《竹枝词》诗歌解析
发布时间:2018-07-04 22:15:50
发布时间:2018-07-04 22:15:50
《竹枝词》诗歌解析
竹枝词
新鸢放出万人看,
千丈麻绳系竹竿。
天下太平新样巧,
一行飞上碧云端。
【作者】
潘荣陛,清朝人,其著作《帝京岁时纪胜》内描写了大量的民俗学知识,是一部很有价值的民生百科全书。
【翻译】
新做的风筝放出后许多人都在看,
千丈长的麻绳系在竹竿上。
这是一片详和的太平盛世做出来的各种新样式风筝,
一行行的风筝在云端飘扬。
【赏析】
竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的。唐代刘禹锡把民歌变成文人的诗体,对后代影响很大。竹枝词在漫长的历史发展中,由于社会历史变迁及作者个人思想情调的影响,其作品大体可分为三种类型:一类是由文人搜集整理保存下来的民间歌谣;二类是由文人吸收、融会竹枝词歌谣的精华而创作出有浓郁民歌色彩的诗歌;三类是借竹枝词格调而写出的七言绝句,这一类文人气较浓,仍冠以“竹枝词”。
本诗写出了当时放风筝时的宏大盛况。