【2012春晚主持人语误】朱军在形容【雀之恋】时用了“美轮美奂”
新高考新问题
2012-01-25 1310

【2012春晚主持人语误】

朱军在形容【雀之恋】时用了“美轮美奂”

    朱军“看见没，刚才孔雀开屏的一瞬间真是美轮美奂啊~~”
    美轮美奂典出自《礼记·檀弓下》晋献文子成室，晋大夫发焉。张老曰‘美哉轮焉，美哉奂焉’。形容房屋高大华丽。现代也用来形容雕刻或建筑艺术的精美效果。近义词尽善尽美。

用错成语讲错历史 今年春晚硬伤不少

    每年央视春晚都免不了被人“挑刺”，但很不幸的是，今年的央视春晚已经被认为是“史上错误最多”的春晚。昨天，网友为春晚挑出了一大堆文史错误。语言学家则认为，作为一个全国关注度最高的舞台，央视春晚出的一些文史错误，可能会误人子弟。

　　“美轮美奂”与舞蹈无关

　　今年央视春晚，舞蹈家杨丽萍一曲《雀之恋》跳毕，朱军在同李咏和毕福剑谈论观感时，忍不住用“真是美轮美奂”来形容。然而就是这一句，昨天却引来了网友的强烈抨击。根据目前权威的说法，“美轮美奂”只用来形容建筑之美，与舞蹈无关，朱军应属误用。

　　但朱军这个错误之所以引起那么强烈的反应，主要是因为这已经不是春晚第一次用错“美轮美奂”。2007年春晚，董卿就用“美轮美奂”形容过舞蹈《小城雨巷》。同样属于形容舞蹈之美的误用，观众对朱军没有吸取教训感到很生气。

　　西施没比貂蝉大1000岁

　　冯巩在春晚小品《爱的代驾》中说了一句逗乐话“西施比貂蝉老了1000年”。谁料，就是这句逗乐话，却又被观众抓住把柄。虽然西施和貂蝉的具体生卒年月无从考证，但西施生于春秋末年，貂蝉是东汉末年人，应该没有异议。据专家考证，尽管不知道两大美女的生卒年月，但从她俩的男人范蠡和吕布的时代差距来看，西施应该只比貂蝉大600多岁。远没有冯巩说的1000年那么夸张。

　　今年央视春晚所涉文史方面的问题，应该是一个重灾区。除了《爱的代驾》，由黄宏、邵峰、沙溢带来的小品《荆轲刺秦》也被指错误百出。在小品中，演员一口一个“皇上”或者“秦始皇”。但是据史料记载，荆轲刺秦的故事发生在公元前227年，而嬴政称皇帝要在公元前221年。所以显然，黄宏的“秦始皇”是被叫错了。

　　春晚文史错误被指误人子弟

　　央视春晚的文史硬伤从来都是重灾区。《咬文嚼字》杂志社曾在2006年专门挑过春晚的刺，当时找出了28处错误。在被“咬”之后，2007年春晚曾邀请《咬文嚼字》专家入驻，专门对文史硬伤把关，结果，当年春晚错误数量锐减。因此，今年春晚硬伤数大幅攀升，实在让人大跌眼镜。

　　记者注意到，因为春晚的误用，有些孩子已经对诸如“美轮美奂”成语的用法产生了怀疑。有语言学专家毫不客气地指出，作为被观众高关注的一台节目，春晚错误百出，误人子弟。

2012春晚主持人语误朱军在形容[雀之恋]时用了“美轮美奂”