tóng潼 guān关

qīng清 dài代 ： tán谭 sì嗣 tóng同

zhōng终 gǔ古 gāo高 yún云 cù簇 cǐ此 chéng城 ，

qiū秋 fēng风 chuī吹 sàn散 mǎ马 tí蹄 shēng声 。

hé河 liú流 dà大 yě野 yóu犹 xián嫌 shù束 ，

shān山 rù入 tóng潼 guān关 bù不 jiě解 píng平 。

yì译 wén文

zì自 gǔ古 yǐ以 lái来 gāo高 gāo高 yún云 céng层 jiù就 jù聚 jí集 zài在 zhè这 zuò座 xióng雄 guān关 zhī之 shàng上 ， qiū秋 fēng风 zhèn阵 zhèn阵 zǒng总 shì是 chuī吹 sàn散 dā哒 dā哒 de的 mǎ马 tí蹄 shēng声 。

bēn奔 téng腾 ér而 guò过 de的 huáng黄 hé河 yǔ与 liáo辽 kuò阔 de的 yuán原 yě野 hái还 xián嫌 tài太 guò过 yuē约 shù束 ， cóng从 huá华 shān山 jìn进 rù入 tóng潼 guān关 hòu后 gèng更 bù不 zhī知 shén什 me么 shì是 tǎn坦 píng平 。

zhù注 shì释

tóng潼 guān关 ： guān关 míng名 。 gù故 zhǐ址 zài在 jīn今 shǎn陕 xī西 shěng省 tóng潼 guān关 xiàn县 běi北 ， wéi为 gǔ古 dài代 dōng东 xī西 wǎng往 lái来 de的 yào要 ài隘 。

zhōng终 gǔ古 ： zì自 gǔ古 yǐ以 lái来 。

cù簇 ： cóng丛 jù聚 。

hé河 liú流 ： zhǐ指 bēn奔 téng腾 ér而 guò过 de的 huáng黄 hé河 。

shù束 ： yuē约 shù束 。

bù不 jiě解 píng平 ： bù不 zhī知 dào道 shén什 me么 shì是 píng平 tǎn坦 。

jiě解 ： dǒng懂 dé得 。

潼关古诗拼音版（含译文、注释）