春节的介绍英文

【篇一：英文春节介绍】

英文春节介绍.txt单身很痛苦，单身久了更痛苦，前几天我看见一头母猪，都觉得它眉清目秀的什么叫残忍？ 是男人，我就打断他三条腿；是公狗，我就打断它五条腿！ a cheery new year hold lots of happiness for you! 给你特别的祝福，愿新年带给你无边的幸福、如意。may you have the best new year ever. 愿你度过最美好的新年! much joy to you in the up coming year. may the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at new year and stay with you all the year through. 让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在新年来到你身边，伴你左右。 a new year greeting to cheer you from your daughters. 愿女儿的新年祝福带给你快乐。 at new year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days. 新年的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满， 愿你一切称心如意，快乐无比。 may the joy of new year be with you throughout the year. 愿新年的快乐一年四季常在。 peace and love for you at new year from all your students. 祝老师新年充满平安和爱。 wishing you a sparkling new year and bright happy new year! may the season bring much pleasure to you. 愿你的新年光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐! wishing you all the blessings of a beautiful new year season. 愿你拥有新年所有美好的祝福。 wishing you all the happiness of the holiday season. 祝节日幸福如意。 hope all your new year dreams come true! 愿你所有的新年想都成真! hope you enjoy the happiness of new year and all the trimmings. 祝你享尽新年佳节的快乐和新年的礼品。 warm hearted wishes for a happy new year filled with all your favorite things. 传统佳节之际，献上殷殷祝福，祝新年万事如意! i wish you a happy new year. all affection and best wishes to you and yours. 以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。 in the season of joy i present my sincere wishes and kind thoughts. may the kind of new year outshine all the rest. 在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。 may the new year be a time of laughter and real enjoyment for you. best wishes. 愿新年不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。 may the glow of new year candle fill your heart with peace and pleasure and make your new year bright. have a love filled new year! 愿新年的烛光带给你祥和与喜悦，祝你新年充满爱。 may the bright and festive glow of new year candle warm the days all the year through. hoping you will have a wonderful time enjoying new year that is happy in every way. 愿明亮喜庆的新年烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度新年! new year time is here. i hope you have a wonderful new year. may every day hold happy hours for you. 新年来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐!

中国春节习俗(英文版)

the spring festival is the most important festival in china.people usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.people usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.

on new years eve,family always have a big dinner.everybody are watch tv and talk.in the midnight,there usually fairworks.

on new years day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.they usually say:happy new years day.

the spring festival finishes at the lantern festival after two weeks.people usually

eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.it can take people good luck all the year round.

春节常用英文

过年 guo-nian; have the spring festival

对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry

春联 spring festival couplets

剪纸 paper-cuts

年画 new year paintings

买年货 special purchases for the spring festival ; do spring festival shopping敬酒 propose a toast

灯笼 lantern: a portable light

灯会 exhibit of lanterns

守岁 staying-up

拜年 pay new year\\s call; give new year\\s greetings; new year\\s visit禁忌 taboo

去晦气 get rid of the ill- fortune

祭祖宗 offer sacrifices to one\\s ancestors

压岁钱 gift money; money given to children as a lunar new year gift

辞旧岁 bid farewell to the old year

扫房 spring cleaning; general house-cleaning

八宝饭 eight treasures rice pudding

糖果盘 candy tray

什锦糖 assorted candies - sweet and fortune

蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health

西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity

金桔 cumquat - prosperity

糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come

糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship

红枣 red dates - prosperity

花生糖 peanut candy - sweet

--给父母亲

mom and dad: thank you for everything this holiday season!

爸爸妈妈：值此佳节，感谢您们所给予的一切。

warmest thoughts and best wishes from your daughter.

寄上无限的思念和最美好的祝愿，你们的女儿。

may you have the best season ever.

愿你过个最愉快的节日。

a new year greeting to cheer you from your daughter.

愿女儿的祝福带给您欢乐。

happy new year to the worlds best parents!

祝世界上最好的父母节日快乐！

seasons greetings to my dearest parents!

祝我最亲爱的父母节日愉快！

--给师长-

much joy to you in the upcoming year.

愿您在新的一年充满快乐。

thank you for your hard work and patience on this holiday season.

