经典电影50句中英对照

发布时间：2023-02-14 16:19:51

经典电影50句----中英对照1、GoneWiththeWind《乱世佳人》"...tomorrowisanotherday!"“明天又是新的一天!”【《乱世佳人》(1939的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。】2、Titanic《泰坦尼克》Jack:"Youmustdomethishonor...promisemeyouwillsurvive...thatyouwillnevergiveup...nomatterwhathappens...nomatterhowhopeless...promisemenow,andneverletgoofthatpromise.Rose:"Ipromise."Jack:"Neverletgo.Rose:"Ipromise.Iwillneverletgo,Jack.I'llneverletgo."杰克：“我还有……还有一个心愿，你……你……必须答应我要活下去，不……不能绝望，无论发生什么，无论……有多艰难……快答应我，罗丝……答应我，一定做到，一定做到……”
经典电影50句----中英对照罗丝：“我答应你……杰克……一定做到……一定……”【即使再过一千年、一万年，这样“情真意切、感人肺腑、催人泪下”的话语也不会落伍于时代，因为它是人类崇高爱情的一种升华，是真爱的最高境界。】3、《007系列》"Bond.JamesBond."“我是邦德，詹姆斯?邦德。”【007电影系列的招牌台词。此语是刺激“邦德迷”们肾上腺素加速分泌的最有效的“催化剂”（虽已用过19次），Fans伴随着邦德一次次出生入死、一次次非凡艳遇、一次次化险为夷、一次次惊声尖叫……邦德已成为Fans心目中不死的银幕神话。】4、ForrestGump《阿甘正传》Mommaalwayssaid:"Lifeislikeaboxofchocolates,Forrest.Youneverknowwhatyou'regonnaget."阿甘：“妈妈常常说，生命就如同一盒朱古力，你永远不会知道你将得到什么。”

经典电影50句中英对照

推荐内容

相关推荐