”盗贼十分惭愧，终于成于良民。

（四）

亮少有逸群之才，身长八尺，容貌甚伟，时人异焉。遭汉末扰乱，随叔父玄避难荆州。躬耕于野，不求闻达。时左将军刘备以亮有殊量，乃三顾亮于草庐之中。亮深谓备雄姿杰出，遂厚相结纳。及魏武帝①南征，荆州刘琮举州委质，②而备失势，众寡③，而无立锥之地。亮时年二十七，乃建④奇策，身使孙权，求援吴会⑤。权既宿服仰备，又睹亮奇雅，甚敬重之，即遣兵三万人以助备。备得用与武帝交战大破其军乘胜克捷江南悉平。后亮助备又西取益州。益州既足，以亮为军师将军。备称帝号，拜亮为丞相。

(选自晋•陈寿《进<诸葛亮集>表》)
【注释】①魏武帝：曹操。 ②举州委质：把整个荆州作为见面礼送给曹操。 ③众寡：人数少。 ④建：提出。 ⑤吴会：吴国。
1．下列各组句子中，加点词语意义相同的一项是（ ）
A．乃三顾亮于草庐之中/顾野有麦场 B．乃建奇策/策之不以其道
C．身使孙权/如使人之所欲莫甚于生 D．江南悉平/事无大小，悉以咨之
2．用斜线“/”为文中画波浪线的句子断句，只限三处。
备 得 用 与 武 帝 交 战 大 破 其 军 乘 胜 克 捷 江 南 悉 平
3．用现代汉语翻译文中画横线的句子。
益州既足，以亮为军师将军。

4．从本段文字来看，诸葛亮辅佐刘备做了哪些事情？

答案：
1．D（A拜访/看见 B计谋/鞭打 C出使/假如 D都）
2．备得用与武帝交战/大破其军/乘胜克捷⁄江南悉平
3益州充实之后，任命诸葛亮为军师将军。（“既”“足”“以……为”每处1分。“既”译成“已经”也可，“足”译成“富足”“丰足”也可。）
4．①出使东吴，结成孙刘联盟。②赤壁之战取胜，平定江南。③西取益州，并治理成功。

译文：诸葛亮年轻时有超群的才能。身高八尺，面容相貌十分伟岸，当时人认为他与众不同。遇到汉末战乱，诸葛亮随叔父诸葛玄到荆州避难。亲自在田间耕种，不求出名显达。当时左将军刘备认为诸葛亮有特殊的才能，于是多次到草屋去拜访诸葛亮。诸葛亮十分称道刘备的杰出才能，于是结交了他，感情深厚。等到曹操南征，荆州刘琮把整个荆州当作礼物送给了曹操并投降曹操，而刘备失去了权势和地位，人数少没有立足之地。诸葛亮当年27岁，就进谏奇策，亲自出使孙权，向吴国求援。孙权早就敬佩刘备，又看到诸葛亮有特别的雅量，十分敬重他，立即派兵三万人来帮助刘备。刘备能够用兵和曹操交战，大败曹军，乘胜攻下曹军。江南全都平定了。后来诸葛亮帮助刘备又向西攻打益州。益州充实之后，任命诸葛亮为军师将军。刘备称帝，任命诸葛亮为丞相。

（五）

（包拯）召权知①开封府，迁右司郎中。拯立朝刚毅，贵戚宦官为之敛手，闻者皆惮之。人以包拯笑比黄河清。童稚妇女，亦知其名，呼日“包待制”。京师为之语曰：“关节不到，有阎罗包老。”旧制，凡讼诉不得径造庭下。拯开正门，使得至前陈曲直，吏不敢欺。

拯性峭直恶吏苛刻务敦厚，虽甚嫉恶，而未尝不推以忠恕也。与人不苟合，不伪辞色悦人，平居无私书，故人、亲党皆绝之。虽贵，衣服、器用、饮食如布衣时。尝曰：“后世子孙仕宦，有犯赃者，不得放归本家，死不得葬大茔中。不从吾志，非吾子若孙也。”

【注释】①权知：暂时代理。

1.下面各句与“童稚妇女，亦知其名”中的“其”字意思相同的一项是（ ）

A.弃其杖，化为邓林（《夸父逐日》） B.蹲其身，使与台齐（《童趣》）

C.其真不知马也（《马说》） D.其一犬坐于前（《狼》）

2.将划横线的句子翻译成现代汉语。

拯开正门，使得至前陈曲直，吏不敢欺。

3.用“⁄”为下面句子断句。

拯 性 峭 直 恶 吏 苛 刻 务 敦 厚

4.文中写“童稚妇女，亦知其名”“京师为之语……”意在说明什么？

答案：

1.A

2.包拯打开官署正门，使告状的人能够到跟前陈述是非，办事小吏因此不敢欺瞒。
3.拯性峭直⁄恶吏苛刻⁄务敦厚

4.意在说明包拯立朝刚毅，为官清正的名声广为传颂。

译文：(包拯被朝廷)召令暂时代理开封府尹，升为右司郎中。包拯在朝廷为人刚强坚毅，贵戚宦官因此而大为收敛，听说的人都很害怕他。人们把包拯笑比做黄河水清(一样极难发生的事情)。小孩和妇女，也知道他的名声，叫他“包待制”。京城里的人因此说：“(暗中行贿)疏不通关系(的人)，有阎罗王和包老头。”按旧规矩，凡是诉讼都不能直接到官署(递交状子)。包拯打开官署正门，使告状的人能够到跟前陈述是非，办事小吏因此不敢欺瞒。

包拯性情严峻刚直，憎恶办事小吏苛杂刻薄，务求忠诚厚道，虽然非常憎恨厌恶，但从来没有不施行忠恕之道的。(他)跟人交往不随意附和，不以巧言令色取悦人，平常没有私人信件，连朋友、亲戚也断绝往来。虽然地位高贵，但(穿的)衣服、(用的)器物、(吃的)饮食跟当百姓时一样。(他)曾经说：“后代子孙当官从政，假若贪赃枉法，不得放回老家，死了不得葬入家族墓地。假若不听从我的意志，就不是我的子孙。”

初三课外文言文阅读训练附答案~