值此佳节，谨对您的辛勤栽培表示感谢。

may happiness follow you everywhere …just like we do.

愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。

wishing you and your family a very happy new year.

祝福您及全家新年快乐。

--给朋友

a new year greeting to cheer you, my good friend.

希望新年祝福给你带来欢乐，我的好朋友。

take your passion and make it come true.

发挥你的热情，让理想变为现实。

best of luck in the year to come.

愿你在未来的一年里，吉星高照。

wish all the best wishes for you.

献上最美好的祝愿。

wish many good wishes for the holidays and the coming year.

新的一年，向你献上最诚挚的祝福。

wishing you all the blessings of a beautiful season.

愿你拥有美丽的新年所有的祝福。

may its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear. 祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。

to wish you special joy at the holidays and all year.

祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。

春节英文介绍：

the origin of chinese new year

中国春节的来历

the chinese new year is now popularly known as the spring festival because it starts from the begining of spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of nature). its origin is too old to be traced. several explanations are hanging around. all agree, however, that the word nian, which in modern chinese solely means year, was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

one legend goes that the beast nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. people were very scared. one day, an old man came to their rescue, offering to subdue nian. to nian he said, i hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? so, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time. after that, the old man disappeared riding the beast nian. he turned out to be an

immortal god. now that nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each years end to scare away nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

from then on, the tradition of observing the conquest of nian is carried on from generation to generation. the term guo nian, which may mean survive the nian becomes today celebrate the (new) year as the word guo in chinese having both the meaning of pass-over and observe. the custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away nian should it have a chance to run loose is still around. however, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.

【篇二：介绍春节的英语演讲稿】

today , my partner and i will compare spring festival with christmas in three aspects.

1 origin and legend

2 customs

3 decoration

t to introduce the origin and legend of spring festival to you.

(1)origin and legend

origin

the origin of the festival can be traced back to the worshiping activitiesin the shang dynasty (17th century bc - 1046 bc).people attributed their food, clothes and harvest to the god and ancestor’s will, so they held sacrifice ceremonies to pray for blessing and peace at the end of each year.

the date for the ceremony wasn’t fixed till the han dynasty (202 bc - 220 ad), when emperor wudi commanded to use the lunar calendar. there was a big festival fair launched by the government, and civil people also gathered for celebration. new custom activities also arose, such as burning the bamboo (setting off fireworks nowadays), hanging peach boards (pasting spring couplets nowadays) and staying up at night.

chinese new year story - legend of monster nian

many existing customs and activities of the festival actually can be traced back to a popular story of the monster nian, which helps to explain why and how the festival is celebrated.

in ancient time, there was a ferocious monster named “nian” with sharp teeth and horns. secluding itself in the dark sea for a long time, the beast would go onshore by the end of the lunar year and hunt people and livestock.however, the monster was afraid of red color and loud sound, hence, on every new years eve, people would paste red spring couplets, light candles and burn bamboos (set off firework) to ward off all the evil spirits. the entire village and town were ablaze with lights, and people would stay up to welcome the new year.

(2)customs

1 new year’s eve dinner

having reunion dinners is one of the most important customs of spring festival.

chinese dumplings: the chinese dumpling now enjoys worldwide popularity. its history can be traced back to south and north dynasty (420 –589). this kind of tradition has a meaning of changing of years, because “jiao” has the meaning of changing. in some places, people even put a clean coin into the dumplings, because they think the one who eats the coin will become wealthier.

fish:in china, there is a blessing speech as ‘niannian you yu’, which means ‘may you have surpluses and bountiful harvests every year.’in southern china, some people just eat the middle part of the fish on the new year eve, leaving the head and tail to the next day to symbolize completeness.

spring rolls: it was first eaten on fourth day of february in eastern jin dynasty (317 – 420). fresh vegetables or ingredients in spring time are wrapped inside and people eat it to welcome a new spring. now it has also become a dessert in some places in the reunion dinner, which contain people’s wish to welcome a new start. hot pot: hot pot is a necessary dish in some places in the country. eating hot pot makes people feel warm and the atmosphere is very kind. the red color indicates that the following year is booming.

rice dumplings: since the song dynasty (960 – 1279), people have had the custom of eating yuanxiao during the lantern festival.in south part of the country, the rice dumplings are called tangyuan in chinese. the making process is similar with that of the traditional dumplings.but in north part of the country, the rice dumplings are called yuanxiao, and are made by wrapping glutinous rice flour onto stuffing.

2 firecrackers and fireworks

people will set off firecrackers in the early morning of new year’s day. once they wake up, it is the first thing they do. people wish to welcome the good luck inside when they open their doors in the morning.fireworks are also set off in the evening of lantern festival.

3 cctv new years gala

this is a comprehensive art and performance event on the festivals eve.performances include basic elements such as skits, cross talk (xiangsheng), songs and dances.the performance always ends with the song “cannot

forget tonight”.

4 red envelope

red envelope, also known as lucky money, is prepared for children by adults and the elderly and given after the reunion dinner. in folk culture, the children will live safe and sound for the whole year if they get lucky money.wechat red envelope has also become popular in recent years. during the spring festival, young people are inclined to send wechat envelopes to each other as a way of greeting. it is fast and convenient way to contact with friends from afar.

5 visting friends and relatives

people drop in at relatives and friends houses, greeting one another with happy new year.in ancient times younger people had to salute the elderly by kowtowing; today they salute them by offering good wishes. 6 spring couplets

upper scroll: ring in the spring; landscape is splendid

lower scroll: ring out the past; everything is glorious

horizontal scroll: a refreshed spring

upper scroll: everything goes well as you expect

lower scroll: career rises steadily as you want

horizontal scroll: luck knocks on the door

upper scroll: may you have good luck in everything

lower scroll: may you feel content and your family healty

horizontal scroll: flourishing in four seasons

(3)decoration

1 pasting the “fu”

the character “fu”, meaning good fortune or happiness, is used to express people’s good wishes and yearning for the future, so people usually paste it gates or some furniture in the house during the chinese new year. pasting the “fu” upside down, meaning the arrival of happiness or good fortune, is a widely accepted and popular custom among chinese people.

2 paper-cuts

auspicious words or pictures are cut on red paper and pasted on windows to express good wishes for the future during the happy event.

3 new year pictures

they originated in tang dynasty (618 - 907) with simple patterns to drive away evil. now they are a kind of decoration for the festival. new meanings and patterns such as conventions, women and babies have been added to the old pictures.

【篇三：春节的来历,习俗的英文介绍】

the spring festival the spring festival is known as the most famous and important festival in china. the lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; most is famous is the year beast fable. the year beast is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed year beast when lunar new years eve night can come out eats the person. the fable the year beast extremely fears red, the flame and quarrels the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle, avoids the year beast. to second day early morning, has congratulated the sound to the ear, in the air does not fill the air is defeating the year beast the victory and the rebirth joy.

the spring festival is the most important festival for the chinese people and is when all family members get together, just like christmas in the west. all people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the spring festival. airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

many customs accompany the spring festival. some are still followed today, but others have weakened. people attach great importance to

spring festival eve. at that time, all family members eat dinner together.

the meal is more luxurious than usual. dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in chinese, their pronunciations,

respectively ji, yu and doufu, mean auspiciousness, abundance and richness. after the dinner, the whole family will sit together, chatting and watching tv. in recent years, the spring festival party broadcast on china central television station (cctv) is essential entertainment for the chinese both at home and abroad. according to custom, each family will stay up to see the new year in.

waking up on new year, everybody dresses up. first they extend greetings to their parents. then each child will get money as a new year gift, wrapped up in red paper. people in northern china will eat

jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think jiaozi in sound means bidding farewell to the old and ushering in the new. also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient china. so people eat them and wish for money and treasure. the first five days after the spring festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.

burning fireworks was once the most typical custom on the spring festival. people thought the spluttering sound could help drive away evil spirits. however, such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security, noise and pollution factors into consideration. as a replacement, some buy tapes with

firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room. the lively atmosphere not only fills every household, but permeates to streets and lanes. a series of activities such as lion dancing, dragon lantern dancing, lantern festivals and temple fairs will be held for days. the spring festival then comes to an end when the lantern festival is finished.

china has 56 ethnic groups. minorities celebrate their spring festival almost the same day as the han people, and they have different customs.

春节的介绍英文